El video comenzaba con la cara sonriente de Jim llenando la pantalla. —¡Hola! Aquí estoy, en el Rancho Miller, y al fin ha dejado de llover. Acompáñame, te daré la visita guiada. Apartó el teléfono de su cara para mostrar una cocina de estilo rústico que era un caos. —Perdón, la señora de la limpieza se tomó el día. Se aproximó a dos mujeres que preparaban una comida en la sólida mesa de madera en el medio de la habitación, de espaldas a él. —¡Saluden, chicas! Las dos se dieron vuelta, vieron que estaba filmando y saludaron. Jim puso el brazo sobre los hombros de la mayor de ellas, una belleza afroamericana de unos cuarenta años, que apartó a Jim cuando él le besó la mejilla. —Te presento a Deborah Golan, comandante supremo de este ejército —dijo Jim—. También suele oficiar de ángel de la guarda las veinticuatro horas del día. Jim se acercó a la otra mujer, una chica que aún no cumplía los treinta, de cabello muy corto,

Retomar su vida cotidiana le resultó mucho más fácil de lo que esperaba, y ese viernes convocó a una noche de chicas en su casa para contar una sola vez lo que ocurriera con Pat. Cuando terminó, comentó de la forma más casual del mundo que había conocido a alguien antes de regresar, aunque sólo como algo anecdótico y sin mencionar el nombre de Jim. Paola había jurado silencio, y Silvia toleró con sonrisa paciente la dosis de burlas que se había ganado de ley, sobre su aparente fijación con los gringos. Viendo que todas estaban de excelente humor, se le ocurrió que podría comenzar a filmar para el video que Jim le había pedido. Se aseguró de que no se veía demasiado desastrosa y probó una introducción. Durante la semana siguiente se habituó a filmar aquí y allá, un par de minutos cada vez, y para el fin de semana, después de un poco de edición básica, se sintió satisfecha con el video de cinco minutos que había armado. Entonces siguió las instrucciones que le enviara

—Esto es algo que ningún hombre puede presenciar y vivir para contarlo, de modo que guarda el secreto. Porque esto es un cónclave de la Bene Gesserit en la Roca Negra, lo cual en realidad significa noche de chicas en mi casa. Permíteme presentarte a la Hermandad. Ella es la Dama Claudia, nuestra experta en manipulación.—¡Hola, Jay! ¡Mucho gusto!—Ella es la Reverenda Madre Karim, del ala científica de la Orden. Y mi hermana menor Mika, quiero decir la Acólita Lolita, que es una broma en español sobre su delantera.—¡Hola!—¿Cómo estás?—Y ella es Paola, de quien sospechamos que es una espía de las Honoradas Matres que se infiltró para robar nuestros secretos.—Apuesto a que no comprendió una sola palabra de lo que acabas de decir.—Entonces debería leer la saga de Dune.Leer más