Naquela noite, Vênus estava deitada em sua cama tentando dormir quando ficou feliz por receber uma visita depois de tanto tempo.

— Maya!

Ela correu para os braços de sua amiga e protetora.

— Como você está, Vênus?

— Ah! Maya, estou tão infeliz. Fico presa aqui todo o tempo sem saber o que está acontecendo. Você sabe como está o Iolo?

— Não sei. Não o vejo desde o casamento. Tenho treinado dobrado junto as outras guerreiras. Quando soube que estava trancafiada, decidi vir visita-la. Pelo menos permitiram sem implicações. Shakina e Amú estão fazendo escolta na porta. O que você fez de errado, hein?

— Eu não fiz nada, juro... nem sei por que papai está fazendo isso comigo! Desde que me mandou para cá não o vejo, nem Athena veio me ver. E sinto tanta falta do Iolo.

Maya não teve como não se comover com a situação de Vênus. Caminhou até a janela e observou a lua.

— Sabe, Vênus, eu ouvi dizer que a deusa do amor sai nas noites de lua cheia para encantar os mortais.

— O que?

— Tem um mortal