เช้าวันต่อมา เวลาสิบโมงตรงโรงประมูลเพอร์ดูเป็นองค์กรประมูลกึ่งทางการ ว่ากันว่านอกจากเจ้าหน้าที่รัฐของมอร์ดูแล้ว ตระกูลชั้นนำทั้งหมดในมอร์ดูก็มีส่วนได้ส่วนเสียกับกิจการนี้ด้วยพูดง่าย ๆ ก็คือ โรงประมูลแห่งนี้เป็นตัวแทนผลกำไรของชนชั้นสูงทั้งหมดของมอร์ดูดังนั้นจึงไม่เคยมีใครกล้าสร้างปัญหาในโรงประมูลแห่งนี้แม้แต่ผู้นำมาเฟียที่มีอำนาจจากโลกใต้ดินเมื่ออยู่ที่นี่แล้วก็ยังต้องทำตัวอ่อนน้อมถ่อมตน หากมีความขัดแย้งใดเกิดขึ้น พวกเขาจะแก้ไขมันอย่างรวดเร็วโดยไม่ทำให้เรื่องวุ่นวายไปใหญ่โตหากพวกเขาทำตัวเย่อหยิ่งและโดดเด่นมากเกินไป พวกเขาจะไม่อาจรับรองความปลอดภัยของตัวเองได้อีวอนน์มาถึงโรงประมูลในตอนเช้าตรู่ เธอนั่งที่มุมหนึ่งแล้วรออย่างเงียบ ๆสำหรับการประมูลครั้งนี้ฮาร์วีย์ตั้งใจที่จะได้ที่ดินในลู่เจียจุ่ยไว้ในครอบครองนอกเหนือจากการใช้ที่ดินเพื่อการขยายธุรกิจให้กับสกาย คอร์ปอเรชั่นในมอร์ดูแล้ว เหตุผลพื้นฐานอีกประการหนึ่งก็คือการประมูลครั้งนี้อาจถือเป็นการเผชิญหน้ากับนายน้อยเฮกเตอร์ ทอมป์สันไปในตัวฮาร์วีย์อยากที่จะเห็นเสน่ห์และความสามารถของนายน้อยทอมป์สันอย่างที่สุด เขาเป็นถึงหนึ่งในสี
การเตะประตูเข้ามาในห้องประมูล การขัดจังหวะการประมูล และการนั่งลงที่แถวหน้า การกระทำทั้งหมดของเขาบ่งบอกถึงความรู้สึกยิ่งใหญ่และเย่อหยิ่งอย่างไรก็ตาม ไม่มีใครกล้าต่อว่าเขาเลย หลายคนยังลุกขึ้นยืนและทักทายเขาด้วยความเคารพแม้แต่ผู้จัดงานประมูลสาวสวยที่อยู่บนเวทีก็โค้งคำนับด้วยความเคารพ รอยยิ้มที่ประจบสอพลอปรากฏบนใบหน้าที่ละเอียดอ่อนของเธออีวอนน์หรี่ตาลงเมื่อเห็นดังนั้น แต่เธอยังคงเฉยเมยอย่างไรก็ตาม มีสุภาษิตโบราณกล่าวไว้ว่า “ต้นไม้จะชอบความสงบในขณะที่ลมจะไม่ยอมสงบ” อีวอนน์ไม่ต้องการเปิดเผยตัวเอง แต่ดูเหมือนเฮกเตอร์ ทอมป์สันจะเห็นอีวอนน์ก่อนแล้วสายตาของเขาจับจ้องไปที่อีวอนน์ เขายิ้มและโบกมือให้เธอ “คุณค่อนข้างเจ้าเล่ห์เลยนะอีวอนน์ ผมได้ยินมาว่าวันนี้คุณมาที่นี่เพื่อที่ดินในลู่เจียจุ่ย“คุณต้องการจะต่อต้านผมขนาดนั้นเลยเหรอ?”เฮกเตอร์ได้อ่านเอกสารการประมูลของอีวอนน์แล้วแน่นอน ไม่อย่างนั้นเขาคงจะไม่รู้ว่าอีวอนน์ต้องการจะซื้ออะไรประโยคง่าย ๆ นั้นเพียงพอที่จะแสดงถึงความสามารถและอำนาจของเฮกเตอร์หลายคนที่เห็นสีหน้าที่กึ่งยิ้มของเฮกเตอร์ต่างพากันตากระตุกผลของการยั่วยุนายน้อยจากโวซิ
อาจกล่าวได้ว่าสิ่งที่มีค่าที่สุดเกี่ยวกับไข่มุกเก้ามังกรคือลายดอกยางที่สลักไว้บนพื้นผิวของมันมันเป็นสิ่งที่หายากมากบนโลกนี้ และการจะหาไข่มุกเม็ดที่สองได้ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย“31.4 ล้านดอลลาร์”เฮกเตอร์ยกแผ่นป้ายของเขาอย่างลวก ๆ แล้วเสนอราคาราคา 31.4 ล้านดอลลาร์ถือว่าไม่แพงเกินไปสำหรับเขา ท้ายที่สุดแล้วโลกนี้ก็มีไข่มุกเรืองแสงตามธรรมชาติไม่มากนักและเดิมทีมันก็เป็นสมบัติที่ล้ำค่าอย่างไรก็ตาม มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่งทุกคนรู้จักตัวตนของเฮกเตอร์หมดแล้ว เมื่อเขาเสนอราคาไปจึงไม่มีใครกล้าประมูลกับเขาการกระทำของเขาแสดงให้ทุกคนเห็นว่าเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะครอบครองไข่มุกเก้ามังกรไม่ว่าใครก็ตามที่สนใจไข่มุกเก้ามังกรก็ไม่กล้าที่จะทำให้นายน้อยเฮกเตอร์ ธอมป์สันขุ่นเคืองเฮกเตอร์เองก็คิดว่าจะไม่มีใครกล้าเสนอราคามากกว่าราคาของเขาแล้ว ดังนั้นเขาจึงโยนแผ่นป้ายในมือลงบนโต๊ะหลังจากที่เสนอราคาไป“31.4 ล้านดอลลาร์! มีคนเสนอราคา 31.4 ล้านดอลลาร์!“นับครั้งที่หนึ่ง!“ครั้งที่สอง!“ครั้งที่สาม…”แม้ว่าผู้จัดงานประมูลจะแจ้งราคาด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น แต่ลึก ๆ แล้วเธอรู้สึกเบื่อเ
ชายที่ดูแลห้องประมูลไม่ใช่คนเดียวที่เข้าใจว่าฮาร์วีย์มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาให้เฮกเตอร์และเพื่อทำให้เขาขายหน้า ทุกคนในห้องโถงคิดเหมือนกันหมดเนื่องจากฮาร์วีย์มีสิทธิ์เข้าร่วมการประมูลจึงไม่มีใครสามารถบังคับให้เขาออกไปได้การปรากฏตัวของเขาทำให้หลายคนคาดหวังในตัวเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่กล้าท้าทายเฮกเตอร์ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะสนุกกับการเฝ้าดูเหตุการณ์นี้ไม่ได้ฮาร์วีย์เดินไปที่แถวหน้าอย่างเฉยเมยและนั่งลงอย่างสบาย ๆ มีเพียงเก้าอี้ตัวเดียวกั้นระหว่างเขากับเฮกเตอร์เฮกเตอร์ไม่แม้แต่จะเหลียวมองเขา เขาเพียงแต่ยุ่งอยู่กับการเล่นโทรศัพท์แต่สายตาของซากุระ มิยาโมโตะจับจ้องไปที่ฮาร์วีย์ ดวงตาที่ยั่วยวนของเธอมีแววของความเย็นชาเธอจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าฮาร์วีย์เป็นใคร?ซากุระเคยพยายามต่อต้านเขาหลายครั้งแต่เขาก็ยังมาปรากฏตัวที่โรงประมูลได้โดยปราศจากอาการบาดเจ็บใด ๆ สิ่งนี้เพียงพอที่จะอธิบายปัญหามากมาย“157 ล้านดอลลาร์ นับครั้งที่หนึ่ง!”แม้ว่าผู้จัดงานประมูลจะลังเลเล็กน้อยแต่เธอก็ยังต้องทำตามกฎและประกาศราคาการประมูลต่อไป เมื่อสายตาของเธอตกที่เฮกเตอร์ ความกลัวครอบงำเธอ“173 ล้านดอลลาร์!
ผู้คนตกใจอย่างมากทุกคนเฝ้าดูเหตุการณ์ด้วยความเหลือเชื่อและจ้องไปที่เฮกเตอร์ที่ดูสงบนิ่ง471 ล้านดอลลาร์?!เพื่อไข่มุกเก้ามังกรเขายอมจ่ายมากขนาดนั้นเลยเหรอ? มันคุ้มค่าจริง ๆ เหรอ?มันน่าจะมีมูลค่าสูงสุดเพียง 4.7 ล้านดอลลาร์ แต่เฮกเตอร์กลับขึ้นราคาเป็นสิบเท่าทันทีเป็นไปได้ไหมว่าเด็กเหลือขอคนนี้ที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้สามารถกวนประสาทเฮกเตอร์ได้สำเร็จแล้ว?ในขณะนี้แม้แต่ตาของซากุระก็กระตุกเล็กน้อย เธอจ้องไปที่ฮาร์วีย์ด้วยความต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายเธอก็เลือกที่จะเงียบผู้จัดงานประมูลรู้สึกตื่นเต้นมากเนื่องจากการเสนอราคาที่ดุเดือด เธอจะสามารถรับค่าคอมมิชชั่นหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของราคาสินค้า สรุปก็คือ เธอจะได้รับค่าคอมมิชชั่น 4.7 ล้านดอลลาร์เพียงจากการขายครั้งนี้อย่างเดียวหากการขายครั้งนี้เสร็จสิ้น เธอจะไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องเงินอีกเลย!เธอควงค้อนขนาดเล็กอย่างตื่นเต้นและพูดเสียงดังว่า “471 ล้านดอลลาร์ นับครั้งที่หนึ่ง 471 ล้านดอลลาร์นับครั้งที่สอง!“นายน้อยทอมป์สันเสนอราคา 471 ล้านดอลลาร์ มีใครอยากเสนอราคาต่อไหม?!“ถ้าไม่มี...”“628 ล้านดอลลาร์!”ฮาร์วีย์ยกป้ายของเขา
หลายคนหรี่ตามองฮาร์วีย์สลับกับเฮกเตอร์ที่ไม่แยแสและนั่งอยู่ไม่ไกลการต่อสู้ในวันนี้ถูกกำหนดให้เป็นประวัติศาสตร์ของโรงประมูลเพอร์ดู อย่างไรก็ตาม มันยังถูกกำหนดไว้แล้วด้วยว่ามันไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับพวกเขาดูเหมือนว่าฮาร์วีย์จะยืนหยัดที่จะขัดขวางเฮกเตอร์จนถึงที่สุด มันจึงจะเป็นการดีที่สุดสำหรับพวกเขาทั้งหมดที่จะเฝ้าดูจากข้างสนามและหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมเพราะกลัวว่าจะได้รับความโกรธเคืองจากทั้งสองฝ่ายดังนั้นทุกคนจึงได้แต่เฝ้าดูสถานการณ์อย่างสนุกสนานผู้จัดงานประมูลจ้องเฮกเตอร์อยู่พักหนึ่งและเห็นว่าเขาไม่มีท่าทีว่าจะพูดอะไร เธอจึงกัดฟันและยกค้อนขนาดเล็กในมือขึ้นในที่สุด“628 ล้านดอลลาร์ นับครั้งที่สาม…”เมื่อเห็นค้อนเล็ก ๆ ของเธอกำลังจะทุบโต๊ะ เฮกเตอร์ก็ยกแผ่นป้ายในมือขึ้นแล้วประกาศอย่างเย็นชาว่า “785 ล้านดอลลาร์!”เสียงของเขาฟังดูสงบและไม่แยแส แต่ผู้คนสามารถสัมผัสได้ถึงความโกรธของเขาฮาร์วีย์ยิ้ม เขาไม่ได้ให้เวลาเฮกเตอร์ในการตอบสนองเลยและยกป้ายของเขาขึ้นขณะที่พูดอย่างเฉยเมยว่า “1.57 พันล้านดอลลาร์!”หลายคนแทบจะเป็นลมหลังจากที่ได้ยินราคานั้น1.57 พันล้านดอลลาร์?!เขาเสนอราคาจา
ฮาร์วีย์หรี่ตาลงขณะที่จ้องเฮกเตอร์ ครู่ต่อมาเขาก็หัวเราะ “นี่คุณกำลังขู่ผมเหรอคุณทอมป์สัน?”เฮกเตอร์ตอบอย่างเฉยเมยว่า “ใช่“แม้ว่าผมจะรู้ว่าคุณค่อนข้างจะมีฝีมือนะฮาร์วีย์ แต่เบื้องหลังเรื่องนี้เป็นอะไรที่ไกลเกินความสามารถคุณมาก“เพราะฉะนั้นผมจะขอเตือนคุณด้วยความหวังดี“ยกไข่มุกเก้ามังกรให้ผมซะโดยดี“ไม่อย่างนั้นก็ยอมรับความเสี่ยงจากการกระทำของคุณเองแล้วกัน”“โอ้ไม่นะ! กลัวจังเลย!” ริมฝีปากของฮาร์วีย์โค้งกึ่งยิ้ม “ผมกลัวมากจนผมคิดว่าผมคงจะลุกขึ้นไม่ได้แล้วล่ะ”เฮกเตอร์ส่งเสียงเยาะเย้ยต่อคำพูดที่เย้ยหยันของฮาร์วีย์ เขาหันไปมองผู้จัดงานประมูลที่กระวนกระวายและสั่งอย่างเย็นชา “ทุบค้อนสักที!“ให้เขาไปในราคา 1.57 พันล้านดอลลาร์เลย!“จากนี้ไปไข่มุกเก้ามังกรเป็นของฮาร์วีย์ ยอร์ก”ผู้จัดงานประมูลไม่กล้าปฏิเสธเฮกเตอร์ ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงเคาะค้อนเล็ก ๆ ของเธอในขณะที่ตัวสั่นสิ่งนี้เท่ากับเป็นการประกาศว่าฮาร์วีย์เป็นเจ้าของไข่มุกโดยชอบธรรมผู้คนคาดว่าฮาร์วีย์จะกลัวความโกรธเกรี้ยวของเฮกเตอร์และหนีไป แต่แล้วพวกเขาก็เห็นเขาหยิบบัตรออกมาและปล่อยให้ไทสัน ลูกน้องของเขา จ่ายค่าไข่มุกนั้น
ฮาร์วีย์ตบมือแล้วพูดนิ่ม ๆ ว่า “ทุบเลย!”ทุบ!ไทสันยกไข่มุกเก้ามังกรในมือทันทีและทุ่มมันลงกับพื้นโดยไม่รีรอปฏิกิริยาของคนอื่นแคร๊ก!ไข่มุกเก้ามังกรที่เพิ่งถูกประมูลไปหลายพันล้านดอลลาร์แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่น่าแปลกใจที่มีเม็ดยาสีดำไหลออกมาใบหน้าของเฮกเตอร์เปลี่ยนสีอย่างกะทันหันและดูน่าเกลียดทันทีที่เขาเห็นเม็ดยาสีดำนั้นไม่เพียงแต่เขา แต่ทุกคนในที่เกิดเหตุต่างตกตะลึงทำไมถึงมีเม็ดยาสีดำอยู่ในไข่มุกเก้ามังกร?ไทสันหยิบยาเม็ดนั้นขึ้นมาอย่างระมัดระวังและส่งมันให้ฮาร์วีย์ด้วยความเคารพฮาร์วีย์รับมันมาโยนเล่นในมือแล้วพูดกับทุก ๆ คนว่า “มีใครเอาสุนัขเข้าไปในโรงประมูลไหม? ถ้ามี ผมขอยืมหน่อยได้ไหม?”หลายคนงงงวยเมื่อได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์สีหน้าของเฮกเตอร์มืดลง เขาตะโกนอย่างโมโห “ยอร์ก นายกำลังจะทำอะไร?!”ฮาร์วีย์ตอบอย่างเฉยเมยว่า “ก็จะเอาสิ่งนี้ให้หมากินไง“เท่าที่ผมรู้มา สิ่งที่เรียกว่าไข่มุกเก้ามังกรนี้เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์“ในอดีต จักรพรรดิฉินแห่งราชวงศ์ฉินส่งซิอุสดราไปต่างประเทศเพื่อค้นหายาอายุวัฒนะในตำนาน หลังจากที่ซิอุสดราทำภารกิจสำเร็จเขาก็ได้ผนึกยาอายุวัฒนะไว้ในไข่ม