ชายฉกรรจ์ประมาณสามสิบคนออกจากรถจากทั้งสองและเดินมุ่งหน้าตรงมาที่ฮาร์วีย์พวกมันทั้งสูงและดูแข็งแรงด้วยรูปร่างตามแบบฉบับตะวันตก ดูราวกับว่าพวกมันแต่ละคนสามารถจัดการกับผู้ชายสิบคนพร้อมกันได้ ท่าทางดูน่าเกรงขามและดูคุกคามพวกมันถือกระบองไฟฟ้าสำหรับตำรวจ และท่าทางของพวกมันดูเย็นชาหลังจากจอดรถและล็อครถแล้ว ฮาร์วีย์ก็ลงจากรถและมองพวกผู้ชายตรงหน้าอย่างใจเย็นคิงแทรกโผล่ออกมาจากฝูงชน เขามองฮาร์วีย์ด้วยแววตาเยาะเย้ย“ไง เจ้าหนู กลัวเหรอ!”“แกกล้าเดินลงจากรถทั้ง ๆ ที่เห็นว่าเป็นเรางั้นเหรอ?!”ฮาร์วีย์ตอบว่า “ไสหัวออกไปจากที่นี่ตั้งแต่ตอนนี้ตอนนี้ฉันยังอารมณ์ดีอยู่ ถ้าพวกนายขัดจังหวะการพักของเมียฉัน ฉันจะหักแขนหักขาพวกนายทุกคน”“ฮ่าฮ่าฮ่า…!”คิงและลูกน้องต่างพากันหัวเราะ“ฉันไมาอยากพูดเรื่องไร้สาระกับแกแล้ว จัดการมันซะ!”เสียงหัวเราะอย่างเย็นชาของคิงตามาด้วยพวกลูกน้องนับสิบพุ่งไปหาฮาร์วีย์ตูม!แต่ฮาร์วีย์ยื่นมือขวาออกไป แล้วคว้าคอของพวกลูกน้องที่เป็นหัวโจก จากนั้นเขาก็ทุ่มร่างของลูกน้องคนนั้นลงกับพื้น“อ๊ากก!”เลือดพุ่งออกมาจากปากของลูกน้องคนนั้น อวัยวะภายในบางส่วนของเขาดูเหมือนจ
ผ่านไปห้านาที จอร์จก็มาถึงรอยยิ้มปรากฏบนฉายชัดบนใบหน้าของเขาเมื่อเห็นรถข้าง ๆ “แกกล้าต่อกรกับฉันนักใช่ไหม ฮาร์วีย์ ยอร์ก? ไปตายซะ!”จอร์จลงจากรถอย่างรวดเร็ว แต่สิ่งที่เขาเห็นในวินาทีต่อมาทำให้เขาแทบช็อกคิงนอนอยู่บนพื้นพร้อมกับพวกลูกน้องของเขา ทุกคนสลบไปแล้วทุกคนเป็นทหารปลดประจำการ แล้วนี่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้อย่างไร?‘เป็นไปได้ยังไง?!’สีหน้าของจอร์จเต็มไปด้วยความตกใจ ลูกน้องของเขาเป็นทีมที่มาที่ประเทศ H กับเขาและตอนนี้หมดสภาพทุกคน เขาไม่รู้จะอธิบายสถานการณ์นี้ให้คณะกรรมการของมอร์แกน ไฟแนนเซียล กรุ๊ป อย่างไรสายตาของจอร์จมองไปรอบ ๆ แต่ไม่เจอรถของฮาร์วีย์เงาดำที่กำลังเดินเข้ามาหาเขา มันคือฮาร์วีย์นั่นเอง“แกทำอะไรลงไป? เกิดอะไรขึ้น?” จอร์จถามอย่างไม่อยากจะเชื่อฮาร์วีย์เพียงแค่ยิ้ม“ฉันส่งคนพวกนี้นี้ไปลงนรกแล้ว และคุณจะเป็นคนต่อไป”“แก! แกแตะต้องฉันไม่ได้!”“ฉันเป็นตัวแทนจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินนะ!”“ฉันมีความคุ้มกันทางทูต!”จอร์จตัวสั่นเทาเมื่อเขาเห็นฮาร์วีย์ย่างกายเข้ามาใกล้เขาลูกน้องของเขาที่เป็นมืออาชีพยังมีสภาพแบบนั้นเพราะฝีมือของฮาร์วีย์ ตัวเขาเองจะส
ทุกคนที่เข้าร่วมการประมูลเอนชานท์เมนท์ รีสอร์ตล้วนเข้าใจแล้วเหตุผลที่ฮาร์วีย์เย่อหยิ่งเขามีคนคอยหนุนหลังเขาอยู่ และไม่ใช่ใครอื่นไหล คน ๆ นั้นคือเจ้าชายยอร์กนั่นเอง!ไม่แปลกใจที่เขากล้าต่อกรกับจอร์จที่สามจากมอร์แกน ไฟแนนเซียลกรุ๊ปในเวลาเดียวกัน ข่าวลือนั้นก็แพร่กระจายออกไปหลายคนเริ่มซุบซิบถึงเรื่องที่เจ้าชายยอร์กที่ขอแต่งงานภรรยาของฮาร์วีย์ และเธอปฏิเสธตอนนี้ที่ได้รู้ข่าวว่าฮาร์วีย์ทำงานเป็นคนขับรถของเจ้าชายยอร์ก ผู้คนต่างคาดเดากันไปว่าฮาร์วีย์ใช้ภรรยาของเขาปูทางเพื่อหางานทำในชั่วพรบตาวงสังคมชั้นสูงก็ไม่พอใจและรังเกียจฮาร์วีย์เขาไม่เพียงแต่เป็นแมงดาเท่านั้น แต่กลับยังหาชู้ให้ภรรยาตัวเองอีกด้วยไร้ยางอายจริง ๆ !มากไปกว่านั้นเขายังคงทำท่าทีเย่อหยิ่งและอวดเบ่งเพราะเพียงแค่ใช้ภรรยาตัวเองไปเป็นชู้กับเจ้าชายยอร์ก!มอร์แกน ไฟแนนเซียลกรุ๊ปก็รับรู้ถึงข่าวลือนี้เช่นเดียวกันพวกเขาอยากจะฆ่าฮาร์วีย์เสียจริง ๆ แต่ไม่มีหนทางใดเลยที่พวกเขาจะได้เข้าใกล้สกาย คอร์ปอเรชั่น รวมถึงเจ้าชายยอร์กบรรดาคนที่เรียกตัวเองว่าเป็นขุนนางจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินเหล่านั้น ล้วนแล้วแต่พกความมั่
นี่คือข่าวที่เป็นกระแสร้อนแรงที่สุดของวันนี้ในเมืองบัควู้ดเนื้อหาของข่าวนั้นดูธรรมดาลงรายละเอียดเพียงไม่กี่คำแมนดี้เข้ารับตำแหน่งหุ้นส่วนและประธานคนใหม่ของรีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์“จากการประเมินมูลค่าของบริษัทในตอนนี้ รีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์มีมูลค่าประมาณเจ็ดร้อยเจ็ดสิบห้าล้านดอลลาร์ เราเชื่อว่าภายใต้การบริหารมิสซิมเมอร์ รีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์จะกลายเป็นบริษัทที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในเวลาอันสั้น บางทีอาจจะเป็นบริษัทมูลค่าล้านล้านดอลลาร์ได้ด้วยซ้ำ!”ข่าวที่ปรากฏบนจอบนทีวีนั้นทำให้คนในตระกูลเยตส์มองหน้ากัน“มันเป็นไปได้ยังไง? แมนดี้เป็นประธานของรีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์ได้ยังไง?”“รีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์มีมูลค่าอย่างน้อยหกร้อยยี่สิบห้าล้านดอลลาร์ในมูลค่าตลาด! มันจะเปลี่ยนเจ้าของได้ง่าย ๆ แบบนี้ได้ยังไง?”“แมนดี้ทำได้ยังไง? เราไม่ได้ฝันไปใช่ไหม?”ทั้ง ๆ ที่ตอนนี้พวกตระกูลเยตส์ใกล้จะล่มสลายบางคนถึงกับตบหน้าตัวเอง แต่เมื่อพวกเขารู้สึกถึงความเจ็บปวดจากการตบนั้น มันจึงยืนยันได้ว่าสิ่งที่ได้ยินนั้นพวกเขาไม่ได้ฝันพวกเยตส์ทำตามแผนการทุกอย่างหลังจากที่ไล่แมนดี้ออกจากซิลเวอร์น
หลังจากนั้น ตระกูลเยตส์ก็มารวมตัวกันที่ทางเข้าอาคารรีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์พวกเขาต้องยอมรับแมนดี้และครอบครัวของเธอยังคงให้โชคกับพวกเขาอยู่บ้างเมื่อพวกเขามาถึงก็เห็นแมนดี้รายล้อมไปด้วยกลุ่มคนแวดวงสังคมชั้นสูงพวกตระกูลเยตส์อิจฉาจนแทบจะกระอักเลือดออกมาทันทีพวกเขารู้สึกละอายใจและอยากที่จะแก้แค้น พวกเขาต้องเก็บความไม่พอใจเอาไว้ในใจ และเดินเข้าไปหาแมนดี้“โอะ แมนดี้! เธออยู่ที่นี่นี่เอง!”“ก่อนหน้านี้ฉันงี่เง่าไปหน่อย ฉันมองเธอผิดไปจริง ๆ !”“ทุกอย่างเป็นความผิดของป้าและลุงของเธอ ฉันตบสั่งสอนพวกเขาแล้ว!”“แมนดี้! ถ้าเธออยากให้เราจะจัดแถลงข่าวและบอกทุกคนว่าคุณคือทายาทที่ภาคภูมิใจที่สุดของตระกูลเยตส์ เราทำให้ได้นะ!”“ตอนนี้ตระกูลเยตส์ต้องการเธอ!”“ถ้าไม่มีเธอ ตระกูลของเราคงถึงคราวล้มละลาย!”“ถ้าไม่เชื่อฉัน! ดูสิตอนนี้ฉันไอออกมาเป็นเลือดแล้ว!”ในขณะที่คุณย่าเยตส์พูด เธอก็หยิบผ้าเช็ดหน้าให้แมนดี้ดู บนนั้นมีจุดรอยเลือดติดอยู่นี่คือเลือดที่ก่อนหน้านี้ในตอนที่คุณย่าเยตส์เดือดดาลด้วยความโกรธแต่ตอนนี้เธอใช้ผ้าเช็ดหน้าผืนนี้ออกมาเรียกร้องความเห็นใจแมนดี้ขมวดคิ้วคุณย่าเยตส์พูดต่อ
รีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์กำลังได้รับความสนใจจากทุกช่องทางสื่อในบัควู้ดหลายคนหยิบโทรศัพท์และกล้องออกมาเพื่อถ่ายภาพของกลุ่มคนที่กำลังคุกเข่าอยู่หน้าอาคาร ภาพนี้ทำให้ตระกูลเยตส์ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นตระกูลสูงส่งรู้สึกอับอายอย่างที่สุดความเย่อหยิ่งและศักดิ์ศรีของพวกเขาถูกเหยียบย่ำอย่างไร้ความปราณีในตอนนั้นพวกเขาสาบานในใจว่าจะฉกฉวยโอกาสผลาญเงินทั้งหมดของแมนดี้หากพวกเขาผ่านพ้นเรื่องในตอนนี้ไปได้ พวกเขาจะจับโยนแมนดี้เข้าซ่องโสเภณี!ความอัปยศที่พวกเขารู้สึกในวันนี้ เธอจะต้องชดใช้สิบเท่า!คุณย่าเยตส์ไม่ได้คุกเข่าเหมือนคนอื่น ๆ แต่ใบหน้าอันขาวผุดผ่องของเธอนั้นแสดงความอับอายออกมาตระกูลเยตส์หมดสิ้นแล้วศักดิ์ศรีทั้งหมดแต่เพื่อให้แมนดี้ใจเธออ่อนลง พวกเขาทำได้เพียงอดทนภาพนั้นทำให้แมนดี้ที่ทำเย็นชา ก็ทำให้เธอรู้สึกสับสนในสายตาของเธอ ตระกูลเยตส์จะไม่มีทางคุกเข่าลงได้นั่นเพราะความเย่อหยิ่งในศักดิ์ศรีของพวกเขาเธอหันมองไปข้างหลังเธอคนอื่นอาจจะแยกไม่ออกว่าใครเป็นคนพูดก่อนหน้านี้ แต่แมนดี้เธอรู้ดี ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากฮาร์วีย์เองตอนนี้แมนดี้ผู้ใจดีคิดว่าฮาร์วีย์โหดร้ายเกินไปแต่ก่
ในจังหวะที่แมนดี้กำลังจะหมุนตัว ร่างสูงที่อยู่ข้างหลังเธอก็ขยับตัวออกมาฮาร์วีย์ก็ปรากฏตัว“ที่รัก ได้เวลาเลิกงานแล้ว”เมื่อเห็นฮาร์วีย์พวกตระกูลเยตส์ก็ตัวสั่นด้วยความโกรธพวกเขารู้ว่าฮาร์วีย์มาตรงที่พวกเขาเพื่อก่อความวุ่นวายมันจะดีกว่าถ้าเขายังยืนอยู่ตรงนั้นที่เดิม แต่แน่นอนเขาจะไม่มีทางทำแบบนั้น“แมนดี้ มาคุยกับยายก่อนสิ เราสายเลือดเดียวกัน!”“เขาเป็นแค่ลูกเขย! เขาไม่เกี่ยวอะไรกับเรา”คุณย่าเยตส์จะเข้าไปคว้าเสื้อของแมนดี้แต่ฮาร์วีย์ขวางผู้หญิงคนนั้นเอาไว้จากนั้นเขาก็จับมือแมนดี้และพูดว่า “คุณลืมไปแล้วหรือว่าคนพวกนี้ทำกับคุณไว้ยังไง? คุณคิดว่าพวกเขาจริงจังกับคำว่าครอบครัวจริง ๆ งั้นเหรอ? พวกเขาแค่สนใจรีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์ที่คุณเป็นเจ้าของอยู่เท่านั้น”“ถ้าคุณไม่มีเงิน คุณก็ไม่มีค่าอะไรในสายตาพวกเขา”“ฉัน…”แมนดี้เม้นริมฝีปาก เธอเข้าใจในสิ่งที่ฮาร์วีย์กำลังสื่อถึง แต่เธอก็ยังลังเล“ตระกูลเยตส์ได้ทำลายความสัมพันธ์ที่มีกับครอบครัวของเราไปแล้ว พวกเขายังจัดงานแถลงข่าวประกาศให้คนทั้งโลกรู้ คุณคิดว่าพวกเขาจะกลับคำพูดของพวกเขางั้นเหรอ?”“แมนดี้! ไม่ว่าคุณจะให้เงินไปเท่าไหร
“พวกคุณ…”หลังจากถูกใส่ร้ายจากคนที่เธอคิดว่าเป็นครอบครัว สีหน้าของแมนดี้ก็ดูแย่ลง เธอเริ่มเซไปมาเกือบจะล้มลงกับพื้นเธอเคยทำตัวให้ดูถูกแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?น้ำตาที่ไหลลงมาอย่างไม่มีเสียงสะอื้นนองเต็มใบหน้าหวานฟินน์หัวเราะสะใจ“ร้องไห้เหรอ? ทำไมต้องร้องไห้? ถ้าเธอกล้าทำอะไรที่ไร้ยางอายลงไปแบบนั้น แน่นอนอยู่แล้วที่เราจะพูดป่าวประกาศออกมาเสียงดัง!”“เธอมันไร้ยางอาย!”ฟินน์รู้สึกดีที่ได้พูดออกไปจากนั้นเขาก็ออกท่าทีท้าทายฮาร์วีย์‘ลูกเขยอย่างแกจะทำอะไรฉันได้?’แต่ในจังหวะต่อมา ฮาร์วีย์ก็ได้เดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าเขาแล้วเตะเขาเข้าอย่างจังตูม!ฟินน์ คนที่ได้ชื่อว่าเป็นแชมป์การแข่งขันการต่อสู้ของตำรวจยังไม่มีโอกาสแม้แต่จะตอบโต้กลับไป การเตะของฮาร์วีย์ทำให้ฟินน์ลอยกระเด็นออกไปไกล“อ๊าก!”ฟินน์กระแทกเข้ากับเสาโทรศัพท์และกระอักเลือดออกมาก่อนที่เขาจะลุกขึ้นยืน ฮาร์วีย์ก็เดินเข้าไปแล้วเหยียบหัวของเขา แล้วกระแทกหัวของฟินน์ลงกับพื้นอย่างโกรธเกรี้ยวฮาร์วีย์ใช้กำแรงทั้งหมดที่มี เขาเป็นคนที่ไร้ความปราณีปากของฟินน์เริ่มมีเลือดออก เสียงกรีดร้องโหยหวนน่าสังเวชดังออกมาจากเขาแขนขากร