Charlotte suspiró aliviada.

Coraline, que ya había llegado junto a la cama, se rio tan fuerte que su mandíbula estuvo a punto de caerse. “Carlie, no dijiste mi nombre completo hace un momento. ¿Por qué no tratas de nuevo, pero más fuerte?”.

Charlotte le puso los ojos en blanco.

En ese momento, una gran mano le dio una palmada en el hombre a Coraline. “¡Cora! ¿Cómo puedes ser tan irracional? La doctora acaba de decir que Carlie no debe hablar en voz alta. No eres sorda, así que, ¿cómo puedes tratar deliberadamente de hacer que la Hermana Carlie hable en voz alta?”.

Solo entonces Charlotte notó que Nicholas también había venido.

“¡Ja!”. Coraline apartó furiosamente la mano de Nicholas. “Nicky, ¿no puedes ver que solo estaba bromeando con Carlie? Solo mira como te asustaste. ¿Por qué? ¿Crees que estoy aquí para lastimar a Carlie y hacer que quede desfigurada?”.

Nicholas miró a Charlotte y vio que ella también lo estaba mirando. Rápidamente bajó la cabeza y le respondió descontento: