ในตอนที่ลีออนกำลังคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไป เขาก็เห็นว่าเฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธกลางอากาศหยุดเคลื่อนไหวกะทันหันพวกเขาเปิดใช้งานโหมดลอยตัวและลอยอยู่กลางอากาศนิ่ง ๆ อาวุธปืนหันปากกระบอกปืนและเล็งมาที่ฝูงชนด้านล่างยิ่งกดดันพวกเขามากกว่าทหารจากค่ายศัสตราวุธเสียอีกเพราะนั่นจากมุมจากฟ้าสู่เป้าภาคพื้น ไม่มีทางให้หลบหนี!มันเลวร้ายที่สุด!ภาพตรงหน้าน่ากลัวเกินไป!ซิสเตอร์แฮเรียตเป็นคนแรกที่ทนแรงกดดันไม่ได้!ฟุบ! เธอคุกเข่าลงบนพื้นและยกมือขึ้น จากนั้นเธอก็พูดขึ้นมาว่า “พวกเราถูกตระกูลซิลวาหลอกให้มาที่นี่ พวกเราไม่ได้ทำอะไร!”นอกจากของเธอแล้ว หัวหน้าแก๊งอันธพาลและคนอื่น ๆ อีกหลายคนคุกเข่าลงและทันทีหลังจากนั้นช็อปเปอร์ชี้ไปที่ลีออนและสาปแช่งว่า “ทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของตระกูลซิลวา! พวกเขาใช้ดินแดนหนึ่งหลอกล่อให้เราทำเรื่องพวกนี้!”“พวกเราตาบอดเพราะความโลภ! เราไม่รู้เรื่องด้วยจริง ๆ !”“พวกเราคิดผิด! เราผิดไปแล้ว!”ทันทีที่ช็อปเปอร์พูดจบ เขาไม่ลังเลเลยที่จะคุกเข่าลงกับพื้นและยกมือยอมแพ้ดังคำกล่าวที่ว่า “ผู้นำสามารถยอมจำนนหรือยืนหยัดได้ตามต้องการ” ควรรู้เมื่อไหร่จะต้องยอมจำนนและเมื่อไหร่
ทันใดนั้น รถจี๊ปทหารก็จอดต่อหน้าทุกคนชายวัยกลางคนในชุดเครื่องแบบทหารได้ก้าวออกมาและเดินไปตามเส้นทางที่ฝังศพของวิลเลียมอยู่อย่างรวดเร็ว“นั่น…พันโท?”ตำแหน่งของพันโทมีสถานะไม่สูงนัก พวกซิลวาไม่เคยจะสนใจพวกเขาหากบังเอิญได้เจอกันแต่ชายผู้นี้คือพันโทแห่งกองกำลังค่ายศัสตราวุธ!ค่ายศัสตราวุธซึ่งเป็นหนึ่งในกองกำลังทหารเก้าอันดับแรกของประเทศ H!การที่จะได้รู้จักกับพันเอกของค่ายศัสตราวุธคือโอกาสหนึ่งในล้าน!ทันทีที่ตระกูลซิลวาเห็นเขา สีหน้าของพวกเขาเปลี่ยนไปสายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ผู้พันที่กำลังมุ่งหน้าไปยังหลุมศพของวิลเลียมจากนั้นเขาก็หยุดอยู่ตรงหน้าฮาร์วีย์อย่างเคารพ“อีธาน ฮันต์ พันโทแห่งค่ายศัสตราวุธแห่งเซาท์ไลท์ รายงานตัวครับท่าน! รวบรวมพลของค่ายศัสตราวุธเรียบร้อยแล้ว! รอคำสั่งต่อไปครับท่าน! ”สายตาทำให้ทุกคนดูสับสนลิ้นพวกเขาพันกันยุ่งเหยิง!‘อีธาน ฮันท์!’ชายคนนี้คือ อีธาน ฮันต์ บุคคลในตำนาน ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสี่เทพเจ้าแห่งสงครามในกองทัพของเซาท์ไลท์แม้ว่าผู้มีอำนาจสูงสุดในเซาท์ไลท์จะพบเจอเขา พวกเขาก็ไม่กล้าแสดงความไม่สุภาพต่อเขาออกมาแม้แต่น้อยแต่ทว่
ฮาร์วีย์จ้องมองตรงไปที่พวกซิลวาที่ยืนอยู่“แกอยากรู้ตัวตนที่แท้จริงของฉันมาตลอดไม่ใช่เหรอ?”“แกจำงานเลี้ยงมื้อค่ำในบัควู้ดที่ตระกูลซิมเมอร์มาเยือนที่นี่ครั้งแรกได้ไหม?”“เจ้าชายยอร์กบอกว่าเขาจะไปที่นั่นเหมือนกัน และใช่ เขาไป...”“เพราะฉันคือเจ้าชายยอร์ก!”เบรนท์จำคืนนั้นได้อย่างดีเขาได้รับคำสั่งให้คุ้มกันพวกตระกูลซิมเมอร์ซุ่งเป็นวันเดียวกับที่เจ้าชายยอร์กบอกว่าจะเข้าร่วมด้วยในเวลานั้น พวกซิมเมอร์ต่างพากันตื่นเต้นแม้แต่เบรนท์ก็อดกลั้นความตื่นเต้นไว้ไม่ได้เขาคิดว่าเขาจะได้พบกับเจ้าชายยอร์กในตำนานทว่าทั้งหมดนั้นถูกทำลายความหวังโดยการปรากฏตัวของฮาร์วีย์ ลูกเขยที่ไร้ประโยชน์ ซึ่งทุกคนคิดว่าเขาล่วงเกินเจ้าชายยอร์กพวกซิมเมอร์ตราหน้าฮาร์วีย์ว่าเป็นคนบาปของตระกูลเขาเป็นคนขัดขวางโชคชะตาของซิมเมอร์!แล้วยังมีเรื่องเหลือเชื่ออย่างซิมเมอร์ที่ไม่มีแม้แต่ความสัมพันธ์กับ สกาย คอร์ปอเรชั่น แต่พวกเขาก็ยังประสบความสำเร็จในการจัดหาโครงการความร่วมมือได้เพราะแมนดี้ด้วยเหตุผลนี้ ทุกคนรวมถึงตระกูลซิมเมอร์เองก็สันนิษฐานว่าแมนดี้เป็นชู้ของเจ้าชายยอร์กแต่เพียงเหตุผลนี้เท่านั้นที่ถึงขนาดเจ
ฮาร์วีย์ลดมือขวาลง การเคลื่อนไหวของเขาหยุดทุกความเคลื่อนไหว และเสียงทั้งหมดรอบตัวเขากลายเป็นความเงียบงันฮาร์วีย์จ้องมองพวกซิลวาด้วยแววตาเฉยเมย “นายไม่เคยคิดมาก่อนล่ะสิ? ลูกเขยอย่างฉันในสายตาของแก ผู้ชายที่แกคิดว่าทำได้เพียงแค่ไร้ประโยชน์ไปวัน ๆ กลับกลายเป็นชายที่มีอำนาจมากที่สุดในเซาท์ไลท์ ใครจะหยุดฉันได้อีก? ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว”“ความสามารถของตระกูลซิลวา ได้ที่ชื่อว่าเป็นตระกูลอันดับต้น ๆ ของเซาท์ไลท์…”“น่าเสียดายที่เป็นได้แค่สุนัขรับใช้ของควินตัน ยอร์ก”“แม้แต่ตัวเขาเองยังไม่กล้าปรากฏตัวต่อหน้าฉันในที่สาธารณะ แล้วนายจะทำอะไรได้?”น้ำเสียงของฮาร์วีย์ไม่แยแส แต่คำพูดนั้นกลับเชือดเฉือนติดอยู่ในใจของผู้คนสีหน้าของพวกตระกูลซิลวาขาวซีด ร่างกายของพวกเขาสั่นเทาจนแทบจะยืนทรงตัวไม่ได้หัวของพวกเขาหมุนติ้วตลอดเวลาถ้าไม่ใช่เพราะความเย่อหยิ่งที่เหลืออยู่ของพวกเขา พวกเขาคงจะคุกเข่าลงแล้ว“แก แก แก… ถ้าแกแข็งแกร่งจริง ควินตันจะจัดการบีบให้แกออกจากบัควู้ดได้ยังไง…? แกไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด…!”ลีออนเหมาะสมกับตำแหน่งเจ้าชายซิลวาเมื่อกี้ตระกูลซิลวาไม่มีแม้แต่ความกล้าจะอ้าปากพูด หลัง
ขณะที่ลีออนคุกเข่า เสาหลักที่แข็งแรงที่สุดของตระกูลซิลวาก็พังทลายลงความภาคภูมิใจ ศักดิ์ศรี และภาระหน้าที่ของตระกูลซิลวาหายไปในทันทีตุบ!ตุบ!ตุบ!เบรนท์และคนอื่น ๆ คุกเข่าลงทีละคน ๆพวกเขาไม่สามารถใต่อต้านได้ตั้งแต่แรกอยู่แล้วเหงื่อเย็นเยียบอาบทั่วกายราวกับว่าพวกเขาพบกับค่ำคืนที่อากาศหนาวเย็นต่อหน้าชายผู้นี้ พวกเขาไม่มีสิทธิแม้แต่จะหายใจฮาร์ย์มองภาพตรงหน้าด้วยความเฉยเมยพวกซิลวาคุกเข่าลงต่อหน้าเขา ดูเหมือนจะไม่ส่งผลกระทบอะไรต่อเขาเลยสายตาที่เย็นชาของเขาหันไปทางมาร์กี้“มันตลกที่พี่ชายของฉันมักจะคิดว่าเธอเป็นสุดที่รักของเขา เขาคิดว่าเธอเป็นทุกอย่างของเขา!”“มันตลกที่เธอกลับทรยศเขา และอยู่ฝั่งพวกตระกูลซิลวา เพื่อชื่อเสียงและเกียรติยศ เธอไปไกลถึงขั้นเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นของเล่นของพวกซิลวา!”“ขณะที่เธอกำลังเพลิดเพลินอยู่ เธอเคยคิดบ้างไหมว่าพี่ชายของฉันกำลังคร่ำครวญร่ำไห้อยู่ในขุมนรกโดยไม่มีความสงบสุข!”“ฉันบอกเธอแล้ว ถ้าเธอไม่มาที่หลุมศพของวิลเลียมเพื่อกลับใจ เธอจะต้องรับผลที่ตามมา…”“เธอคิดว่าคำพูดของฉันแค่เรื่องตลกเหรอ?”“ฉัน…”มาร์กี้ก็คุกเข่าลงกับพื้นโจนาธา
ฮาร์วีย์มองดูลีออนที่กำลังดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นดวงตาของเขาก็เพ่งไปที่พวกซิลวา สีหน้าของพวกเขาดูหวาดกลัวฮาร์วีย์ไม่สามารถกลั้นหัวเราะได้“น่าสนใจจริง ๆ ไม่ว่านายจะยอมรับความพ่ายแพ้หรืออ้อนวอนขนาดนี้…”“นายทำเพียงแค่นี้เพราะฉันบอกนายถึงตัวตนของฉันไปแล้ว”“ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนี้ นายจะร้องขอความเมตตาที่นี่ไหม? นายจะยอมรับความพ่ายแพ้ไหม?”“ไม่!”ฮาร์วีย์ก้าวไปข้างหน้าและเตะลีออนด้วยแรงเตะ และหัวเข่าของลีออนร้าวเหมือนแตกเป็นเสี่ยง ๆ ไม่ว่าลีออนจะรู้สึกไม่เต็มใจเพียงใด เขาทำได้เพียงคุกเข่าลงบนพื้นเพื่อสำนึกผิดหลังจากที่ฮาร์วีย์เตะลีออน เขาก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ลีออน ซิลวา เบรนท์ ซิลวา มาร์กี้ คลาวด์ โจนาธาน แม็กซ์เวลล์ เท็ด ดันน์…”“เงยหน้าขึ้น”บรรดาคนที่ถูกเอ่ยชื่อ แม้แต่ลีออนผู้จองหอง ก็เงยศีรษะขึ้นโดยไม่รู้ตัวพวกเขารู้สึกราวกับว่าหัวใจกำลังจะโบยบินออกจากอก พวกเขากังวลอย่างมากพวกเขาทั้งหมดรู้ว่านี่หมายถึงอะไรการกระทำของฮาร์วีย์นั้นเทียบได้กัยมฑูตเอ่ยเรียกขานชื่อพวกเขาพวกเขาต้องเงยหน้า“ถึงแม้จะไม่มีใครผลักวิลเลียมลงไปในแม่น้ำเพิร์ล แต่พวกแกเป็นคนบังคับให้เขาต้
ตอนนี้ ดวงตาที่เย็นชาของฮาร์วีย์จับจ้องไปที่ช็อปเปอร์และลูกน้องของเขาหัวหน้าแก๊งอย่างช็อปเปอร์มักจะทำตัวสูงส่งและวางอำนาจ ราวกับว่าพวกเขาอยู่เหนือหมู่เมฆ มองลงมาที่ชาวนาและดูถูกชาวบ้านทั่วไปอย่างไรก็ตาม ความเย่อหยิ่งและทะนงตัวของพวกเขากลับไร้ประโยชน์ที่นี่เมื่อพวกเขารู้สึกถึงการจ้องมองที่เย็นชาของฮาร์วีย์ พวกเขาก็หมอบไปกับพื้น ร่างกายของพวกเขาสั่นสะท้านและเหงื่อเย็นไหลอาบใบหน้าพวกเขารู้ดีว่าชีวิตและความตายของพวกเขาจะตัดสินโดยฮาร์วีย์ฮาร์วีย์ถ่มน้ำลายใส่พวกอันธพาลด้วยสายตาที่เย็นชา “ฉันจะไม่ฆ่าพวกแก แต่พวกแกต้องถูกลงโทษ!”“แม้ว่าการตายของพี่ชายของฉันจะไม่เกี่ยวกับพวกแก…”“แต่ความจริงที่เพราะนั่นคือคำขู่ของพวกแก! พวกแกต้องคุกเข่าต่อหน้าหลุมศพของวิลเลียมเป็นเวลาสามวันเต็ม!”“ได้ ได้ ได้ครับ!”ช็อปเปอร์เป็นคนแรกที่พูดตอบรับ ตัวเขาสั่นสะท้าน“ได้ครับ เราเข้าใจแล้ว!”“คลานมาตรงนี้ดี๋ยวนี้! ห้ามลุกเดิน!”ตามคำสั่งของช็อปเปอร์ ลูกน้องทั้งหมดของเขาคลานไปที่หลุมศพของวิลเลียมและคุกเข่าลงช็อปเปอร์ไม่มีเวลาอับอาย เขาไม่กล้าที่จะมองหน้าฮาร์วีย์ตรง ๆ “เจ้าชายยอร์ก! เราจะสร้างสุสานข
“แต่ควินตันโกรธมาก! เขามาหาฉัน จุดประสงค์นั่นคือการไม่ให้คุณมีโอกาสกลับมาที่บัควู้ด!”ในที่สุดฮาร์วีย์ก็เข้าใจแล้วว่าทำไมพวกซิลวาถึงกำจัดวิลเลียมการที่วิลเลียมมีชีวิตอยู่ในบัควู้ดเป็นประโยชน์ต่อพวกยอร์ก พวกเขาสามารถรับรู้แผนการของฮาร์วีย์ผ่านวิลเลียมถึงอย่างนั้น พวกซิลวาก็วางแผนกำจัดวิลเลียม และใช้แผนการที่ไม่สมควรเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย‘มันเป็นเพราะควินตัน’‘นั่นหมายความว่าชายที่อยู่ในคลิปนั้นคือควินตัน ยอร์ก แล้วเงาพร่ามัวอีกคน…’‘ควีนนี่ ยอร์ก และฝาแฝดทั้งสองเกี่ยวข้องด้วยไหม?’ลีออนพิจารณาสีหน้าของฮาร์วีย์ แล้วเขาก็ถอนหายใจและพูดว่า “ถ้าพวกเราไม่ทะเยอทะยานขนาดนี้ ควินตันจะมีโอกาสควบคุมเราได้…”“ความอัปยศนี้ทำให้ที่ฉันตาบอดเพราะความลุ่มหลงของฉันเอง ฉันไม่ได้ประเมินอำนาจของซิลวาให้ดีก่อน”“มันไม่ใช่ความผิดที่เราเคลื่อนไหว แต่ฉันล้มเหลวในการปรเมินขีดจำกัดของตัวเอง”ลีออนยังพูดต่อ“เจ้าชายยอร์ก ผู้ชนะจะได้ทุกอย่าง มันเป็นเช่นนั้นมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่วันนี้ การพ่ายแพ้ของฉันไม่ยุติธรรม!”ฮาร์วีย์หันหลังเดินจากไป ท่าทางของเขาเย็นชาราวกับน้ำแข็ง…เวลาผ่านไปทางด้านของตระก