Arianne riu-se. "Nada de especial. Sabes que o Sylvain foi ter com a mãe, por isso, de que mais poderíamos falar, para além de assuntos familiares normais? Falámos tanto que perdemos a noção do tempo. Não estamos atrasados. O que estás a fazer aqui, afinal? Não tens nada para fazer? Volta para o trabalho. O horário de trabalho está quase a começar. Eu também tenho trabalho para fazer".

"É verdade", brincou Sylvain. "De que mais poderíamos falar? Ter-te-ia convidado também se soubesse que terias tanta curiosidade..."

Mark não respondeu. Levanta-se, ajeita a roupa e sai do escritório.

A sua atitude deixou Sylvain perplexo. "Ele não pode ter descoberto que a minha mãe está a tentar informar-me, pois não?"

Arianne sentiu-se apreensiva, mas por mais que olhasse para a situação, parecia improvável. "Não me parece? De qualquer forma, ele não tem uma audição supersónica. Para além disso, e se ele descobre? Não sabemos ao certo se te vais embora, e ele não vai abusar do seu poder contigo."