Shelly murmurou algo muito baixinho e Arianne não conseguiu perceber o que ela estava a dizer. Quando quis perguntar mais pormenores, Shelly já tinha desmaiado no chão e estava completamente bêbeda.

Arianne teve de fazer um grande esforço para a tentar deitar. Quando regressou ao seu quarto, teve muita dificuldade em manter os olhos abertos e adormeceu muito rapidamente.

No dia seguinte, quando Arianne acordou, Mark já tinha saído. Olhou para as horas e apercebeu-se que já passava das 10 da manhã. Arianne pensou que mais valia deitar-se mais um pouco e procrastinar, uma vez que já estava atrasada para o trabalho. Arianne não conseguia chegar ao trabalho a horas desde o incidente com a Shelly.

Quando desceu as escadas, viu que Shelly tinha um livro de histórias para crianças nas mãos e estava a ler para Smore. Shelly parecia muito mais amável sempre que estava com Mark ou Smore. Smore também parecia gostar da companhia dela, pois conseguia sentar-se calmamente ao seu lado e ouvir a h