A luz das chamas era a única à refletir nos olhos marejados de lágrimas das crianças, idosos, mulheres e homens que observavam em câmera lenta, suas casas se reduzirem em cinzas até desaparecerem pelo vento frio daquela madrugada fria de 31 de janeiro de 1970. Homens desesperados tentavam a todo custo estancar às chamas com os baldes de água trazidos do rio pelas mulheres e algumas crianças. O desespero no rosto de alguns pela ausência de seus familiares estava tão evidente e real,