Después de decir eso, Julien miró a Charlie, su expresión repentinamente se volvió un poco incómoda. Rápidamente agregó: “Por favor, no me malinterpretes. Lo que dije no tiene nada que ver con nadie aquí, especialmente contigo”.

Charlie sonrió y dijo: “Tus palabras parecen tener un significado oculto. ¿Estás insinuando que he intimidado a tu familia?”.

“¡No!”, respondió Julien apresuradamente. “¡Absolutamente no!”.

Julien, aprovechando que ya estaban bebiendo, decidió servirse una copa entera, se lo bebió de un trago y, alentado por el alcohol, dijo con un tono lleno de agravio: “Señor Wade, no hay nadie más aquí, así que déjeme hablar desde el corazón. ¡El hecho de que hayas enviado a Helena de regreso a Nueva York para que haga un regreso realmente me puso en una situación difícil! Yo personalmente fui a buscar a Helena y lo que me dijiste originalmente no fue así en absoluto. Dijiste que si te ayudaba, mi padre se sorprendería tanto que me nombrarían sucesor del jefe de familia.