El llanto das crianças não consegue ser opaco, nem mesmo com todo o inferno que se ouve do lado de fora daquelas paredes. Anne está dentro de uma das cabanas, protegida por Scott. Ao lado dela, estão todas as crianças da alcateia, assim como os lobos mais velhos. Embora saiba que prometeu a Lían tentar se manter segura e não se meter em maiores problemas, o fato de seu companheiro estar lá fora lutando contra aquela matilha de lobos selvagens só aumenta a profunda agonia em seu coração.

— Se eu ficar, mesmo que seja mais um pouco, juro que vou enlouquecer. — Anne diz isso enquanto do outro lado da porta se ouvem os estrondos dos lobos devido ao confronto que está ocorrendo. — Preciso sair daqui e ver se Lían está bem.

— Se sair daqui, acredite, minha senhora, a única coisa que encontrará lá fora será uma morte certa e extremamente dolorosa — é a resposta rápida de Scott ao ouvir as palavras de Anne.

Sem que ninguém pudesse dizer mais nada, pois passaram apenas alguns segundos, os vidr