A paciência de Sylvain estava a chegar ao fim. O impulso de sair do restaurante com Robin estava a crescer dentro dele, mas, mesmo assim, reprimiu-o o mais que pôde.

Ursula, no entanto, considerou a falta de reação de Sylvain como uma vitória. Com um pequeno sorriso, continuou: "Ouvi dizer à Syl que vocês os dois não estão a viver juntos. Porquê? Não és casada com ele? Ou és tão caseira que não suportas separar-te da tua família?"

Robin teve dificuldade em responder-lhe, mas sabia bem que nunca poderia revelar a verdade. Ela não podia contar-lhe que um dos Cox não aprovava exatamente Sylvain, pois não? Admitir isso era como implorar para que Úrsula a odiasse ainda mais. "Hum, não é isso..."

Sylvain tomou nota da sua miséria e salvou-a, respondendo ele próprio à mãe. "É porque a casa dela é mais perto do escritório, está bem? Sinceramente, o que é que interessa onde vivemos? Vou ter de te pedir outra vez: não te metas nos nossos negócios. Devias concentrar-te nos teus".

Úrsula levan