ที่กลางห้องโถง หางตาของผู้อาวุโสซิมเมอร์กระตุก เขาไอกระแอมและพูดว่า “ทุกคนเมื่อกี้นี้มันเป็นเพียงการเข้าใจผิดของเด็ก ๆ อย่าสนใจเลย ฉันจะเป็นเจ้าภาพในคืนนี้ เราจะทานกันต่อไหม?”

ผู้นำตระกูลทุกคนล้วนเป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ อย่างไรก็ตามพวกเขาคิดว่าสิ่งที่ผู้อาวุโสซิมเมอร์พูดเป็นความจริง พวกเขาจะรู้เองว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่โดยสังเกตจากตระกูลซิมเมอร์จะประสบความสำเร็จในการลงทุนกับยอร์กเอ็นเทอร์ไพรส์หรือเปล่า

หลังจากดื่มไวน์อีกสามรอบผู้นำตระกูลทุกคนต่างก็หาข้ออ้างที่จะกลับ พวกเขาไม่ได้มาเพื่อเห็นแก่ตระกูลซิมเมอร์ ตระกูลซิมเมอร์ไม่มีชื่อเสียงมากพอสำหรับพวกเขาที่จะทำเช่นนั้น เป้าหมายของพวกเขาคืออีวอนน์

พวกเขารู้ว่าตระกูลซิมเมอร์ไม่ได้ถือหุ้นในบริษัทยอร์กเอ็นเตอร์ไพรส์ ผู้นำตระกูลบางคนมีความคิดบางอย่าง เนื่องจากตระกูลซิมเมอร์สามารถส่งชายหนุ่มไปจีบเวนดี้ได้พวกเขาก็ทำได้เช่นกัน

***

เมื่อแขกจากไปแล้วแซ็คก็รวบรวมความกล้าและเดินไปหาผู้อาวุโสซิมเมอร์ เขาก้มลงและพูดว่า “คุณปู่!”

เพียะ!

ผู้อาวุโสซิมเมอร์ตบแก้มเขาอย่างแรง เขามีสีหน้าผิดหวัง “แกบอกไม่ใช่หรือไงว่าจัดการกับพวกหล่