ช่วงกลางคืน ฮาร์วีย์ก็ยังไม่กลับมาข่าวนั้นทำให้แมนดี้เป็นลมอีกครั้ง เธอยังไม่สามารถยอมรับความจริงที่ว่าสามีของเธอตายไปแล้วผู้อาวุโสซิมเมอร์จัดงานเลี้ยงขนาดใหญ่โดยบอกว่าเป็นการไว้ทุกข์ให้กับการเสียชีวิตของฮาร์วีย์ อันที่จริงมันเป็นการเฉลิมฉลองในที่สุดพวกซิมเมอร์ก็กำจัดลูกเขยกาฝากไปได้สักที!แมนดี้ถูกไซม่อนพามาร่วมงานเลี้ยง และลิเลียนก็มาด้วยเช่นกันอีกด้านหนึ่ง ซีนเธียร์ขังตัวเองอยู่ในห้องของเธอโดยไม่คิดจะออกมา เธอซ่อนอยู่ข้างในโดยไม่มีใครเห็น น้ำตาของเธอยังคงไหลออกมาจนตาปูดบวมณ ซิมเมอร์วิลล่า…ผู้อาวุโสซิมเมอร์ลุกขึ้นยืน ตัวสั่น ขณะที่เขาถือไวน์เต็มแก้ว“จุดประสงค์งานเลี้ยงคืนนี้ก็ไม่มีอะไร!”“อย่างแรก เพื่อเรียกคืนตัวตนของแมนดี้กลับมาในฐานะซิมเมอร์!”“อย่างที่สอง เพื่อเป็นการฉลองให้กับแมนดี้ ในการได้อิสรภาพคืนมา เป็นอิสระจากพันธนาการของเธอ!”“อย่างที่สาม เพื่อขอบคุณสำหรับการบริหารในฐานะประธานของซิลเวอร์นิมบัส เอ็นเทอร์ไพรส์ ได้เป็นอย่างดี นั่นเพราะนี่เป็นธุรกิจของครอบครัว ทุกคนควรที่ช่วยเหลือสนับสนุนกัน!”ผู้อาวุโสซิมเมอร์มีอารมณ์เบิกบานใจ ฮาร์วีย์ตายไปแล้ว และแมนดี้ก็
“ผมดูเหมือนผีหรือเปล่าล่ะ?”ฮาร์วีย์เดินเข้าไปในห้องโถงที่เต็มไปด้วยผู้คนที่หวาดกลัวที่กำลังจ้องมองมาที่เขา และหยุดอยู่ตรงหน้าแซ็คแซ็คตัวสั่นและเอื้อมมือไปสัมผัสมือของฮาร์วีย์ เขาพูดตะกุกตะกัก “ตัวอุ่น? แกยังมีชีวิตอยู่? เป็นไปได้ยังไง?”ฮาร์วีย์ตอบอย่างเย็นชาว่า “ดูเหมือนว่าคุณอยากให้ผมตาย”“ฮะ? โอ้ ไม่นะ!” แซ็คปฏิเสธ เขาไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงกลัวรังสีที่แผ่ออกมาจากตัวของฮาร์วีย์“ฮาร์วีย์!”แมนดี้กลับมาได้สติทันทีที่ฮาร์วีย์ปรากฏตัว เธอรีบวิ่งเข้าไปกอดเขาแน่นฮาร์วีย์กอดเธอกลับและลูบหัวเธอ“ผมทำให้คุณเป็นห่วง ผมควรจะกลับมาเร็วกว่านี้…”“ไม่ ฉันดีใจที่คุณกลับมา…”คนอื่นต่างเฝ้าดูก็รู้สึกรังเกียจกับฉากที่อบอุ่นหัวใจที่แสดงโดยทั้งสองคนผู้อาวุโสซิมเมอร์แทบจะหยุดตัวเองจากการสั่นเทาไม่ได้ เขามองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยสายตาสับสน“เป็นไปไม่ได้! พวกซิลวาและช็อปเปอร์จะไม่ยอมให้คนอย่างแกรอดกลับมาแน่นอน!”“ใช่! แกยังมีชีวิตอยู่ได้ยังไงถ้าพวกซิลวาอยากจะกำจัดแก? นี่มันเวทมนตร์คาถาอะไรเนี่ย!”“แกสมควรตายไปซะดีกว่า!”คนอื่น ๆ เริ่มพูดคุยกัน ในสายตาของพวกเขา ฉากตรงหน้าพวกเขานั้นไม่มีทางเป็นไป
วันรุ่งช่วงเช้าตรู่ตระกูลซิมเมอร์ติดตามฮาร์วีย์ และแมนดี้ไปที่ ซิลวา คอร์ปอเรชั่น แม้แต่ผู้อาวุโสซิมเมอร์ก็ยังมาพร้อมกับพวกเขามันช่างเป็นเรื่องน่ายินดีมาก!เขาไม่มีทางยอมพลาดโอกาสนี้เด็ดขาด!พวกซิมเมอร์รู้สึกสุขใจเมื่อได้เห็นอาคารสำนักงานสูงกว่าร้อยชั้นของซิลวา คอร์ปอเรชั่นแม้ว่าซิลวา คอร์ปอเรชั่น จะเทียบไม่ได้กับสกาย คอร์ปอเรชั่น แต่ก็เป็นบริษัทที่น่าประทับใจเนื่องจาก สกาย คอร์ปอเรชั่น อยู่ภายใต้คำสั่งของเข้าชายยอร์ก แค่บริษัทธรรมดาเปรียบเทียบตัวเองกับสกาย คอร์ปอเรชั่นไม่ได้ในกลุ่มตระกูลอันดับหนึ่งในบัควู้ด ธุรกิจอย่าง ซิลวา คอร์ปอเรชั่น ก็หาได้ยากที่จะเทียบได้ตอนนี้ พวกซิมเมอร์อยู่ในอาการตื่นเต้นแมนดี้ก็ไม่ต่างกันหลังจากพบแผนกต้อนรับในห้องโถงแล้ว ฮาร์วีย์ก็แสดงเจตจำนงของเขาในทันที“ผม ฮาร์วีย์ ยอร์ก ฉันมาเพื่อเข้าครอบครอง ซิลวา คอร์ปอเรชั่น!”พนักงานต้อนรับมองมาที่เขาอย่างงุนงง“คุณเสียสติไปแล้วเหรอ? ฉันไม่เคยได้ยินข่าวนี้มาก่อน”แมนดี้ถามออกไป “พวกซิลวาได้ลาออกจาก ซิลวา คอร์ปอเรชั่น แล้วไม่ใช่เหรอ? ลีออน ซิลวา ลาออกจากตำแหน่งประธานแล้วไม่ใช่เหรอ?”“ใช่ ถูกต้อง
ประธานคนก่อนหน้านี้ของ ซิลวา คอร์ปอเรชั่น คือ ลีออน ซิลวาแต่เขาลาออกไปเมื่อวันก่อน และยึดหุ้นทั้งหมดของซิลวาโจเอล ฟลินน์ เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่น่าเชื่อถือที่สุดของควินตัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคนใหม่ของ ซิลวา คอร์ปอเรชั่น เป็นการชั่วคราวเขาเป็นนักศึกษาซึ่งได้รับการฝึกฝนโดยควินตันในช่วงสองปีที่ผ่านมาเมื่อวันก่อนเขาได้รับข่าวที่ไม่คาดคิดว่าเขาจะได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานบริษัทของ ซิลวา คอร์ปอเรชั่น โจเอลรู้สึกตื่นเต้นจนนอนไม่หลับการเป็นประธานของบริษัทเงินล้านนั้นเป็นจุดสูงสุดของชีวิตแล้ว!สำหรับสาเหตุที่พวกซิลวาถูกยึดหุ้นทั้งหมดของพวกเขาและทำไมลีออนถึงยอมสละตำแหน่งประธานบริษัท เขาไม่รู้ และเขาก็ไม่อยากรับรู้เช่นกันเขารู้เพียงว่าเขาประสบความสำเร็จแล้วในการเลื่อนตำแหน่งควินตันขอโจเอลเพียงอย่างเดียว ให้บริหาร ซิลวา คอร์ปอเรชั่นให้ดี หากใครกล้าที่จะเข้ามายึด ซิลวา คอร์ปอเรชั่น ก็จัดการพวกเขาซะโจเอลมีตระกูลยอร์กคอยสนับสนุนเขาด้วยการเป็นตระกูลชั้นนำในเซาท์ไลท์ ตระกูลยอร์กทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันของเขา เขาไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวใครเมื่อเขาเข้ายึดครอง ซิลวา คอร์ปอเ
น่าอายที่สุด!น่าอับอายจริง ๆ !ในขณะนั้น พวกซิมเมอร์รู้สึกเหมือนเป็นคนบ้านนอกเข้าเมืองเป็นครั้งแรก เหมือนคนธรรมดาที่รายล้อมไปด้วยความหรูหรา พวกเขาอับอายที่สุดเท่าที่เคยเจอมาพวกซิมเมอร์อาจไม่มีโอกาสเติบโตในบัควู้ด พวกเขากำลังกลายเป็นตัวตลกของที่นี่!“รีบออกไปซะ! ซิลวา คอร์ปอเรชั่นไม่ต้อนรับคนโง่!”“รปภ. พาพวกจน ๆ พวกนี้ออกไปจากที่นี่!”ตามคำสั่งของโจเอล เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจำนวนมากออกมาและล้อมพวกเขาไว้ฮาร์วีย์และพวกซิมเมอร์ถูกไล่ตะเพิดออกมา“ไอ้พวกโง่!” รปภ. สบถออกมารปภ. ทุกคนหัวเราะจนท้องแข็ง นี่เป็นครั้งแรกของพวกเขาที่เห็นคนโง่ ๆ แบบนี้ช่างน่าอายอะไรแบบนี้!นี่คือสิ่งที่น่าอับอายที่สุดที่พวกซิมเมอร์เคยประสบมา!ในไม่ช้าแม้แต่คนนอกก็ยังรู้ถึงความน่าอับอายของพวกเขา!ในอนาคตตระกูลซิมเมอร์จะเป็นตัวตลกของบัควู้ด!ฮาร์วีย์ดูมืดมน แต่เขาไม่ได้พูดอะไรสักคำเหตุผลที่เขาไม่จัดการกับโจเอล นั้นก็เพราะควินตันคงไม่โง่และไร้เดียงสาที่จะเปิดเผยไพ่เด็ดของเขาในตอนนี้ถ้าเขาจะจัดการกับควินตัน เขายังต้องใช้เวลาและรวบรวมความแข็งแกร่งมากกว่านี้ควินตัน หัวหน้าสี่นายใหญ่แห่งตระกู
เมื่อเห็นว่าแมนดี้ยังคงปลอบโยนเขาแม้ในสถานการณ์แบบนี้ ฮาร์วีย์ก็ยกยิ้มดีใจ“ได้ครับ ผมจะเชื่อฟังคุณ”“แต่เชื่อผมเถอะครับ ไม่ว่ายังไงผมจะต้องได้ ซิลวา คอร์ปอเรชั่น มาครอบครอง”“เมื่อถึงเวลานั้น ผมจะเปลี่ยนชื่อเป็นซิมเมอร์ และมอบเป็นของขวัญให้คุณ”ฮาร์วีย์หรี่ตาลง เขาพร้อมที่จะทำตามที่เขาพูดจริง ๆ สำหรับเขา เรื่องนี้ไม่มีอะไรยากเกินความสามารถอยู่แล้วทันทีที่ควินตันลงมือเมื่อไหร่ ก็จะเข้าทางแผนของเขา“หยุดโม้ได้แล้ว!”“ฉันอยากตบแกให้ตายคามือเลยจริง ๆ !”ผู้อาวุโสซิมเมอร์หายใจเข้าลึก ๆ และพูดเตือนอีกครั้ง“ไซม่อน ดูแลลูกเขยของแกให้ดี! ฮาร์วีย์จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลซิมเมอร์อีกต่อไป!”“ถ้าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนี้ อย่าลากตระกูลของเราลงไปตกต่ำด้วย!”“ถ้าไม่อย่างนั้น อย่ามาโทษเราก็แล้วกันถ้าไล่แกออกไปให้พ้นจากตระกูลของเรา!”“ไป!”ผู้อาวุโสซิมเมอร์หันหลังเดินออกไปหลังจากพูดด้วยน้ำเสียงเดือดดาลด้วยความโกรธไซม่อนและลิเลียนจ้องฮาร์วีย์อย่างโกรธจัดและตะโกนออกมาพร้อมกันว่า “แกนี่มันสกปรกจริง ๆ !”แล้วทั้งสองก็จากไปแมนดี้พยายามปลอบฮาร์วีย์“ฮาร์วีย์ คุณพ่อคุณแม่กำลังโกรธ อย่า
วงสังคมของชนชั้นสูงของบัควู้ดนั้นไม่ได้กว้างมาก แต่ก็ไม่ได้เล็กขนาดนั้นเช่นกันในวันเดียว ข่าวความบ้มเหลวของตระกูลซิลวาได้แพร่กระจายไปวงกว้างราวกับไฟป่านอกจากนี้ ตระกูลซิมเมอร์ที่เพิ่งบุกเบิกสร้างตัวในบัควู้ดพยายามเข้ายึดครอง ซิลวา คอร์ปอเรชั่น เป็นธรรมดาที่หลายคนจะมองว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องตลกพวกซิมเมอร์ไม่สามารถเชิดหน้าขึ้นสูงได้อีกต่อไปได้แม้แต่ผู้อาวุโสซิมเมอร์ก็ไม่กล้าเดินออกจากบ้าน กลัวว่าคนจะชี้นิ้วมาที่เขาในคืนเดียว พวกซิมเมอร์กลายเป็นตัวตลกของชนชั้นสูงของบัควู้ดไปเรียบร้อยแล้วเรื่องราวได้การถอนหุ่นของตระกูลซิลวาอย่างกะทันหันทำให้ผู้คนต่างก็พูดเรื่องของซิมเมแร์เช่นเดียวกัน โชคดีที่ฮาร์วีย์และแมนดี้ไม่ได้พักอยู่กับไซม่อน ถ้าไม่อย่างนั้น ไซม่อนคงไม่กล้าออกนอกบ้านกับครอบครัวของเขาเป็นแน่ มีเพียงซินเธียร์เท่านั้นที่รู้ว่าพี่เขยของเธอสามารถยก ซิลวา คอร์ปอเรชั่น ให้พี่สาวของเธอได้ตามที่เขาสัญญาไว้ แต่เธอจะไม่บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้แน่นอนสำหรับแมนดี้ เธอดีใจที่ฮาร์วีย์ยังมีชีวิตอยู่ก็เพียงพอแล้วหลังจากเหตุการณ์นี้ โครงการของ ซิลเวอร์นิมบัส เอ็นเทอร์ไพรส์ ก็กลับม
“โอ้ ใช่ พ่อทูนหัวและแม่ทูนหัวกำลังจะมาที่บัควู้ด เมื่อพวกเขามาถึงที่นี่ พวกเขาจะเลี้ยงอาหารเรา พี่เขยต้องไปด้วยนะ!” ซีนเธียร์บอกด้วยรอยยิ้มกริ่ม“ได้สิ”ฮาร์วีย์ไม่รู้รายละเอียดมากเท่าไหร่ที่ซีนเธียร์ได้พบกับผู้สูงศักดิ์คนนี้ตั้งแต่ที่เธอเกิดมา เธอได้รับการยอมรับจากสามีและภรรยาที่มีสถานะสูงศักดิ์เป็นลูกทูนหัวของพวกเขาซีนเธียร์จะไปอยู่กับคู่สามีภรรยานี้ปีละครั้ง คู่นี้ต้องมาจากตระกูลที่มีอำนาจ แม้ว่าพวกเขาจะให้ซีนเธียร์ว่าเป็นลูกทูนหัวของพวกเขา แต่พวกเขาก็ไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกับพวกซิมเมอร์นี่คือเหตุผลที่ฮาร์วีย์ไม่เคยเห็นพ่อแม่บุญธรรมของเธอเนื่องจากพวกเขาเป็นคนสูงส่ง ต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นแน่นอนหากพวกเขามาคืนนั้นไซม่อนเรียกฮาร์วีย์และแมนดี้มาหาเขาไซม่อนส่งสายตาขุ่นเคืองให้ฮาร์วีย์ จากนั้นเขาก็หายใจเข้าลึก ๆ และพูดว่า “ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ไปซะ พรุ่งนี้จะมีเรื่องสำคัญ อย่าทำให้เราอับอาย!”“ถ้าแกทำแบบนั้นอีก ฉันจะไล่แกออกจากบ้านจริง ๆ !”แมนดี้ถามด้วยความสงสัยว่า “พ่อคะ พรุ่งนี้มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?”เธออยากรู้จริง ๆ ไซม่อนเกลียดฮาร์วีย์มากถึงขีดสุด แล้วทำไมจู