La recepcionista dijo con una expresión de disculpa: “Señor, lo siento mucho, todas nuestras habitaciones en el séptimo piso están completamente llenas. Lo hemos revisado, pero las únicas habitaciones disponibles para su nivel de membresía están en el tercer piso y de abajo. ¿Le gustaría que le preparemos una habitación en el tercer piso?”.

Jake chilló irritado, “¿Qué? ¿En serio? ¿Quieres que vaya al tercer piso? ¡Esto es una vergüenza para mi estatus y mi membresía! ¿Qué pensarán los demás de mí si voy al tercer piso?”.

“Lo siento mucho, señor, pero no puedo hacer nada. Todas las habitaciones del cuarto al séptimo piso se han reservado con anticipación. Usted no hizo ninguna reserva, así que tenemos las manos atadas...”.

“Si es así, ¡solo dame una mejora gratuita y déjame ir al octavo piso o más arriba!”.

“Lo siento, señor”, dijo la recepcionista en un tono cortés pero firme: “En el Club Glorioso, solo permitimos el servicio de bajada para el nivel de membresía, pero no de mejora.