ลิเลียนได้สติกลับมาและพูดเสริมทันทีว่า “แมนดี้ แม่พูดแบบนี้ไปกี่ครั้งแล้ว? ถ้าลูกมีเงินก็ไม่ควรเสียเงินมากมายแบบนี้! ลูกรู้ดีว่าเงินนี้ได้มาจากไหน!”“ถ้ายืมมา ลูกต้องให้ฮาร์วีย์ลงนามในข้อตกลงให้ชัดเจนพร้อมระบุว่าเขาจะจ่ายคืนเงินกู้ด้วยตัวเอง และมันก็ไม่เกี่ยวอะไรกับเรา!”ด้วยเพราะคำพูดของลิเลียน ทำให้ออทัมน์และครอบครัวของเธออารมณ์ดีสดใสขึ้น‘ยืมเงินเขามาแล้วแสร้งทำเป็นรวย' มาดูกันว่าฮาร์วีย์จะจ่ายคืนได้ยังไง!’แมนดี้มองฮาร์วีย์ด้วยสายตาแปลก ๆ ไปเธอไม่รู้ว่าฮาร์วีย์เอาเงินมาจากไหน แต่เธอไม่เชื่อว่าเขายืมเงินมาและแน่นอนว่าเงินไม่ใช่สิ่งที่จะตกลงมาจากฟากฟ้าได้! เป็นไปไม่ได้ที่คน ๆ หนึ่งจะกู้เงินถึงหนึ่งล้านห้าแสนดอลลาร์!แม้ว่าฮาร์วีย์จะยืมเงินมาจริง เขาก็ต้องใช้กว่าจะได้เงินมา แต่เขาไม่ได้โทรไปหาใครเลย แมนดี้ตอบออกไปช้า ๆ พร้อมระงับความอยากรู้ของเธอไว้ “คุณแม่ คุณป้าเรเยส หนูไม่เคยคิดที่จะรังแกใคร แต่ทุกคนก็เห็นแล้วว่าใครเป็นคนดื้อรั้นและคอยสร้างปัญหา”“คนอื่นรังแกหนูไม่เป็นไร แต่ตอนนี้หนูกลายเป็นคนพาลโดยที่ไม่ทำอะไรเธอเลยอย่างนั้นเหรอคะ?”เห็นได้ชัดว่าแมนดี้กำลังโกรธ เอมิเล
เดิมทีโดยพื้นฐานนิสัยของฮาร์วีย์แล้ว เขาจะทำให้อมีเลียทำตามสัญญาของเธออย่างแน่นอนแต่ตอนนี้แมนดี้บอกให้เขาปล่อยผ่านเรื่องนี้ไป เขาก็จะปล่อยมันไป สุดท้ายแล้วยังไงเรื่องนี้มันก็แค่เรื่องเล็กน้อย“ไม่อยากไปช้อปปิ้งต่อแล้ว กลับบ้านกันเถอะ!”สีหน้าของอมีเลียหม่นหมอง ท่าทางของเธอแข็งกระด้างราวกับเหล็กกล้า เธอไม่อยากแม้แต่จะมองหน้าฮาร์วีย์และแมนดี้เลยด้วยซ้ำ เธอได้แค่หันหลังเดินจากไปออทัมน์พูดว่า “แมนดี้ สามีของเธอไม่มีมารยาทเลย ถ้าเธอยังต้องการเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเรา เธอควรจะเลิกกับเขาให้เร็วที่สุด!”หลัจากนั้นออทัมน์ก็เดินจากไปเช่นกันเฟลิกซ์อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เมื่อเห็นว่าฮาร์วีย์นิ่งสงบเพียงใด เขาก็ไม่สามารถพูดออกมาได้ทุกสิ่งที่ฮาร์วีย์ทำในวันนี้ทำให้เฟลิกซ์รู้สึกว่าฮาร์วีย์ไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน แต่เฟลิกซ์ก็ยังคาดเดาไม่ได้ว่าฮาร์วีย์จะมีความพิเศษเพียงใดจนกว่าเขาจะแน่ใจในสถานะของฮาร์วีย์ เขาไม่ต้องการที่จะต่อต้านฮาร์วีย์อีกต่อไปไม่นานเขาก็เดินจากไปเช่นกันหลังจากที่ทั้งสามคนจากไป แมนดี้ก็หันไปหาฮาร์วีย์และถาม “ฉันขอถามคุณ เอาเงินมาจากไหน?”“อย่าบอกนะว่ายืมเพื่อนมา!”
“ถ้าอย่างนั้นเราควรทำยังไงดี?” ไซม่อนขมวดคิ้ว“ว่าไงนะ?” สีหน้าของออทัมน์เย็นชาลง “แน่นอน เราจะทำตามแผน!” “เฟลิกซ์ คุณเชิญผู้ชายคนนั้นมาที่นี่เหรอ?” อมีเลียถาม “คืนนี้จะเป็นคืนของคุณ คุณต้องทำมันได้ดี!” เฟลิกซ์มีความเกรงกลัวฮาร์วีย์เล็กน้อยอย่างไรก็ตามหลังจากที่รู้ว่าฮาร์วีย์ได้เงินมาอย่างไร ความโกรธก็มีอยู่เต็มหัวใจมันเป็นเรื่องน่าอายสำหรับคนอย่างเขาที่ถูกลูกเขยกาฝากข่มขู่!เฟลิกซ์พูดอย่างเย็นชา “คุณแม่ อมีเลีย ไม่ต้องห่วง”“ที่เหลือผมจัดการเอง!”“ในเมื่อลูกเขยขยะนั่นชอบแสร้งทำเป็นรวยมาก ผมจะพาเขาไปงานเลี้ยงระดับไฮเอนด์!”“ผมขอให้ผู้ชายคนนั้นมาด้วย ผมจัดเตรียมการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว!”“ผมรับรองได้ว่าหลังจากวันนี้เขาจะไม่มีวันปรากฏตัวต่อหน้าเราอีก!”อมีเลียกัดฟันกรอดและพูดเสริมว่า “นั่นยังไม่พอ! ฉันต้องการให้เขาคุกเข่าอ้อนวอน! แล้วอย่าลืมถ่ายวิดีโอให้ฉันด้วย!”***ทั้งสองครอบครัวได้ทานอาหารเย็นร่วมกันเนื่องจากเพราะเหตุการณ์ที่เจอะเจอมาด้วยกันฮาร์วีย์ไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้นเลย เขาพาแมนดี้ไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารตะวันตกชั้นล่างในโรงแรมฮาล์ฟมูนเบย์เนื่องจากพวกเขาลงม
แมนดี้ยังคงใจเย็นอยู่ “ผู้จัดการร็อบบินส์ ใช่ไหมคะ?”“ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ แต่ตอนนี้บริษัทของเรายังไม่มีปัญหาทางการเงิน เราจะไปพบคุณเมื่อเราต้องการความช่วยเหลืออย่างแน่นอน”แม้จะพูดออกไปแบบนั้น เธอก็ไม่ได้เหลือบมองไปที่สแตนลีย์เลยด้วยซ้ำเธอไม่ได้โง่ เธอเห็นความโลภตะกละในดวงตาของเขาเฟลิกซ์พาเขามาและแนะนำคน ๆ นี้ให้เธอรู้จัก เห็นได้ชัดว่าเขาพยายามเข้ามาขวางความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับฮาร์วีย์ และนั่นทำให้เธอโกรธแต่เฟลิกซ์ยังไม่รับรู้ความโกรธของแมนดี้ เขายิ้มและพูดว่า “แมนดี้ ผู้จัดการร็อบบินส์ยังหนุ่มและมีอนาคต เขาเก่งมากด้วย ผู้หญิงรวย ๆ หลายคนในบัควู้ดอยากจะพบเจอเขา แต่พวกเธอไม่มีโอกาส!”“เป็นเกียรติของเธอที่ได้พบกับผู้จัดการร็อบบินส์คืนนี้ ไปดื่มกับเขาต่อดีไหม? ช่วยฉันหน่อยเถอะ!”สีหน้าของแมนดี้เย็นชาลง “ตอนนี้ฉันกำลังทานอาหารเย็นกับสามีของฉัน ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลาไปต่อ”“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว เชิญทั้งสองคนค่ะ”พูดขนาดนี้เห็นได้ชัดว่าแมนดี้กำลังไล่ทั้งสองคนออกไปสีหน้าของเฟลิกซ์ดูแย่ลง จากนั้นเขาก็พูดอย่างเย็นชาว่า “แมนดี้ เธอพูดแบบนี้ เธอไม่ไว้หน้าฉันเลยหรือไง?”สแตน
เฟลิกซ์ยิ้มเยาะกับคำพูดของฮาร์วีย์ เขาดูถูกคนอย่างฮาร์วีย์เขามองแมนดี้ด้วยสายตาจริงจังและพูดว่า “แมนดี้ ฟังคำพูดที่สัตย์จริงของฉันนะ!”“สามีของเธอได้ถูกกำหนดไว้แล้วให้ทำอะไรไม่สำเร็จสักอย่าง!”“ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะไล่เขาออกจากบ้านไปซะ! และเมื่อนั้นเธอจะสามารถเริ่มต้นใหม่ได้!”“ฉันพูดแบบนี้เพื่อประโยชน์ของเธอ คนอื่นกำลังเยาะเย้ยเธออยู่นะ!”เฟลิกซ์แสร้งทำเป็นกังวล ราวกับว่าเขากำลังนึกเป็นห่วงแมนดี้อยู่จริง ๆสแตนลีย์ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ หัวเราะ “ใช่ มิสซิมเมอร์ คุณเก่งและประสบความสำเร็จมาก คุณยังสาวและสวย ผู้ชายคนนี้จะคู่ควรกับคุณได้ยังไง?”“คุณควรมองหาพิจารณาผู้ชายที่เก่ง ๆ คนอื่น ไม่เพียงแต่พวกเขาสามารถดูแลคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมการงานของคุณได้อีกด้วย!”สแตนลีย์เชิดอกพูดแบบนั้นออกไป ความหมายของเขาที่สื่อออกมานั้นเข้าใจง่ายมาก เขากำลังแสดงให้เห็นว่าชายที่เก่งคนนั้นคือเขาสองคนนี้มาที่นี่ด้วยกันและการมาที่นี่ก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่นอนแมนดี้ดูทั้งเย็นชาและเศร้า “คนนอกอย่างคุณไม่ต้องห่วงเรื่องของฉันหรอกค่ะ”“ฉันคิดว่าฮาร์วีย์เป็นคนที่เก่งมาก”“เราทานอาหารอย่างมีความสุข ได้
“เกิดอะไรขึ้น? แมนดี้ดูงุนงง เธอสงสัยว่าทำไมจู่ ๆ เฟลิกซ์ถึงชวนฮาร์วีย์ออกไปที่ไหนสักแห่ง“เขาขอให้ผมไปงานปาร์ตี้กับเขาและพบปะคนจากสกายคอร์ปอเรชั่น ผมจะลองไปดู บางทีมันอาจจะเป็นประโยชน์ต่อการต่อยอดงานของคุณในอนาคต” ฮาร์วีย์พูดออกมาอย่างปกติ“งั้นก็รีบกลับไปกันเถอะค่ะ”แมนดี้กังวลเล็กน้อย แต่เธอก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะปฏิเสธฮาร์วีย์ด้วยเหตุผลที่เขาต้องการไปทำความรู้จักกับผู้คนมากขึ้น***ครึ่งชั่วโมงต่อมาในคลับส่วนตัวบนชายหาดฮาล์ฟมูนเบย์ผู้บริหารระดับสูงของสกายคอร์ปอเรชั่นมากกว่าสิบคนรวมตัวกันที่นี่คนเหล่านี้เคยเป็นอดีตผู้จัดการแผนกของตระกูลยอร์กเมื่อฮาร์วีย์สร้างองค์กรแสนล้านเมื่อในอดีต พวกเขาก็เคยทำงานอยู่ที่นั่นเนื่องจากความขัดแย้งภายในตระกูลยอร์ก ผู้ภักดีของฮาร์วีย์จึงแยกย้ายกันไปแต่คนเหล่านี้ไม่ได้ออกไปไหน แต่พวกเขาเข้าร่วมทำงานกับควินตันและคนอื่น ๆ พวกเขาตอยส่งข้อมูลและล้วงความลับที่พวกเขารับรู้มาให้พวกเขายอมให้ควินตันและตระกูลของเขาประสบความสำเร็จในการเข้ายึดองค์กรแสนล้านที่ฮาร์วีย์สร้างขึ้นมาเมื่อฮาร์วีย์กลับมาและได้เข้ายึดทรัพย์สินของตระกูลยอร์กซึ่งเดิมเป็นขอ
“เขามาแล้ว!”จู่ ๆ เฟลิกซ์ก็อุทานออกมาพร้อมรอยยิ้มเปิดกว้างฮาร์วีย์กำลังเดินเข้ามาในคลับส่วนตัวด้วยท่าทางเอามือไคว้หลังเอาไว้ เขานิ่งสงบดูไม่แยแสสิ่งรอบกายพลังอำนาจแผ่ออกมาจากเขาในขณะที่เขาก้าวย่างเดินเข้ามาความรู้สึกนั้นเกิดขึ้นกับทุกคนไปชั่วขณะ ทั้งยังทำให้ผู้บริหารหลายคนเกิดอาหารประหลาดใจ“เฟลิกซ์… คนขี้แพ้คนนี้ใช่ไหมที่คุณพูดถึง?”หนึ่งในนั้นที่ไม่แน่ใจเลยเอ่ยถามออกมาอย่างลังเลเขารู้สึกว่าชายคนนี้ดูค่อนข้างคุ้น ๆ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเขาเคยเห็นที่ไหนอันที่จริงในตอนนั้นไม่มีใครมีโอกาสได้พบกับฮาร์วีย์เลยพวกเขาเพียงแค่ได้เห็นรุปร่างของฮาร์วีย์จากระยะไกลในบางโอกาสเท่านั้น พวกเขาจึงเกิดความรู้สึกประทับใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเขาอย่างไรก็ตามมันก็แค่ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆเฟลิกซ์ยิ้ม “ใช่ คือเขาคนนั้น! อยากทำอะไรก็ทำได้เลย” จากนั้นเขาก็ก้าวเดินไปข้างหน้าเพื่อทักทายฮาร์วีย์ “ฮาร์วีย์! ฉันแนะนำคุณให้ทุกคนได้รู้จัก”“นี่คือฮาร์วีย์ ยอร์ก ลูกเขยของตระกูลซิมเมอร์และเป็นสามีที่ไร้ประโยชน์ของแมนดี้ ซิมเมอร์ ทุกคนที่นี่น่าจะเคยได้ยินเกี่ยวกับเขามาบ้าง!”“ผมต้องรบกวนทุกคน หากใค
ผู้บริหารเหล่านั้นกลับมาได้สติอีกครั้งเมื่อได้ยินคำพูดของเฟลิกซ์ทุกคนพากันหัวเราะจนต้องกุมท้องไว้แน่น พวกเขาไม่เคยพบใครที่คุยโม้ได้ขนาดนี้มาก่อนโรซานน์เป็นคนแรกที่ยิ้มเยาะออกมา “คุณรู้ไหมว่าเจ้าชายยอร์กคือใคร? เขาเป็นบุคคลอันดับหนึ่งในเซาท์ไลท์ ณ ปัจจุบัน!”“แม้แต่ผู้บัญชาการสูงสุดในเซาท์ไลท์ก็ยังต้องให้เกียรติเขา!”“คนอย่างเขาจะเป็นลูกเขยไร้ประโยชน์อย่างคุณได้ยังไง?!”“เขาจะมาปรากฏตัวที่นี่ได้ยังไง?!”“คุณช่วยหยุดทำตัวตลกได้ไหม?”โบรดี้ยังคงเย้ยหยันฮาร์วีย์ “ในช่วงเวลาที่เราอยู่ในองค์กรธุรกิจแสนล้าน เราทำงานภายใต้ยอร์กเอ็นเทอร์ไพรส์ ต่อมาเมื่อสี่ผู้ลือชื่อของยอร์กเข้าควบคุม เราก็อยู่ในตำแหน่งสูงเหมือนเดิม ดังนั้นตอนนี้เจ้าชายยอร์กก็คงรับพวกเราเข้าทำงานในตำแหน่งเดิมแน่นอน!”“คุณคิดว่าคนที่มีความรู้และประสบการณ์อย่างพวกเราจะถูกคุณหลอกได้ง่าย ๆ งั้นเหรอ?”“ทุกวันนี้แม้แต่ขยะไร้ค่ายังกล้าแสร้งทำตัวเป็นประธานบริษัทด้วยหรือ?”“เจ้าชายยอร์กของเราเป็นคนเก็บตัว เขาไม่เคยปรากฏตัวในที่สาธารณะและไม่เคยเปิดเผยรูปถ่ายของเขาเลย นั่นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมคนหน้าไม่อายถึงกล้าแสร้งหลอกลวงว่าเป