(Punto de vista de Jared)Llegué a casa y me apresuré a entrar. Cuando entré en la sala, me encontré con Sofía tirada en el sofá, comiendo chatarra y con la tele a todo volumen. Me decepcionó la visión que tenía ante mí.“Sofía, ¿qué está pasando aquí?”, pregunté, agarrando el mando a distancia y apagando la tele.Me miró con el ceño fruncido. “¿Qué te pasa? ¿Por qué lo apagaste?”.“Tenemos que hablar”, le dije con firmeza.Siseó y se sentó en el sofá, cruzándose de brazos a la defensiva. “¿Sobre qué? Te fuiste de casa sin decirme adónde ibas, ¿y ahora quieres hablar?”.Respiré hondo, intentando mantener la calma y no estallar. “Sofía, nada de rabietas, por favor. Necesito preguntarte algo”.Me miró fijamente un momento antes de poner los ojos en blanco. “Bien, te escucho”.“Ayer, viste a Arielle cuando regresó a casa, ¿verdad?”.“¿Por qué me preguntas eso? Te dije que nos pilló”, dijo Sofía, con el tono defensivo de nuevo en su voz.“De acuerdo. ¿Sabes por qué llegó a casa a
(Punto de vista de Jared)Llegué al hospital y me apresuré a entrar en la recepción. Había una señora detrás del mostrador y le dije rápidamente cuál era mi misión.“Espere, voy a revisar el historial”, dijo la señora sacando un gran libro de un cajón.Asentí con la cabeza y golpeé con los dedos impacientemente la superficie de mármol del mostrador mientras ella revisaba el libro.“Sí, ayer trajeron a una tal Arielle Smith. Caso de accidente y está en la habitación 95 del ala C, segunda planta del hospital…”.Eso fue todo lo que necesité oír y le di las gracias brevemente antes de salir corriendo. Entré en el ascensor, marqué el dos y subí. Me bajé al llegar a la planta y pedí indicaciones a una enfermera. Ella respondió, y armado con la información, me dirigí a la habitación.No tardé en llegar y me detuve ante la puerta con el número 95. Junté las manos, inseguro de lo que me esperaba. Pero empujé la puerta de todos modos y entré en la habitación.Sentada en la cama, conversan
(Punto de vista de Jared)Era demasiado para soportarlo: la dolorosa aceptación de todo lo que había oído en la habitación. Avancé a trompicones por el pasillo del hospital, con los pies moviéndose involuntariamente. De algún modo, me encontré en el ascensor, descendiendo a la primera planta. Los espejos de la pared reflejaban una imagen que no me sorprendió ver. Un hombre pálido, desconsolado y distorsionado.Afuera, el sol de la tarde picaba mi piel y mis ojos, pero no me importaba. Estaba demasiado inmerso en mis emociones como para preocuparme por las quemaduras o el bronceado.Llegué al coche y agarré el pomo de la puerta. El metal estaba frío contra mi palma, lo contrario de la sensación de ardor en mi corazón.Me deslicé hasta el asiento del conductor y apreté con fuerza las palmas de las manos contra el volante. “¡Ustedes dos mataron a mi hijo!”. Las palabras de Arielle resonaron en mi cabeza. La acusación me caló hondo porque también era mi hijo. Los ojos se me inyecta
(Punto de vista de Arielle)En el momento en que Jared salió, la presa se desató. Las lágrimas caían a torrentes por mis ojos y mi cuerpo temblaba al unísono. Era demasiado para contenerlo. Verlo había sido como echarle sal a una herida reciente. Tan insoportable.“Oye, está bien. Desahógate”, susurró Ashley, apretándome las manos. Había estado callada durante todo el intercambio con Jared y hubiera querido interferir de no ser por mi sutil señal de que mantuviera la calma. Cuando dejé que se abriera la compuerta, mis emociones se intensificaron. Ira, tristeza y arrepentimiento. ¿Por qué había aguantado tanto tiempo? ¿Por qué había ignorado la actitud distante de Jared, atribuyéndolo a su personalidad cuando en realidad era una señal?Lloré con más fuerza, más por mi estupidez y menos por la traición de Jared. Pero mientras lloraba, algo cambió en mí. Me di cuenta de que no podía seguir haciéndome esto. No podía seguir amando a alguien que no me correspondía.Jared nunca me elegi
(PUNTO DE VISTA DE ARIELLE)Resoplo mientras las enfermeras me ayudan a subirme a la silla de ruedas. Hoy tenía mi primera sesión de fisioterapia, y la silla de ruedas era para ayudarme a moverme, ya que aún no podía caminar bien.Sentada en la silla, mis emociones estaban revueltas. Miedo a lo desconocido y determinación. Las enfermeras me ayudaron a acomodarme y Ashley se puso a mi lado, con la mano en el hombro."¿Lista?", preguntó el doctor, sonriéndome.Respiré hondo, intentando expulsar la sensación nerviosa. "Sí".Ashley se puso detrás de mí, empujando la silla mientras íbamos hacia el departamento de fisioterapia.Pronto llegamos, se abrieron las puertas y nos recibió la encargada."Bienvenida, Arielle", dijo con una cálida sonrisa, y por un momento me pregunté cómo sabía mi nombre. Pero entonces recordé que el doctor debió de compartir mi expediente médico con ella."Te pondremos a caminar muy pronto. Confía en nosotros", continuó.Le devolví la sonrisa. "Gracias"."
(PUNTO DE VISTA DE ARIELLE)Después de comer, Ashley y yo conversamos. Mientras estábamos en eso, sonó un golpe en la puerta."¿Quién es?", pregunté, mirando en su dirección."La recepcionista", respondió una voz.Ashley y yo intercambiamos miradas antes de responder, "Pasa".La recepcionista entró, con dos bolsas en la mano. Alcé una ceja, preguntándome cuál era su misión en la habitación.Pero antes de que pudiera preguntar, dijo, "Son para ti, señora".La confusión formó una nube en mi cara. "¿Para mí? Creo que estás equivocada porque no recuerdo pedir algo". Y entonces me giré hacia Ashley, "¿Hiciste un pedido?"."Claro que no"."Es para ti", insistió la joven.Pero yo seguía sin convencerme, mientras mis ojos iban de la joven, a la bolsa, a Ashley. Notando mi desconfianza, Ashley le hizo señas a la joven para que trajera las bolsas. Cuando se las entregó, vi una tarjeta pegada a una de las bolsas.Los ojos de Ashley se abrieron de par en par cuando leyó la tarjeta e inm
(PUNTO DE VISTA DE JARED)Jadeé horrorizado y desvié rápidamente el coche hacia un lado, evitando por poco un choque frontal. Mi coche esquivó el poste de la farola por unos centímetros. Con el corazón acelerado, detuve el coche. Los insultos del otro conductor llenaron el aire mientras pasaba."Estuvo cerca", murmuré, agarrando con fuerza el volante.Mi corazón latía rápidamente y mis manos temblaban sin control. Solo de pensar en sufrir un accidente, el corazón me latía con fuerza.Después de unos minutos, finalmente conseguí controlarme. Encendí el coche y seguí conduciendo hasta casa. Cuando llegué, encontré a Sofía en la sala, con las piernas cruzadas, escribiendo en su celular.Se veía hermosa, peinada, perfectamente maquillada y con un hermoso vestido beige hasta la rodilla. Cuando me acerqué, sentí en el corazón ese familiar tirón de cariño hacia ella."Hola", le dije."Hola", contestó ella, con una sonrisa radiante."¿Vas a algún lugar?".Ella se levantó de su asiento
(PUNTO DE VISTA DE JARED)Los ojos de Sofía brillaron de ira. "¿Qué dijiste?". Ella preguntó, con voz amenazadora.Rebecca forzó una sonrisa, pero guardó silencio."Ya me lo imaginaba", dijo Sofía con un tono lleno de desdén. "Me gustaría pedir ahora"."Claro, señorita", dijo Rebecca y le entregó el menú.Sofía hojeó el menú durante minutos, antes de elegir. "Quiero langosta thermidor, filet mignon, wafles con sirope, pasta y albóndigas, vieiras a la plancha, filete asado y el vino más caro que tengan: el Chateau margaux 1787".Me reí sin perder el ritmo. "¿Todo eso? Vas a lo grande, ¿verdad, Sofía?".Ella me sonrió con fuerza. "Eres multimillonario, Jared. Es vergonzoso cuestionar algo tan básico como la comida".Me mordí un suspiro, mi tono ligero. "Cuestionar no, solo asegurarme de que no estás pidiendo media cocina por aburrimiento". Llamé la atención de Rebecca y añadí, "Ella tiene mucho apetito; es mejor traer porciones más pequeñas".Sofía resopló pero no discutió, muy