Julian estacionara o Nissan 370 Z negro em frente ao portão da casa de Lori. Jim e o rapaz tinham se comprometido a levar Ash e Lori ao Baile de Natal no Delphine, ainda que os quatro tivessem deixado bem claro que não eram dois casais, mas apenas amigos.

O amigo de Jim era aquele mesmo garoto que tinha beijado Ash na peça de teatro sem a permissão da mesma, o que levara pais e alunos ao gabinete do diretor na ocasião, meses antes. Entretanto, Ashley explicara que eles haviam conversado algumas semanas após o incidente e ela perdoara o menino depois dele se desculpar pela milésima vez.

Robert e David, pais das garotas, não acreditaram na conversa de que os quatro eram apenas amigos, mas assentiram. Ash era uma das candidatas a Rainha do Baile e as duas não poderiam deixar de ir. Além disso, Robert conhecia os pais de ambos garotos e garantira a David que elas estariam em boas mãos. Era melhor