Originalmente, Jaqueline não pretendia incomodar George, ela planejava entrar no resort sozinha. No entanto, George lhe informou que conhecia bem o local e sabia como andar por lá. Caso contrário, se Jaqueline entrasse sozinha e despreocupada, poderia enfrentar dificuldades para encontrar Roberto, dada a vastidão do lugar.Por isso, Jaqueline concordou que George a acompanhasse.Ela estava verdadeiramente grata por George se esforçar tanto para ajudá-la e prometeu a si mesma que o levaria para um jantar especial após resolverem essa questão.Os dois, disfarçados de garçons, um homem e uma mulher, caminhavam pelo resort.— Logo à frente, à esquerda, deve ser o quarto dele.Jaqueline assentiu: — Entendi, George, muito obrigada mesmo.Encontrar Roberto não era uma tarefa fácil. Ela não sabia quantos favores George havia pedido secretamente, ele certamente teria de retribuir esses favores mais tarde.— Não precisa ser formal comigo, ajudar você também me deixa feliz. — Disse George com u
Roberto ainda dormia profundamente, imerso em um sono tão pesado que o ruído ao redor não o despertava. Lágrimas de raiva escorriam incontrolavelmente pelo rosto de Jaqueline, quando George chegou. Ao ouvir o tumulto e preocupado, se apressou até o local, se deparando com a cena.Ele franziu a testa e rapidamente se posicionou à frente de Jaqueline.— Nossa, quem é essa? — Ângela se encostou em Roberto e riu. — Ainda tem a cara de pau de vir pegar no flagra. Você não trouxe um homem também?George se virou, segurando os ombros de Jaqueline, e sugeriu:— Que tal voltarmos?— Não, espera. Jaqueline enxugou as lágrimas, passou por George e caminhou até a cama, agarrando o braço de Roberto. — Roberto, acorda! Levanta!— O que você está fazendo? — Ângela tentou impedi-la, mas Jaqueline a empurrou com força.— Ah! — Ângela soltou um gritinho, fingindo fraqueza e caiu na cama, começando a chorar. — Roberto, acorda logo, eles estão me maltratando, olha só.O homem na cama, ainda profundamen
Jaqueline enxugou as lágrimas do rosto e, com um sorriso frio, disse:— Roberto, antes eu apenas pensava, mas nunca havia visto com meus próprios olhos. Sempre acreditei que você tivesse algum limite, mas agora que vi com meus próprios olhos, finalmente te vejo como realmente é: um desgraçado detestável. Não quero mais te ver!Dizendo isso, Jaqueline se virou para ir embora.Chorar, fazer escândalo e xingar, de fato, não adiantavam.Ela não queria mais se envolver com ele ali.— Espere. — Roberto agarrou o pulso dela.Ele abriu a boca, parecendo querer dizer algo, quando George deu um passo à frente e segurou o outro pulso de Jaqueline, dizendo:— Solte ela!— Isso não é da sua conta! Ela é minha esposa, saia daqui! — Retrucou Roberto com raiva.— Ha ha. — George riu com desprezo. — Roberto, você ainda tem a cara de pau de chamar Jaqueline de sua esposa depois do que fez!— Não preciso que aponte o que fiz, solte a Jaque!— Você que deveria me soltar! — Jaqueline, com força, se liberto
O olhar de Ângela pousou em George."Um homem atraente. Quem é ele? Roberto o chamou de George, parecendo conhecê-lo. Será que Jaqueline também está envolvida com outro homem e Roberto sabe disso?"Ao ver George vestido como um garçom, Ângela questionou se ele seria um funcionário dali, permitindo que Jaqueline se infiltrasse.Com esse pensamento, Ângela sentiu um prazer especial."Ser atraente não significa nada se não há status ou identidade para acompanhar, Roberto é inigualável nesse sentido. Jaqueline, vinda de um background humilde, só poderia se associar a um garçom de classe baixa."George sentiu uma repulsa física por Ângela, ele franzia a testa e se virava para falar com Jaqueline:— E agora, Jaqueline, o que você vai fazer?— É, Jaqueline, por que você não se divorcia logo?Ângela, sentada na beira da cama segurando a mão de Roberto, exibia um ar de satisfação repulsiva.Jaqueline, por sua vez, riu subitamente."Por que devo chorar e ficar triste? Por que devo ficar tão irri
— Então, por que você está com Ângela? Como tem coragem de me acusar? Não tem vergonha?— Estou com Ângela! — Disse Roberto, enfurecido. — Deixei isso claro antes de nos casarmos. E pedi o divórcio, ao qual você rapidamente concordou. Você também estava ansiosa para nos divorciarmos, então pare de agir como se fosse uma vítima!Jaqueline tremia de raiva. Aquele homem estava completamente fora de si.— Bom, Roberto, você nem quer fingir mais, né? Isso é demais!George puxou Jaqueline para trás dele e confrontou Roberto com raiva:— Ainda é homem? Como pode tratar a Jaque dessa maneira!— Se eu sou homem? — Roberto riu de repente, mas seu sorriso era terrivelmente sinistro. — George, pergunte à Jaque se sou homem. Ela sabe melhor.Jaqueline apertou os punhos, furiosa e envergonhada, ele realmente se atreveu a dizer tais coisas humilhantes sobre ela em público.— Roberto, seu desgraçado! — George, furioso, avançou e agarrou a gola de Roberto, e os dois homens começaram a brigar.— Ah! — Â
George sabia que Jaqueline estava muito emocionada, então decidiu não complicar ainda mais as coisas, se mantendo silencioso atrás dela. Jaqueline se virou para George, segurando seu braço:— Vamos embora, George.Ela realmente não queria mais ficar ali, tinha visto o suficiente e estava exausta. Jaqueline puxou George para sair, mas Roberto deu um passo à frente:— Jaque. — Roberto! — Jaqueline virou a cabeça, lançando a ele um olhar frio. Seus olhos pareciam não ter mais a ternura de antes. — Você e Ângela podem ficar aqui namorando. De agora em diante, nosso casamento é só de nome. Eu não vou interferir na sua vida, e você também não deve interferir na minha. Ela estava profundamente desapontada com aquele homem! Jaqueline puxou George e saiu. Roberto sentiu como se seus pés estivessem presos a dois grandes blocos de pedra, incapazes de se mover, apenas assistindo a figura dela se afastar cada vez mais, como se nunca fosse olhar para trás. — Roberto. — Ângela correu até
Roberto observava silenciosamente a mulher no chão. O olhar sombrio em seus olhos parecia se dissipar com as lágrimas dela, sendo aos poucos substituído por um traço de culpa. "De fato, o que Ângela fez de errado? Eu que disse à Ângela que casaria com ela, até mesmo que me divorciaria de Jaqueline por ela. Agora, como posso repreendê-la por querer dormir comigo? Isso é ridículo." Inicialmente, Roberto estava furioso, querendo culpar Ângela, mas acabou se sentindo desencorajado, sem vontade de dizer mais nada. Ele havia tomado o remédio para dormir e, naturalmente, não poderia ter feito nada enquanto dormia, mas para os outros, parecia outra história. O choro de Ângela se tornava rouco. Ela mal conseguia respirar e caiu de repente no chão, segurando o coração. — Ângela! — Roberto rapidamente se aproximou e a levantou do chão, colocando ela na cama. — Roberto, você não vai me culpar, vai? Eu só queria que você tivesse uma boa noite de sono. Não tinha outras intenções, era só
Jaqueline e George já haviam trocado de roupas e embarcado no helicóptero para retornar.Jaqueline parecia estar em transe, como se tivesse perdido a alma, e não mencionou para onde queria ir. Apenas quando o helicóptero pousou, ela percebeu que George a havia levado a uma mansão, um lugar que ela desconhecia.— Desça. — Disse George, ajudando ela cuidadosamente, temendo que ela caísse.Jaqueline olhou ao redor e perguntou:— Onde estamos?— Notei que você estava muito triste e não especificou para onde queria ir, então decidi trazê-la para cá. Fique tranquila, aqui estamos apenas eu e alguns empregados, mais ninguém.— George, sinto muito por incomodá-lo. Durante o trajeto, ela sentiu como se tivesse perdido a alma, sem pensar em nada.— Não é incômodo algum. Vamos entrar para descansar um pouco, depois, eu te levo para casa.Jaqueline continuou absorta, sem responder, com o olhar vago.George não insistiu, apenas a guiou para dentro da mansão. Depois de se acomodarem na sala de est