No dia seguinte, a loja de sobremesas funcionou como habitualmente, a pedido da Tiffany. Ela fez todos esquecerem o que aconteceu no dia anterior, incluindo Arianne, mas Arianne ainda estava bastante em baixo, não tão motivada na sua preparação dos doces como de costume.

Por volta das dez da manhã, Jean correu para a loja com raiva de Aery a reboque. Vendo que ainda havia outros clientes na loja, Naya permaneceu educada. "Há alguma coisa de que precise?"

Jean puxou Aery, que estava ferida, para frente. "Todos vocês bateram na minha filha? Agredindo-a sozinha enquanto estavam em grupo, vou chamar a polícia!"

Naya franziu o sobrolho. "Porque não pergunta à vossa filha o que é que ela fez?"

"Têm provas?" Aery sorriu.

Naya ficou sem palavras devido à sua fúria. "Pare de fazer alarido aqui!"

Jean só pensou em vingar a sua filha ao anunciar aos clientes da loja: "Esta é uma loja de bandidas. A minha filha veio aqui ontem para comprar sobremesas e foi espancada por elas. Elas até fechar