ทำไมพวกเขาถึงจับแมนดี้ เหตุผลของพวกเขาเข้าใจง่ายมากตระกูลเยตส์แห่งบัควู้ดคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงลับของเจ้าชายยอร์กแต่คนที่ไปปรากฏตัวขึ้นสู้ในสังเวียนคือฮาร์วีย์พ่อบ้านใช้แมนดี้ขู่ฮาร์วีย์ถ้าพวกตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาทำอย่างนั้นเพื่อชัยชนะในสังเวียนจริง ๆ พวกเขาก็คงจะปล่อยแมนดี้ออกมาแล้วแต่ตอนนี้แมนดี้ยังไม่ปรากฏตัวออกมานั่นก็เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเรื่องนี้ไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาคิด“ท่านประธาน เกิดอะไรขึ้น? ใครเป็นคนอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้?”ไทสันมีสีหน้าลำบากใจถนนทุกสายในเซาท์ไลท์อยู่ภายใต้การดูแลของเขา แต่ถึงอย่างนั้นพวกคนร้ายก็ยังสามารถจับตัวแมนดี้ไปได้ พูดได้เลยว่าคนที่อยู่เบื้องหลังนี้ต้องมีอำนาจมาก“หรือจะเป็นพวกตระกูลเยตส์แห่งอเมริกา พวกมันจะไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ ไว้ คนพวกนี้ทำเหมือนไม่มีสายสัมพันธืในครอบครัวเดียวกัน”“บอกให้คนของนายรวบรวมข้อมูล แล้วดูว่ามีกลุ่มไหนบ้างที่มาต่างประเทศ” ฮาร์วีย์สั่งเขาจะไม่ยอมให้นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์สมหวัง พวกตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาจะต้องถูกทำลายสิ้นซาก!แต่ตอนนี้เรื่องนี้ไม่สำคัญเท่าแมนดี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องคิดถึงความ
“แมนดี้ เธอคิดว่าสามีของเธอจะยอมเสียเงินจำนวนมากเพื่อผู้หญิงอย่างเธองั้นเหรอ?” แซ็คคำราม ชี้หน้าแมนดี้แมนดี้ขมวดคิ้วและมองแซ็ค ผ้าพันแผลพันทั่วร่างกายของเขา ทั้งยังพันไปทั้งใบหน้าเขาพูดกับฮาร์วีย์ก่อนหน้านี้ เธอก็รับรู้ได้ทันทีเธอเย้ยหยัน “นายไม่มีทางได้เงินหรอกแซ็ค”แซ็คที่เคยหยิ่งผยองตกใจที่แมนดี้เรียกชื่อเขา เขาลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธทันที“ไม่ต้องตกใจ ฉันเดาได้ว่านายเป็นใคร แม้ว่านายไม่ยอมรับ แล้วยังไงล่ะ?”“นายคิดว่าฮาร์วีย์เดาไม่ได้งั้นเหรอว่านายเป็นใคร?”“แซ็ค ซิมเมอร์ นายมั่นใจเกินไป!”ท่าทีของแซ็คดูจนมุม และในที่สุดเขาก็ถอดผ้าพันแผลออกจากใบหน้า และหายใจลึก ๆรอยแผลเป็นบนใบหน้าของเขาดูน่ากลัว ทว่ารอยยิ้มของเขายังคงปรากฏให้เห็นเขาเข้าหาแมนดี้และพูดด้วยน้ำเสียงเย้ยหยัน “รู้ตัวตนของฉันแล้วยังไงล่ะ? ในเมื่อฉันได้เงินหนึ่งร้อยห้าสิบล้านดอลลาร์นั้นแล้วฉันจะไปทุกที่ที่ฉันต้องการได้อย่างอิสระ! ฉันทำได้ทุกอย่าง!”“ฉันจะให้ฮาร์วีย์เอาเงินมาให้ด้วยตัวเอง เมื่อมันอยู่ที่นี่แล้ว คนพวกนี้จะเล่นสนุกกับเธอต่อหน้าต่อตาเขา!”“เธอคงไม่คิดว่าวันนี้จะมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นใช่ไหม?”สีห
ตอนนี้ฌอนอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน และไม่มีลูกชายอยู่ข้าง ๆ เขาจึงตกเป็นเป้าของพวกอันธพาลท้องถิ่นวินาทีที่ประตูถูกเตะเปิดออกมา ฌอนคิดว่าพวกอันธพาลกลับมาอีกครั้งแต่เมื่อเขาเห็นว่าเป็นฮาร์วีย์ ความโกรธก็ฉายชัดบนใบหน้าของฌอน เขาตะโกน “แกมาทำอะไรที่นี่?!”หากไม่ใช่เพราะฮาร์วีย์ พวกซิมเมอร์ก็คงไม่ล้มละลายฮาร์วีย์เป็นสาเหตุที่ทำให้ตระกูลซิมเมอร์ลงจบลงแบบนี้ฮาร์วีย์ก้าวเข้าหาฌอนด้วยใบหน้าที่เย็นชา เขาถามด้วยแววตามาดร้าย “ลูกของนายอยู่ที่ไหน?”ฌอนเพียงหัวเราะกลับไป“ฮาร์วีย์ นายกลายเป็นคนที่เย่อหยิ่งแบบนี้ และคิดว่านายไม่สนใจกฎหมายได้เพราะแมนดี้เป็นประธานบริษัทงั้นเหรอ?”“อย่าลืมว่าฉันแก่กว่านายนะ!”“นายจะมาอวดดีต่อหน้าฉันไม่ได้! ไอ้คนไม่รักดี!”ฮาร์วีย์ตะโกนคำรามลั่น “ตอนนี้ฉันอารมณ์ไม่ดี ขอถามอีกครั้ง แซ็ค ซิมเมอร์อยู่ที่ไหน?!”ฌอนโกรธทันที แม้แต่ไอ้ขยะอย่างฮาร์วีย์กล้าอวดดีต่อหน้าเขา!‘เมียของมันก็แค่เป็นประธานบริษัทไม่ใช่หรือไง? ทำให้ผู้ชายคนนี้คิดว่าตัวเองเหนือกว่า!’‘แซ็คเป็นคนที่เก่ง แต่ต้องหนีไปเพราะไอ้ขยะนี้! มันไม่ยุติธรรม!’“ฉันไม่รู้ ถึงรู้ก็ไม่บอก! มีสิทธิ์อะไรมาถามหาเ
ณ ท่าอากาศยานนานาชาติบัควู้ด ชายสูงอายุเดินออกมาช้า ๆเขาสวมเสื้อผ้าธรรมดา ถือไม้เท้า แต่กลับมีรังสีที่แผ่ออกมาสามารถกดดันให้ใครต่อใครที่ชำเลืองมองถ้าแซ็คเห็นชายคนนี้ เขาคงจะตัวสั่นด้วยความกลัวอย่างแน่นอนเขาเป็นผู้อาวุโสจากดินแดนต้องห้ามหลังภูเขาที่เป็นของตระกูลฌองแห่งมอร์ดู เขาคือรัสเซล ผู้ซึ่งเป็นเจ้านายของแซ็คและควินน์ หลังจากที่แซ็คและควินน์ถูกทอดทิ้งในดินแดนต้องห้ามหลังภูเขา พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานในทุก ๆ วันแซ็คจะออกมาได้ก็เพียงเพราะต้องได้รับคำสั่งให้ไปแต่แซ็คไม่ใช่เหตุผลที่รัสเซลปรากฏตัวขึ้นแต่เป็นเพราะแมนดี้สิ้นตระกูลซิมเมอร์แล้ว แต่ธุรกิจของแมนดี้กลับเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับตระกูลฌองแห่งมอร์ดู เรื่องนี้ต้องสืบกันให้แน่ชัดเสียก่อนตระกูลอันดับต้น ๆ อย่างพวกเขาจะไม่ยอมให้ตระกูลที่ด้อยกว่ามาแซงหน้าพวกเขา ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยเงินเพียงใดก็ตามไม่ว่าแมนดี้จะประสบความสำเร็จมาได้อย่างไร สุดท้ายเธอก็เป็นแค่คนรับใช้ของตระกูลฌองแห่งมอร์ดูเท่านั้นทันทีที่เขาก้าวเข้ามาในสนามบิน รัสเซลมองขึ้นไปบนท้องฟ้าและพึมพำกับตัวเอง “ฉันสงสัยว่าลูกศิษย์ที่น่าผิดหวังของฉันจะทำภาร
ในเวลาไม่ถึงนาที พวกอันธพาลก็ทรุดจมลงพื้นพวกมันหลายคนแขนขาหัก และมองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยความกลัวอย่างสุดขีดพวกเขาทรมานและกลัวคน ๆ นี้ที่แข็งแกร่งกว่า พวกเขาไม่กล้าต่อกรกับคนอย่างฮาร์วีย์ “เฝ้าดูรถของฉัน ถ้ารถฉันมีแม้แต่รอยขีดข่วน พวกนายได้ตายแน่” ฮาร์วีย์เตือน จากนั้นเขาก็มุ่งหน้าไปยังในโรงงาน…ฮาร์วีย์ก้าวเข้าไปในโกดังของโรงงาน ใบหน้าของเขายังคงเย็นชา“นายเป็นใคร?! นายไม่รู้หรือว่านี่เป็นพื้นที่ส่วนตัว?! ไสหัวไปซะ!”พวกชาวต่างชาติผมบลอนด์ตาสีฟ้าโผล่ออกมาจากเงามืด หนึ่งในนั้นถือมีดทหารเอาไว้ พวกมันมองฮาร์วีย์“นายเป็นคนของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ใช่ไหม?”“นายเป็นคนพาเมียฉันมาใช่ไหม?”พวกเขาชะงักเมื่อได้ยินฮาร์วีย์เอ่ยชื่อ “นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์”เอ็ดเวิร์ด ชายผมบลอนด์ที่ยืนอยู่ด้านหน้า มองฮาร์วีย์ตั้งแต่หัวจรดเท้า“เราพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้นายมาที่นี่ แต่เราไม่คิดว่านายจะมาด้วยตัวเอง”“นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์สั่งให้พวกเราทำยังไงก็ได้ให้นายมาที่นี่และฆ่านายซะ ตอนนี้นายอยู่ที่นี่แล้ว ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาตามหา!”“จับตัวมัน!”วินาทีถัดมา พวกเขาก็กระโจน
“นายหมายถึงพวกต่างชาติหรือเปล่า? ฉันส่งพวกมันไปลงนรกแล้ว” ฮาร์วีย์ตอบอย่างเย็นชาเขาสังเกตเห็นแมนดี้ผูกติดกับเก้าอี้อยู่ที่มุมห้อง เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกแมนดี้ไม่ได้รับบาดเจ็บ มันยังไม่สายเกินไป“อย่าเข้ามาใกล้! คิดว่าฉันจะไม่กล้าฆ่าเธองั้นเหรอ!” แซ็คร้องลั่นออกมา เขาหยิบมีดบนโต๊ะเตรียมพุ่งเข้าไปหาแมนดี้“อ๊าาาา—!”เสียงกรีดร้องที่ฟังดูเหมือนหมูที่กำลังจะถูกเชือดดังก้องออกมา แซ็คกลิ้งลงกับพื้นร้องคร่ำครวญ“ฉันคิดมาตลอดว่าแกเป็นแค่แมลงตัวหนึ่ง และฉันก็ไม่เคยคิดที่จะฆ่าแก”“แต่ครั้งนี้มันก็พิสูจน์แล้วว่าฉันไม่ควรเมตตาอีกต่อไป ถ้าแกไม่ตาย ก็จะกลับมาแว้งกัดฉันอีก” ฮาร์วีย์พูดพร้อมเหยียบมีดเล่มนั้นร่างกายของแซ็คสั่นสะท้าน เขาคิดว่าเขาฆ่าฮาร์วีย์ได้หลังจากผ่านการฝึกฝนการต่อสู้จากดินแดนต้องห้ามหลังภูเขาของตระกูลฌองเขาไม่คิดเลยว่าใบหน้าของเขาจะถูกเหยียบย่ำด้วยเท้าของฮาร์วีย์แบบนี้“ฮาร์วีย์ ยอร์ก! แกฆ่าฉันไม่ได้!”“แกควรรู้เกี่ยวกับตระกูลฌองแห่งมอร์ดู! ฉันเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลนั้น! ถ้านายกล้าฆ่าฉัน! ตระกูลฌองจะไม่มีวันปล่อยแกให้หลุดมือเด็ดขาด!” แซ็คกรีดร้องออกมาครั้งล่าสุดท
“ฉันไม่รู้ว่าดินแดนต้องห้ามหลังภูเขาคืออะไร แต่ฉันรู้ว่าจะไม่มีใครสามารถหยุดฉันได้ถ้าฉันอยากจะฆ่าใครซักคน” ฮาร์วีย์ตอบกลับไปเขาออกแรงกดที่เท้ามากขึ้น นั่นยิ่งทำให้ใบหน้าของแซ็คบิดเบี้ยวหัวของแซ็คแทบจะจมลงไปที่พื้น เขารู้สึกเหมือนหัวกำลังจะระเบิด และอดไม่ได้ที่จะกรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดเขาไม่คิดมาก่อนว่าฮาร์วีย์จะคิดฆ่าเขาโดยไม่ลังเล และไม่คิดว่าฮาร์วีย์จะเหยียบเขาจนตาย!จู่ ๆ หัวคิ้วของฮาร์วีย์ก็ขมวดขึ้นเขาก้าวถอยหลังอย่างรวดเร็วและหลบไปด้านข้างทันทีหลังจากนั้น เขาก็เหวี่ยงกำปั้นของเขาไปข้าง ๆ ตูม!กำปั้นของเขากระแทกเข้ากับไม้เท้าที่ซึ่งเจาะทะลุกำแพงจนสั่นสะเทือน“นายใหญ่! นายใหญ่ นั่นใช่ท่านใช่ไหม? ช่วยผมด้วย!"แซ็คเปิดปากตะโกนขอความช่วยเหลือ ราวกับว่าเขาเห็นเชือกเส้นสุดท้ายที่สามารถช่วยชีวิตเขาได้ฮาร์วีย์เหล่มองไปที่ทางเข้าโกดังเห็นชายชราสวมชุดสูทเดินเข้ามา แขนเสื้อของเขาพับขึ้นอย่างเรียบร้อยผมของเขาขาวราวหิมะ แต่เขาดูเต็มไปด้วยอำนาจ“นักรบโบราณ จากตระกูลฌองแห่งมอร์ดูงั้นเหรอ?” ฮาร์วีย์พึมพำเมื่อครั้งที่ฮาร์วีย์อยู่ในกองทัพ เขาเคยได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับกลุ
“เหลือไม่กี่คนจากที่เราพามาจากอเมริกา”พ่อบ้านเหงื่อซึมออกมากหากปราศจากกองกำลังอันแข็งแกร่ง ตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาจะสูญเสียกองกำลังหลักในบัควู้ดแน่นอนว่านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เข้าใจเรื่องนี้ดี เขาขมวดคิ้วแล้วถามว่า “รู้หรือเปล่าว่าเป้าหมายของพวกมันคืออะไร?”พ่อบ้านตอบด้วยอาการสั่น “ผมคิดว่าพวกมันอยากจะต่อต้านท่านครับ”สีหน้านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เปลี่ยนไป เขาเป็นที่ชอบโอ้อวด แต่ไม่ใช่คนโง่ไม่ว่าคนของเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน มันก็ไร้ประโยชน์ถ้าเจอคนมากกว่าและบัควู้ดไม่ใช่ถิ่นของเขานายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ถอนหายใจ“เราไม่ได้พาคนมามากพอ และแชมป์มวยสองคนก็ถูกฆ่าตายไปแล้ว ถ้าไม่อย่างนั้นตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาก็ไม่เคยจะกลัวใคร”หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ก็สั่งออกมา “เก็บของ เราจะไปจากบัควู้ด เราจะกลับไปที่เท็กซัสเพื่อรวบรวมคนของเรา มันไม่จบแค่นี้แน่!”“เราจะขึ้นเครื่องบิน…”“ไม่ พวกเขาเริ่มเคลื่อนไหวแล้ว เราจะลงเรือไปฮ่องกง แล้วไปที่อเมริกา”นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์มีประสบการณ์มามากมายในสายงานนี้คนในบัควู้ดอาจไม่คิดว่านา