Narrador...

Mientras tanto, en casa...

Lara duerme tranquilamente cuando escucha que la manija de la puerta del cuarto gira insistentemente. Se asusta, pues sabe que si fuera James, ya habría abierto, ya que tiene la llave, al igual que las empleadas. Lara decide no levantarse, pensando que, después de un tiempo, la persona que está tratando de entrar, al darse cuenta de que la puerta no se abre, se rendirá. La manija se balancea y gira rápidamente varias veces, pero es imposible abrir. Entonces, tal como Lara había pensado, la persona se da por vencida. Lara mira hacia un lado y ve que James no está allí; seguramente ha ido al casino, ya que pasa la mayoría de las noches allí. Lara está absorta en sus pensamientos y se pregunta si habrá llevado a sus primas a conocer el casino, algo que nunca hizo con ella. Al mismo tiempo, se pregunta por qué le preocupa eso, dado que todo es solo una fachada.

Lara finalmente se duerme y se despierta con los rayos del sol en su rostro. Se levanta co