(Punto de vista de Arielle)Una bilis subió a la boca de mi estómago después de que Jared se fuera, haciéndome perder el apetito. ‘¿Qué notificación podría haber llegado a su teléfono para que su semblante cambiara en cuestión de segundos?’, me pregunté.Me di la vuelta e incliné el cuello en la dirección que había tomado, con la esperanza de verlo, pero no vi nada. Por un momento pensé en ir tras él para espiarlo, pero pensé que no. Preferí esperar a que regresara y preguntarle a qué se debía la notificación que había recibido. Y así, esperé.“Lo siento, no pretendía ausentarme tanto tiempo”, sonó la voz de Jared al reunirse conmigo. Y entonces miró mi comida, y hacia arriba, hacia mí. “¿Dejaste de comer?”.“No esperabas que siguiera comiendo cuando vi lo alterado que parecías por la notificación que recibiste en tu teléfono, ¿verdad?”, pregunté, disgustada.“No fue nada grave. Venga, vamos a seguir comiendo”, dijo en tono despectivo.“¿De qué iba la notificación?”, solté, con l

(Punto de vista de Jared)“Jared, ¿dónde demonios estás? Sofía me acaba de llamar. Está dolorida, le duele el estómago…”.Me quedé inmóvil ante las palabras de mi madre, mientras escalofríos recorrían mi espina dorsal. No me di cuenta cuando una reacción salió de mi boca. “¿Qué?”.“¡Tienes que dejar donde estés y lo que estés haciendo e irte a casa! No debe pasarle nada…”.Eso fue todo lo que oí mientras colgaba la llamada. Inmediatamente entré en estado de pánico, mientras me apresuraba a recoger mi ropa en el suelo.“¿Qué pasa?”. La voz de Arielle sonó detrás de mí. No me había dado cuenta cuando ella se paró de la cama. Mi mente estaba llena y corriendo con los peores escenarios.“Me estás asustando. ¿Qué pasó? ¿Quién estaba al teléfono?”. La voz de Arielle irrumpió de nuevo en mis pensamientos. Esta vez, estaba de pie frente a mí, con la cara llena de preocupación.Intenté hablar, pero mis palabras eran confusas. “Sofía... llamó mi madre... le duele. Le duele el estómago”.

(Punto de vista de Arielle)Cuando Jared se fue, me preocupé muchísimo. ‘¿Qué le podía pasar a Sofía?’, me preguntaba. Apenas habían pasado 24 horas desde que Jared y yo salimos de casa, ¿y ya le dolía el estómago?Intenté distraerme pensando que Jared se encargaría de la situación, pero mi mente no se movía. Por un momento, sospeché de juego sucio. ¿Y si se trataba de una estrategia de Sofía para atraer a Jared de vuelta a casa, ya que ella nunca quiso que se fuera?Pero aparté la idea, tratando de no parecer paranoica e insegura. Si estuviera fingiendo, no involucraría a la madre de Jared, ¿verdad? Cuanto más pensaba en todo aquello, más inquieta me sentía.Entonces se me ocurrió una idea: ¿y si la situación era crítica y más de lo que Jared podía soportar? Me levanté bruscamente de la cama en ese instante, yo también necesitaba ir a casa. Por si acaso Jared necesitaba ayuda.Así que, sin pensármelo dos veces, recogí mi ropa y me la puse. Agarré mi bolso y me apresuré a salir. F

(Punto de vista de Arielle)Hice una pausa, tratando de asimilar las palabras de Ashley. Lentamente, fijé mi mirada en la suya. “Estás bromeando, ¿verdad?”.“¿Te parece que lo estoy?”, respondió Ashley, con voz firme y seria.Respiré hondo, tratando una vez más de encontrarle sentido a su sugerencia.¿Divorciarme de Jared? De algún modo, la sola idea me parecía surrealista, extraña. Mi mente se agitó cuando el pensamiento echó raíces: ¿por qué iba a divorciarme de Jared? Lo había invertido todo en este matrimonio, había luchado tanto para que funcionara...Sacudí la cabeza, intentando reírme. “No creo que hablas en serio, Ash”, dije, aunque mi voz delataba un ligero temblor.“Pues lo estoy. No puedes seguir siendo la persona a la que Jared secunda, Arielle. Eres su mujer, por el amor de Dios. Es un hombre adulto y debería elegir a quien quiere. Si todavía está con Sofía, entonces debería estar con ella. Si te quiere a ti, debería ser decidido al respecto, y una de las formas de h

(Punto de vista de Arielle)El día siguiente era domingo y agradecí que no fuera laborable. Cuando me desperté del sueño, lo único que hice fue ducharme, desayunar y ver la tele, ya que Ashley no me dejaba levantar cabeza.“Oye”, me apretó suavemente el hombro, deslizándose en el sofá a mi lado. “¿Qué tal?”.“Hola”, le dediqué una mirada y volví mis ojos de nuevo a la televisión. “¿Terminaste?”.El objetivo de la pregunta era porque Ashley se había levantado al amanecer para podar las flores que flanqueaban la entrada de su casa y yo quería saber si había terminado.“Sí, sí. Las flores parecen más ordenadas ahora”.“Deberías ir a desayunar, llevas horas trabajando”, le dije, con los ojos aún fijos en el espectáculo. “Bueno, has estado tan absorta con la tele que no te has dado cuenta de que terminé de podar las flores hace un rato, me duché, me puse ropa limpia y hasta terminé de desayunar. ¡Caramba! ¿Todas las embarazadas son así de perezosas y menos observadoras?”.Hice una

(Punto de vista de Arielle)Al oír la voz de Jared, Sofía retiró rápidamente la mano y se giró hacia él. La frialdad de sus ojos había sido sustituida por calidez y me pregunté cómo había podido cambiar de personalidad sin esfuerzo.“Nada serio. Arielle, aquí, acaba de llegar y le estaba informando de lo preocupados que estábamos en su ausencia”, dijo Sofía sonriendo.“¿Arielle?”. Jared llamó y apresuró sus pasos, y pronto estuvo frente a mí. “Me tenías preocupado. ¿Dónde has estado?”.“En algún lugar seguro”, murmuré, evitando el contacto visual con él.“Me preocupé mucho cuando llamé a Ashley y me dijo que no estabas con ella. Quería llamar a la policía, pero Sofía me sugirió que esperáramos un poco. Era muy optimista y creía que estabas bien y que volverías a casa, y tenía razón”.Sofía me dedicó una sonrisa de triunfo. Reprimí una burla. ¿Cómo podía estar tan ciego Jared? La sugerencia de Sofía no era porque se preocupara por mí, sino porque no quería que me buscara. Pero,

(Punto de vista de Arielle)Bien. Aquí jugó otra vez la carta del ‘esposo encantador’.Me quedé inmóvil, pensando en mi respuesta. La verdad era que no había planeado volver a casa hoy. Aunque sabía que en algún momento volvería, no era hoy.“Jared, creo que hoy no quiero volver a casa”, solté.Sus cejas se fruncieron. “¿Por qué? Sigues enfadado conmigo, ¿verdad? Vamos, Arielle. Prometo explicártelo todo si vienes a casa conmigo”.Dudé. “Pero…”.“Nada de peros, Arielle. Por favor, ven a casa. No puedes huir de tu hogar matrimonial”.Puse los ojos en blanco. “Sí, un hogar matrimonial invadido por una extraña”, murmuré.“¿Qué dijiste?”.“No dije nada”.En ese momento, Rebecca pasó junto a nosotros, saludando con emoción. Gemí para mis adentros y, sin decir una palabra más, me adelanté a Jared hasta el coche. No estaba dispuesta a darle a Rebecca ni la más mínima pista de que mi matrimonio atravesaba momentos difíciles.Entré en el coche y saqué la cara por la ventanilla. Jared

(Punto de vista de Arielle)Observé a Jared quedarse quieto; sus ojos se abrieron como platos y casi se salieron de sus órbitas. Pero yo no me inmuté, seguía queriendo oír su respuesta.Se hizo el silencio entre nosotros.“¿Qué fue lo que dijiste?”, preguntó, con la voz aún teñida de asombro y la expresión congelada.“¿Aún quieres estar con ella?”, continué. Cuando dije “ella”, supo exactamente a quién me refería.“Perdona, pero no estás siendo coherente”.“¡Bien, te lo deletrearé!”, grité. De repente, me aburrí y quería ir al grano.“Estos días he estado pensando mucho y he descubierto algunas cosas. Si sigues sin poder soltar a Sofía, te dejaré libre para que estés con ella. No me interpondré en tu camino para estar con tu amor de toda la vida. Nos separaremos amigablemente, y si ustedes dos quieren, puedo darles mis bendiciones”.“¡De qué demonios estás hablando!”, explotó Jared, poniéndose de pie. Sus cálidos ojos azules se habían vuelto fríos, y su nuez de Adán burbujeaba.

(Punto de vista de Arielle)“¡Estás bromeando!”, gritó Ashley por teléfono. “Me imagino la cara de asombro que puso”.En cuanto llegué a la oficina y me instalé, llamé a Ashley para ponerla al corriente de lo sucedido aquella mañana. Estaba sorprendida y feliz, y eso se reflejaba en su risa alegre.“Por un momento temí que se abalanzara sobre mí furiosa. Estaba tan sorprendida. Supongo que ser rechazada cuando estaba acostumbrada a salirse con la suya no fue una buena experiencia para ella”.“Lo sé, ¿verdad? Jared se merece una palmadita en la espalda. Debería hacerlo a menudo. Hacerle saber que no siempre puede salirse con la suya”, chilló Ashley. “Ojalá pudiera seguir así”, dije, con mi voz perdiendo de repente parte de su brillo. “Me duele verlo vacilar todo el tiempo. Esta vez me defiende, la otra, cumple todos sus deseos”.“Vamos, no seas así. ¿No dijiste que anoche estaba arrepentido y se disculpó?”.“Lo hizo, pero...»”.“Sin peros, Arielle Smith. Siento haberte sugerido

(Punto de vista de Arielle)Jared y yo nos detuvimos, intercambiando miradas de sorpresa.“¿Qué es ese ruido?”, pregunté, con el miedo asomando a mis facciones.“No lo sé…” Jared empezó a decir, pero hizo una pausa como si recordara algo. Y entonces entró corriendo en la casa, gritando: “¡Sofía!”.Me quedé atónita por un momento, pero lo seguí. Corrimos hasta llegar a la sala, jadeantes, y allí estaba Sofía, perezosamente tumbada en el sofá, viendo una película.“¿Te volviste loca, Sofía?”, solté antes de poder contenerme. “¿Por qué gritaste?”.No dijo nada, sino que me observó antes de volver la vista al televisor. Tampoco notó la presencia de Jared, supongo que seguía enfadada con él por haberla rechazado por la mañana.“Sofía, te están hablando”, empezó Jared; su voz tenía un tinte de irritación. “¿Por qué gritas tan fuerte?”.Sofía finalmente miró a Jared, con su mirada desdeñosa. “¿Y a ti qué te importa?”.“Nos hiciste temer por tu seguridad, a Arielle y a mí”, respondió