Carolina estava sem palavras. Enquanto observava o homem que já tinha aberto seu laptop e estava imerso em seu trabalho, ela se sentia estufada pelas palavras não ditas. Pegando os documentos que haviam caído no chão, ela bateu a porta com força ao sair, como uma forma de desabafo.

No departamento de planejamento, restavam apenas duas ou três pessoas. Iara estava arrumando suas coisas quando notou os documentos em francês que Carolina segurava. Ela perguntou confusa:

- Você precisa traduzir esses documentos?

- Sim, Iara. – Carolina respondeu.

- Mas não é trabalho do departamento de tradução? Quem te atribuiu essa tarefa?

Carolina apertou os dentes e riu com raiva:

- Além do Sr. Henrique, quem mais teria o direito de fazer isso?

Iara ficou perplexa por um momento:

- O Sr. Henrique não sabe que você é do departamento de planejamento?

Brilhante Max era tão grande que o CEO não poderia se lembrar de todos os funcionários. Bastava esclarecer a situação.

- Ele sabe. - Carolina suspirou e não