Carlo sentiu a mão que até então havia se agarrado a seu braço, de repente a soltou e se virou como um raio para segurá-la antes que desaparecesse. Então Hans, as notícias absurdas e todas as explicações que ele precisava para lhe dar tomaram um lugar secundário. Ele levantou Aitana contra seu peito e a carregou para dentro, sentou-se em uma confortável poltrona com ela no colo e não pronunciou uma única palavra enquanto ela se recuperava e se enroscava em seu pescoço chorando inconsolavelmente.Hans entrou minutos depois, quando Aitana estava tentando controlar os últimos espasmos de sua dor e Carlo ainda estava imóvel, segurando-a em seus braços, sua expressão petrificada contra a luz fraca de uma lâmpada. Havia muito em que pensar, muito que ele deveria saber, mas ele não tinha certeza de que ela tinha força para ouvir o que este estranho tinha para lhes dizer.-Onde e como? -Isso foi tudo o que ele pediu ao senti-la agarrada firmemente ao tecido de sua jaqueta.Hans hesitou por al

Aitana sentou-se com um começo enquanto sentia uma porta fechada, mas nada mais do que anunciar a presença de alguém dentro do apartamento, a única coisa que podia ser ouvida eram os murmúrios de uma cidade que estava acordada até as primeiras horas da manhã. A temperatura tinha começado a cair lentamente e a mulher passou um simples vestido de seda sobre os ombros para sair e investigar. Afinal de contas, somente Carlo e ela mesma foram autorizadas a entrar naquele sótão.Ela havia passado a tarde isolada em seu quarto, sozinha com sua dor e incapaz de parar de pensar no italiano. Não importa o quanto ela queria Lianna fora de sua vida, no final ela era a mãe de seus filhos, e não seria fácil dizer às crianças que sua mãe estava morta. Então o escândalo viria, os jornais mais cedo ou mais tarde descobririam sobre a infidelidade da esposa de um dos magnatas Di Sávallo, uma infidelidade que havia terminado em morte. A especulação não demoraria muito e provavelmente por alguns meses tan

-Aitana você tem que... Aitana você tem que abrir os olhos... Por favor, por favor, eu lhe imploro...Eram quatro horas da tarde e Carlo ainda não conseguia se livrar da sensação que o havia invadido durante toda a manhã. Ele tinha ficado bêbado no dia anterior, podia se lembrar perfeitamente que, desde o momento em que se separou de Aitana, tinha começado a beber, deixando-a a bordo daquele barco, e então ele tinha feito a pior coisa que podia fazer: tinha voltado ao apartamento, tinha voltado ao único lugar onde havia um rosto para lembrá-lo que mesmo a falecida Lianna ainda magoaria seus filhos e sua família.O resto tinha sido um borrão, envolto numa bruma violenta e agonizante na qual ele tinha tentado se vingar do fantasma de uma Lianna morta, até que ele beijou aquele fantasma e percebeu que aqueles lábios eram inconfundíveis... e não eram de Lianna.Esses lábios o haviam trazido de volta à pior realidade que ele já havia experimentado em sua vida, pior que o abandono de Lianna

-Pronta garota, hora de levantar.Aitana se lembrava de todas as vezes que seu pai a havia acordado com essa mesma frase, que eram basicamente todos os dias importantes de sua vida: sua primeira longa viagem, sua formatura, o dia em que ia terminar com seu primeiro namorado, seu primeiro emprego, a abertura de sua empresa. Todos eles tinham sido importantes, por alguma razão desconhecida ela não conseguia se levantar sozinha naqueles dias e o velho Ryan sabia disso.-Venha, levante-se. Chegou a hora de enfrentar o mundo.Ela se levantou resmungando como uma criança que não queria ir para a escola e esfregou seus cabelos desarrumados.Já haviam passado quatro dias desde que eles haviam retornado de Veneza, Carlo havia se confinado ao hospital, nunca se aproximando da casa, exceto à noite para ver as crianças e sempre tentando evitá-la; e ela e seu pai haviam se fechado para longe da dor de perder Lianna, nenhum deles lidando muito bem afinal de contas. Ela não contou a ninguém sobre o

Aitana fez uma pausa de alguns minutos antes de pressionar o botão do elevador que a levaria para o andar superior do hospital. Carlo não tinha estado com eles enquanto o elenco de Stefano estava sendo retirado, e Aitana sabia que era por causa dela: ele estava evitando vê-la o máximo que podia. Afinal, não podia ser fácil para ele olhar nos olhos dela depois de dizer-lhe que a amava, só para ouvir dos lábios dela que tudo o que ela queria era que ele se tornasse seu passado.Havia uma boa chance de Carlo não estar no departamento, ela se consolou, talvez ele tivesse tido um paciente para atender ou já estivesse com os advogados na sala de conferências. Ela se obrigou a apertar o botão e esperou, desconfortavelmente, enquanto o elevador ganhava velocidade.Ela parou em frente à porta plana, não tinha certeza se deveria bater ou apenas empurrá-la, mas uma conversa lá dentro, cada vez mais animada a cada minuto, chamou sua atenção, deixando-a com a mão levantada e a orelha no chão.Sua

Seus olhos eram largos e seu olhar estava fixo no chão, como uma criança apanhada em apuros. Marco teria rido com gargalhadas se a expressão de Aitana tivesse sido menos lamentável, mas ela parecia estar prestes a estourar em lágrimas a qualquer momento.-Você estava escutando atrás da porta? -lhe faltava um sotaque na voz de Carlo, então ela não sabia dizer se ele estava com raiva, e isso a fez sentir-se ainda pior.-Não..." ela gaguejou, "só vim buscar... meus papéis... eu só..." ela apontou para a porta com uma mão trêmula, "chegou, eu não estava..." ela disse.-Você não ouviu nada? -Marco fez dele um beicinho tão incaracterístico que Aitana nunca o teria imaginado em seu rosto. Nada? Nem mesmo que planejamos chamá-lo de Nana de agora em diante?A garota olhou para ele com um olhar atordoado e piscou várias vezes com a boca aberta, insegura do que dizer sem se revelar.-Nana...?-Você não gosta? É um bom nome: Nana Bradley", insistiu Marco.-Soa como um nome de desenho animado ruim

-O que é isto, um circo? -Carlo levantou uma sobrancelha divertida quando viu sua família naquelas fachadas.Ele tinha pedido a Alba para chamar todos os seus irmãos para uma reunião oficial, ele tinha que contar a notícia à sua família: a mulher com quem ele se casou há sete anos não se chamava Aitana, mas Lianna, e ela tinha acabado de morrer num acidente; a mulher que eles tinham conhecido era sua irmã gêmea, a verdadeira Aitana... e o resto, o que tinha acontecido entre eles, não tinha que ser do conhecimento público, bastava que Marco soubesse disso e tivesse que aturar seus comentários astuciosos.Quando ele chegou em casa, porém, tudo o que encontrou foi uma festa improvisada que sua mãe tinha montado no gazebo junto ao lago. Stefano estava se divertindo brincando de búfalo de cego dentro do gazebo, com sua avó, seus tios Ian, Alessandro e Fábio, e sua tia Lia. Na doca, Malena e Angelo estavam competindo para ver quem poderia pescar o maior peixe, enquanto Valentina estava brin

-Como você sabia? -Aitana o empurrou lentamente para o divã que ocupava o centro do mirante à beira do lago, depois o colocou de costas para ele, retirando-lhe a venda.Carlo piscou por um momento para se ajustar à luz e depois olhou em volta, compreendendo o silêncio que não o havia feito suspeitar antes: não havia ninguém ali, e tanto o portão externo quanto a doca pareciam desolados.-Onde estão todos? - ele perguntou com um sorriso.-Marco os levou a todos há muito tempo, o jogo foi tão tranqüilo que Alba chamou a família e você nem percebeu que eles tinham ido embora.O médico enrolou seus braços ao redor da cintura dela e a puxou ainda mais para perto. Ela usava um simples vestido branco com mangas curtas que caíam de joelhos, cabelo comprido e um único ornamento: a corrente com o encanto em forma de violino carmesim ao redor do pescoço.-Você quer dizer que foi você que esteve brincando comigo todo esse tempo, me fazendo tropeçar nos móveis? -repreendeu-a.-Você deveria ter se

-Shshshshshshshshsh!Carlo colocou um dedo cúmplice nos lábios para impedir Aitana de rir quando eles entraram pela porta dos fundos da casa e se dirigiram para as escadas que levavam ao primeiro andar com a furtividade de dois gatos. Já estavam sendo deixados vestígios suficientes do crime com o rastro de água que as roupas molhadas estavam deixando para trás.-Don.t shshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshsh! -protestou silenciosamente, incapaz de não rir, pois pareciam dois assaltantes correndo para dentro de casa. Pare de esbarrar nos móveis e talvez não acorde ninguém.Deve ter sido perto das onze horas da noite e a casa estava escura e silenciosa. Carlo contava com o cansaço do dia, tendo feito seu pedágio, mandando todos para a cama cedo, mas assim que ele colocou seu pé descalço no terceiro degrau a luz do corredor acendeu, iluminando todo o quarto e deixando-os paralisados.-Carlo, diga-me que não há ninguém atrás de nós", murmurou Aitana, cobr

Um ano depois.-Venha, dorminhoco, levante-se!Carlo sentiu a almofada afetuosa contra suas costas e virou-se rapidamente para pegar Aitana em seus braços e puxá-la para baixo em cima dele.-Não lhe disse já que se você vai interromper meu sono tão cedo pela manhã, você tem que me dar algo em troca? -Ele a provocou, mordendo seus lábios com desejo.-A noite passada não foi suficiente para você! -fingia, arrancando as sobrancelhas como se estivesse muito magoada.- Nunca é o suficiente para mim, você sabe que...! -respondeu, acariciando gentilmente as coxas de sua esposa em um convite claro.-Bem, os avós estão reservados para hoje à noite", garantiu ela, "Eu arranjei todos os tipos de saltos e jogos para as crianças, então tenho certeza de que eles não estarão acordados às sete horas da noite". Portanto, quando o aniversário acabar, doutor, você vai ter que examinar esta dor que tenho....-Onde isso dói, senhorita? -jogou junto.Aitana pegou a mão dele e a conduziu, escovando perigosa