(Punto de vista de James)

Mis padres no estaban contentos con mi decisión de abandonar nuestra manada y enfrentarme al Dr. Hyder en Río Rojo, pero al final decidieron no detenerme. Simplemente exigieron que me llevara a algunos guardias como precaución. Dado que Luke seguía sin querer cambiar de forma o hablar conmigo, y dado que el viaje requeriría atravesar algunas zonas conocidas por estar pobladas por salvajes, accedí.

El viaje hasta Río Rojo duró unas cinco horas. Eso me dio tiempo para pensar cómo me dirigiría al Dr. Hyder y qué le diría cuando llegara. También me dio tiempo para pensar por qué iba a hablar con él.

Por desgracia, cuando llegamos a la manada de Río Rojo, no tenía un discurso preparado ni respuestas a por qué me había sentido tan obligado a venir. En lugar de eso, seguía sintiéndome completa y absolutamente confundido. Eran sentimientos que se estaban convirtiendo rápidamente en mi "norma" últimamente. De hecho, literalmente, de lo único que me sentía seguro