Los días pasaron volando, y Philip vio como llegaba el día de la fiesta del primer cumpleaños de Eldom sin que se hubiera atrevido a confesar a su hermana que se irían justo después de que la celebración acabara. Lo había consultado con Matt, y ambos habían llegado a la conclusión, de que si querían llegar a tiempo para el momento en que la marea estaba más baja, y localizar al viejo del pueblo, tendrían que salir esa misma tarde.

Philip se arregló con esmero ese día, y se dio cuenta de que todos en la casa estaban nerviosos por el cumpleaños del pequeño Eldom. El niño había dado sus primeros pasos ese mismo día, aunque en esos momentos, rodeado por todos los invitados que se habían desplazado para pasar con él su cumpleaños, ya ni siquiera gateaba.

Philip y Matt conversaron con todos en la fiesta, y muchos de los lugareños se mostraron de que ellos hubieran recorrido tantos kilómetros en sus viajes, puesto que aquella era una manada familiar, y pocas veces los habitantes salían tanto