Pasan los días y Odín se atormenta por la proposición que le hizo a Freya a cambio de dinero esa terrible noche, quiere ganarse el corazón de la mujer que ama, pero por más que trata no lo consigue.

— Es muy doloroso, ser mudo pudiendo hablar, y no poder abrir tu corazón a un amigo, aun teniendo uno, mi corazón está lleno de amor, pero mi amada se aleja de mí, y me mira con dolor, por que yo herí el corazón de mi amada, daría toda mi riqueza, todo lo que tengo, por poder borrar esa terrible noche de su mente — es lo que se repite una y otra vez en la soledad de su departamento, con ese vacío que tiene en el alma desde que se enteró para que necesitaba Freya ese dinero.

Al día siguiente en la constructora Asgard, todos los trabajadores de lo único que hablan es de la fiesta de fin de año que dan siempre en la oficina, están ilusionados porque cada vez más se acerca la fecha, antes de que termine una junta de ejecutivos, Olaf y Odín aprovechan para ultimar detalles.

Se ha corrido el rum