POV Norman Stone "Pode me dizer o motivo desse sorriso?" perguntei ao meu amigo, que encontrei sorrindo pensativamente em seu escritório durante o intervalo. "Não é sempre que você faz isso desde Isabel, então deduzo que deve ser muito bonito" "Eu só estava lendo algumas mensagens, só isso", ele se despede, desligando a tela do celular. "E o que você faz por esse humilde consultório? Conseguir vê-lo durante o horário de trabalho e em uma segunda-feira é um milagre. Para qual santo devemos rezar?" "Acho que ao mesmo que o fez sorrir", digo em tom de brincadeira. "Ontem, no almoço, você estava perdido. Você finalmente vai me dizer quem é? Porque é óbvio que é uma mulher ou você não estaria no modo lesma" "É muito cedo para dizer que estou com esse botão ligado, Norman, além disso, estamos ficando velhos demais para agir como idiotas", ele ri, mas não está me enganando. Sei que é uma mulher. "Você conheceu alguém? Porque você já me disse não haver ninguém aqui que chame sua atenção"

POV Pandora MullerCom tantas coisas na cabeça, esqueci minha sacola de panquecas na confeitaria onde estávamos. Se não fosse pela mulher atrás de nós na fila que me seguiu para devolvê-lo, eu não teria percebido até chegar em casa. Fiquei muito grato por isso, porque eu teria ficado com preguiça de voltar e reclamar. O mais estranho foi a maneira como ela me olhou, como se realmente me conhecesse, o que não faz sentido, pois nunca havíamos nos encontrado antes.Chegamos ao apartamento e ambos entramos no chuveiro.Minha garota está ainda mais falante do que o normal e minha cabeça dói de tanto ouvir suas aventuras do dia. Ela me conta tanta coisa que eu mesmo não consigo acreditar que ela esteja falando tão agradavelmente com uma criança de três anos, em seu próprio idioma estranho, é claro. Fico feliz que ela esteja se adaptando rapidamente ao seu novo ambiente.Assim que saímos do chuveiro, meu celular toca e eu o ignoro. A verdade é que quero atender a Amelia agora que podemos fic

POV Norman Stone"O nome de Pandora Muller não consta da lista de inquilinos ou proprietários dos apartamentos; no entanto, temos uma proprietária chamada Amelia Muller", diz a recepcionista após se recusar a me ajudar várias vezes.«Amelia? Eu sei o nome completo de Dora e não é Amelia» pensei desapontado, olhando para a senhora."Você quer saber mais alguma coisa?", pergunta ela com uma sobrancelha arqueada e evidente irritação. "Tentar outro nome?"Eu nego e tiro da minha carteira o dinheiro que havia prometido a ela em troca de sua ajuda e o deixo no balcão.Volto para o meu carro e penso. Este é o único complexo de apartamentos em um raio de 10 quarteirões. Se não é a Dora, então quem é essa mulher?«Devo ter visto errado» suspiro resignado.Volto para a mansão com o coração partido, porque a pequena esperança que eu tinha foi destruída. Não falo com ninguém, vou direto para o meu quarto e, após procurar uma roupa adequada para ir ao bar, entro no chuveiro.Gaby não está no quart

POV Norman StoneChego em casa depois de cerca de uma hora e meia. O trânsito na rua é terrível e tenho que ir primeiro pegar meu carro no estacionamento do bar e depois voltar.Tento fazer o mínimo de barulho possível. Ando pela sala de estar e fico feliz por não encontrar ninguém, especialmente minha mãe, para não ter de explicar meu paradeiro.Vou até o quarto e, como imaginei, Gaby e Mariana estão juntas no sofá conversando sobre o que aconteceu ontem, colocando as fofocas em dia.As duas ficam surpresas ao me ver chegar tão tarde, e não é de se admirar, pois é meio da manhã e eu já deveria estar na clínica. Nunca faltei ao trabalho em uma terça-feira, a menos que fosse estritamente necessário.Não cumprimentei nenhum dos dois porque não tive vontade de fazê-lo após ouvir o que elas disseram, muito menos de iniciar uma conversa com elas. Vou para o chuveiro e tomo um longo banho antes de me vestir para ir ao hospital.Quando saio, minha irmã não está mais lá. Vou direto para o gua

POV Pandora Muller "Ele é o Dr. Andrés Stone, o proprietário fundador da clínica, e seu filho, o atual diretor, Norman Stone", a voz de Dario me traz lentamente de volta à realidade. Meu coração está batendo tão forte que as pessoas presentes provavelmente estão ouvindo meus batimentos cardíacos. É impossível separar minhas emoções agora, pois meu corpo inteiro treme incontrolavelmente. "É um prazer conhecê-la, doutora..." O homem mais velho espera que eu responda enquanto estende a mão. Ainda não consigo assimilar o que está acontecendo e, agora que penso nisso, ele é o avô de Amelia. "Muller", respondo por fim, com minha voz aguda e quebrada. "Eu sou Pandora Muller" Aceito sua mão e sua sobrancelha se franze, talvez sentindo meu desconforto, mas ele não diz nada. "Norman é nosso diretor há quatro anos, Pandora", diz Dario, apontando para ele. Ele engole com dificuldade, e posso vê-lo perfeitamente quando ele passa a saliva com dificuldade. "Trabalharemos com ele diretamente ness

POV Pandora MullerBem, chegou a hora.Estou literalmente exausto. O trabalho é muito exigente, mas ter um guia como Dario tornou tudo muito mais fácil. Ele é um médico dedicado e eu o admiro muito. No pouco tempo em que nos conhecemos, não posso negar que há algo nele que me atrai muito. Não tenho dúvidas de que ele é uma ótima pessoa e, é claro, muito bonito.Vou até o vestiário e me troco antes de ir para casa e depois para o berçário da minha filha. Conhecendo Norman e sua personalidade impulsiva e dominadora, só hoje à noite ele vai me procurar e preciso estar preparada para a conversa que teremos.Não vou ficar calada por mais tempo. Afinal de contas, vim aqui para encontrá-lo e conversar com ele sobre sua filha e não vejo razão para que isso demore mais do que o necessário. Quanto mais cedo chegarmos a um acordo, melhor. O fato de ele ser casado é problema dele, Amelia é filha dele e, quer eu goste ou não, não posso mudar isso. Ele saberá o que fazer com essa verdade. Eu, por m

Narrador onisciente"Por nossa filha" ecoa na cabeça de Norman, centenas, milhares de vezes. Suas mãos suam, assim como pela manhã, quando ele a viu cara a cara, e seu coração bate forte e dolorosamente. Às vezes, ele acha que vai desmaiar com a notícia chocante que Dora acaba de lhe dar.«Como isso é possível? Quando isso aconteceu? Eu tenho uma filha com ela?», ele se pergunta enquanto olha para ela, tão perto que pode sentir o cheiro de seu cabelo, tão bonito, tão natural, e em seu pescoço ela ainda tem a gargantilha que ele lhe deu de aniversário. Ele ainda a ama, ama-a tanto que não quer perdê-la, muito menos agora que eles têm uma filha.Seus olhos ficam vidrados e Dora percebe. Ela pega a mão dele e a esfrega gentilmente com os dedos para confortá-lo."Eu descobri logo depois que você chegou e procurei muito por você, como uma louca, estava desesperada", diz Dora enquanto olha para ele, com os olhos também vidrados. Norman não consegue emitir nenhum som. As palavras ficam presa

Narrador oniscienteAntes do amanhecer e depois de uma péssima noite no sofá, Norman já está estacionando o carro na clínica. Ele tomou um banho rápido, vestiu-se e saiu quando Gaby estava dormindo. Depois da discussão de ontem à noite, a última coisa que ele queria era enfrentá-la novamente tão cedo pela manhã.Seu pai e sua irmã estão se reunindo com sua mãe e ela não terá uma oportunidade melhor do que essa para contar a eles tudo sobre Dora e sua filha.São apenas seis horas da manhã. Ele vai primeiro à cantina e leva consigo um copo grande de café, para aliviar a dor de cabeça que não o deixa desde ontem e também para ganhar coragem com um pouco de cafeína."Bom dia", sua mãe e seu pai se viram para olhá-lo com surpresa quando ele abre a porta e o cumprimenta. Mariana, que estava dormindo no sofá, também acorda resmungando com a interrupção."O que está fazendo aqui tão cedo, minha vida?" Sua mãe lhe estende os dois braços e ele se aproxima para beijá-la."Sim, o que está fazendo

Narrador oniscienteNorman fica duas horas inteiras conversando com a família, não deixa de lado nenhum detalhe de tudo o que aconteceu e seus pais o ouvem calmamente, apesar de tudo, tentando entender o que ele está contando, às vezes seu pai bufa quando o ouve, mas depois tudo volta ao normal.Quando ele sai do quarto da mãe, a troca de turnos já ocorreu e o médico que atende sua mãe fica para fazer os exames matinais, então ele não tem escolha a não ser sair para cumprir suas próprias obrigações.Dora, por outro lado, levanta-se um pouco mais cedo do que o habitual para ter tempo suficiente para preparar um farto café da manhã e depois se arrumar com Amelia antes de ir para o trabalho.Pouco antes de sair, ela recebe uma ligação de sua tia perguntando como foi seu primeiro dia na clínica e promete passar na casa dela no fim de semana para contar tudo.Ela leva Amelia para o berçário e vai direto para a clínica. Dario lhe disse ontem que eles tinham uma cirurgia importante logo pela

Narrador oniscienteDora apresenta Norman ao professor como o pai de Amelia e lhe dá instruções estritas de que apenas um dos dois pode ir em busca da menina e que, se alguém mais for, ela deve ligar para ela imediatamente para confirmar.Norman acha estranha a atitude de Dora, mas também não discorda, pois proteger a criança é uma prioridade para ambos.Amelia não tira os olhos do rosto do homem grande que nunca viu antes, sente-se tímida e se agarra com força ao pescoço da mãe.Quando a professora se retira, Norman finalmente a cumprimenta e lhe oferece seus braços, e ela aceita imediatamente. Dora nunca viu Amelia tão encantada com um estranho como ela está com Norman. Normalmente, ela não gosta de conviver ou conversar com estranhos, mas o aceita imediatamente. Eles se olham por alguns segundos e, quando ele lhe diz que é seu pai, Amelia pega o rosto dele com as duas mãozinhas e encosta o nariz no dele, como costuma fazer com a mãe para demonstrar afeto.Eles permanecem assim por