Me desperté a la mañana siguiente sintiendo dolor en la espalda y sentía los ojos como si tuvieran arena, tan molestos estaban por el brillo y el ardor. Miré el reloj y había dormido menos de dos horas. Puse el reloj en hora para despertarme, a diferencia de todos los días, ya que mi padre se había quejado incluso de la hora a la que me despertaba.

La ira del pueblo de Alpemburg me había cogido por sorpresa la noche anterior. Retirado apresuradamente del escenario, regresé al castillo y permanecí en mis aposentos durante el resto del día, alegando que me encontraba mal. Me invadió una tristeza inexplicable por la forma en que me habían tratado los periodistas y el pueblo.

Mi discurso no tuvo lugar. Mi defensa no se hizo y ninguno de mis planes para redimirme delante de todos funcionó.

Maldita sea la hora en que decidí beber esa noche, algo que rara vez hac&ia