Deambulo sin rumbo durante un rato antes de volver a la casa. Josh y las dos chicas se habían ido, y el lugar estaba tranquilo. Mientras camino, me pregunto si Shayla se fue con ellos hasta que oigo ruidos que provienen del primer piso. Sigo el sonido, subiendo los escalones de uno en uno, gimiendo por el dolor de mis costillas. Me detengo frente a la puerta cuando oigo el claro sonido de alguien llorando. Yo ni siquiera lo llamaría llanto, no, eran sollozos, como cuando estás en absoluta agonía y no puedes recuperar el aliento. Era Shayla. Apoyé la frente en la puerta y cerré los ojos, el pecho se me apretó y la respiración se me contrajo cuanto más la escuchaba llorar.

Algo en el fondo de mis entrañas me hizo empujar la puerta y entrar en el dormitorio. Shayla estaba acurrucada en la cama, en posición fetal, llorando, con todo el cuerpo temblando por los roncos sollozos. Me siento como un auténtico gilipollas por haberle hecho daño. Me acerco a la cama y me siento en el extremo, con