A Mãe Lua sorri e desaparece lentamente, deixando uma aura de energia mágica no ar. A cerimônia termina em silêncio reverente. Os membros da matilha olham uns para os outros, sentindo que algo não está certo, apesar do que ela disse. 

Enquanto isso, ao mesmo tempo na universidade, os jovens arcontes e lobisomens sentem a inquietação crescer dentro deles. 

—O que há de errado, Oto? —pergunta Gil, que o vê se inclinar repetidamente para fora da janela e olhar para a lua.

—Não sei explicar, Gil, mas sinto que algo está acontecendo em minha matilha, sinto isso em cada fio de cabelo do meu corpo —explica o alfa Oto enquanto olha de novo pela janela.

—O que