No momento em que a chamada foi efectuada, ouviu-se a voz de Beau, que falou na sua língua materna. "Bom dia, quem fala?"

Arianne não tencionava falar na língua dele e disse: "Chamo-me Arianne. Sou a mulher de Mark Tremont."

Beau mudou imediatamente para inglês. "Estou a ver. Olá, não estava à espera que me ligasse. Passa-se alguma coisa?"

Arianne achou estranho. O Beau não era chegado ao Mark e ao Jackson? Porque é que a primeira reação de Beau não foi sobre o acidente de Mark, mas sim uma abordagem muito simples? Ou ele não sabia do incidente, ou sabia, mas estava do lado de Seaton.

Ela acalmou-se e disse: "Estava a ver a lista de accionistas da Empresa Tremont e descobri que a sua mãe tem 5%. Está a pensar vender? Se estiveres, podes considerar vendê-la a mim primeiro?"

Beau's fez uma pausa por um momento antes de responder: "Porque é que eu quereria vender essas acções? São assuntos da minha mãe; não tenho o direito de interferir. Espera aí... Aconteceu alguma coisa na empresa