* * * * * * * * * * * Kansas * * * * * * * * * * * *

—Yo termino de hacer eso —le indico a Lisa—. Ya son las cinco; ve a casa —le pido al acercarme a ella para terminar de ordenar algunos utensilios.

—Es parte de mi trabajo —contesta al negarse ir y continuar haciendo su tarea.

—Ve a casa; no te preocupes. Yo termino de hacer eso.

—¿Estás seguro? —pregunta dudosa.

—Sí, no te preocupes —le sonrío al tiempo en que le quito unos platos—. Ve a ver a tu tía —añado; y ella exhala lentamente; y, después, me devuelve la sonrisa.

—Muchísimas gracias —responde mientras se quita el delantal—. Eres un buen hombre.

—No es nada —contesto a la vez que sigo avanzando con guardar los utensilios.

—Prometo que mañana me quedaré más tiempo —señala cuando toma sus cosas.

—No tienes que hacer eso. Tu hora de trabajo ya terminó.

—Igual que la tuya —menciona seria al acercarse a mí—. Y tú eres el supervisor —aclara al presionar su dedo índice contra mi pecho.

—Ve a casa —es lo único que le digo a la joven mu