Dafne pensó que estaba alucinando debido a su fiebre. ¿Cómo era posible que Hans estuviera aquí? Era altas horas de la noche y el ferry ya había dejado de funcionar... Con una voz débil y ronca, ella se preguntó:

—¿Cómo es que estoy sonámbula de nuevo?

Resultó que Hans no le había mentido, ella realmente tenía el hábito de sonambulismo. Enseguida, Dafne cerró los ojos, completamente agotada, y cayó desplomada. Hans la llevó en brazos hacia el interior de la casa y la colocó de vuelta en la cama. Dafne estaba ardiendo por la fiebre y apenas tenía conciencia de su entorno. Él extendió la mano y tocó su frente, que estaba ardiendo, aún con alta fiebre.

Antes de llegar a la isla, él había ido a la farmacia a comprar medicamentos para bajar la fiebre. Buscó por la casa hasta encontrar una tetera y la llenó de agua. Luego, calentó una jarra de agua. Vertió una taza de agua caliente y abrió una botella de agua mineral para mezclar con el agua caliente. Probó la temperatura, estaba ya adecuada