Antes de sair, Hector faz um desvio pelo escritório, onde sabe que Charlotte o aguarda ansiosamente.

Ao entrar, ele se depara com ela, cujos olhos revelam um misto de surpresa e medo.

— Vamos, Charlotte, quero a verdade agora mesmo! — Hector exige, demonstrando que está impaciente.

— Eu já te disse a verdade — Charlotte responde, tentando manter a calma. — Eu estava apenas administrando os medicamentos prescritos para Ava.

— Você realmente acha que pode me enganar tão facilmente? — ele retruca, num tom mais acusatório. — Por acaso, você me acha um idiota?

— Eu nunca pensei uma coisa dessas do senhor — revela. — No entanto, o senhor não confia em mim, só pelo fato de saber que conheço o pai da Ava.

— Escuta aqui — Hector se aproxima mais. — Se eu souber que você está planejando algo pelas minhas costas, eu vou acabar com você, está me ouvindo?

— Sim, eu estou — responde, balançando a cabeça.

— Lembre-se de uma coisa, por respeito a seu filho, que a mantenho aqui, mas se eu ver que você