"Espere, Gerald! Explique-se", disse Queeny enquanto se apressava em direcção a ele. O seu rosto estava mortalmente pálido e parecia muito abalada.

Tal como todas as outras, ela não sabia como Gerald tinha sido capaz de virar a mesa tão facilmente. Ela tinha sempre olhado para ele com desdém. No momento em que Gerald interveio com sucesso, Queeny sentiu-se como se tivesse acabado de ser esmagada por uma pedra. Na sua mente, ela desejava continuamente que fosse outra pessoa a agarrar-se a tanto poder. Qualquer pessoa o faria. Qualquer pessoa, menos Gerald.

"Porque se referiu a Gerald como Sr. Crawford?

'Não era ele apenas um reles? Porquê, oh porquê...''.

Estes foram os pensamentos que inundaram a mente de Queeny. Ela sentiu-se extremamente perturbada.

"O que quer", perguntou Gerald desdenhosamente.

"Se não fosse o Sr. Winters, eu nem sequer estaria a perder o meu tempo a brincar convosco", pensou Gerald para si próprio.

"Explique-se a si mesmo neste instante! Porque é que aquele tipo e