Andrea cerrou os punhos e as lágrimas começaram a cair-lhe pelas bochechas em silêncio.-Era isto que estava à espera? - perguntou Zack, que estava a olhar para o seu telefone com uma expressão que variava entre a raiva e o desamparo.-Honestamente, não", respondeu ele. Esperava uma ameaça, que ele derramasse o feijão sobre o seu dinheiro ou algo.... Mas eu não estava à espera disto.-Bem, acho que ele lhe deu mais do que aquilo que você queria", respondeu ela, mergulhando na casa de banho, querendo partir tudo à sua frente.Zack sabia que o que tinham acabado de ouvir era muito duro, e também sabia que tinha de deixar Andrea acalmar-se, por isso foi lá fora falar com o Sr. Gazca e pô-lo a par da situação.No entanto, não tiveram muito tempo para se afogarem naquele desamparo, porque em poucas horas teriam de dar outro passo muito importante.Andrea tinha medo. Era inútil dizer o contrário. Mas nessa tarde, quando a assistente social veio ao apartamento para o inspeccionar, terminou a
O rosto de Mason era uma máscara furiosa enquanto aquele áudio tocava.-Objecção! - Ninguém nos informou que esta prova seria apresentada! Não pode aceitá-la!-O mandado acaba de chegar", sorriu Gazca, mostrando ao juiz um documento onde os peritos confirmaram a autenticidade da mensagem de voz, que tinha sido assinada apenas dez minutos antes.O juiz pegou no documento e leu-o, minuciosamente. Depois virou-se para a Gazca.Advogado, por favor, reproduza novamente o áudio.Gazca não o obrigou a repeti-lo, e um segundo depois todos o ouviram novamente."És uma puta de merda! Andas a foder com ele? Andas a foder com aquele sacana agora mesmo, Andrea? Esqueceste o que acontece quando me provocas, puta? Queres que eu mande o pirralho de volta para o hospital? Huh? É isso que queres? Da última vez só lhe dei leite mau, mas quem sabe o que vou arranjar agora! Já te disse, não me podes fugir! Nunca me vais fugir, porque se tentares, o teu pirralho é que vai sofrer as consequências! Ouviste-m
Zack e Andrea não tinham estado juntos no seu próprio mundo... nunca. Até este ponto tinham sido duas pessoas com os olhos de outras pessoas, e agora que finalmente tinha acabado e já não sentiam que todos os outros os estavam a dimensionar, a vida parecia simplesmente maravilhosa.Eles já tinham decidido ir à Suíça por algum tempo.-Bem... E onde vamos viver entretanto?-Não há problema se ficarmos no meu apartamento? Adoro o vosso novo lugar, mas não é muito perto de trabalhar", disse ele e Andrea acenou com a cabeça.-Além disso, é apenas por uma quinzena, uma última oportunidade para nos divertirmos antes de termos de enfrentar a dura realidade.-Que dura realidade? -Zack estremeceu.-Que na casa dos teus pais não podes gritar enquanto... tu sabes.Zack desatou a rir, sabendo que isso também não duraria muito, porque na Suíça eles encontrariam imediatamente a sua própria casa. Mas finalmente reuniram o que precisavam e mudaram-no para o apartamento do Zack.Loan e Milo não partira
Mason bateu com os dedos no balcão da cozinha. Ele esperava por este homem há horas desde que lhe tinham dito que estava à altura da tarefa. Ele estava furioso, ansioso por ouvir o que o seu contacto tinha a dizer. Por fim, bateu-se à porta e um tipo curto, magro e totalmente insignificante com uma mala cumprimentou-o.-Não estou a comprar nada", Mason grunhiu, mas antes de poder fechar o homem impediu-o.-Mas vou vender, por um bom preço, claro.Mason franzido.-É você aquele a quem chamam 'Rato'? - perguntou com incredulidade.-Ele próprio", sorriu o homem.Mason tenso e o seu coração saltou uma batida quando o deixou entrar.-Diz-me que és bom para alguma coisa.-O que eu sou bom custar-lhe-á o dobro do que você ofereceu. Zack Keller é um alvo complicado. O seu apartamento é uma fortaleza, o seu edifício está cheio de câmaras, e o seu parque de estacionamento é totalmente privado", respondeu o homem. Ele está sempre em movimento, e os seus escritórios já não são facilmente acessíve
Quando começaram aquela pequena viagem por estrada, Zack e Andrea dirigiram-se para norte e o cenário mudou rapidamente. O ar cheirava a pinheiro e o céu era mais brilhante. Conduziram com as janelas para baixo e o vento na cara, enquanto Zack cantava ao som do rádio e Adriana ria na sua pequena cadeira no banco de trás.Após algumas horas, desligaram a auto-estrada para uma estrada de cascalho e percorreram mais alguns quilómetros até chegarem à residência da Sra. Wilson. Era uma pequena e pitoresca vila rodeada por relvados e árvores. À medida que se aproximavam, viram numerosas pessoas idosas a exercitarem-se no meio do jardim, enquanto outras se espreguiçavam nas cadeiras de baloiço e nas cadeiras de convés.A Sra. Wilson saudou-os de braços abertos e um enorme sorriso no seu rosto.-Quão grande é a princesa! -Ela exclamou quando viu Adriana, e o bebé deve tê-la reconhecido imediatamente porque ela não sairia do colo durante todo o tempo em que eles lá estivessem.Ela falou-lhes d
Andrea ficou furiosa ao ver Mason entrar na sala de interrogatório. Ela sabia que ele tinha toda a intenção de se vingar, e agora sabia de onde tudo isso vinha.- Seu bastardo! Foste tu! -Ela levantou-se e exclamou, porque não tinha dúvidas de que era obra de Mason.Ele fez um gesto aos polícias que imediatamente saíram da sala, deixando-os em paz.-Você não é o único com bons contactos na polícia", disse ele, desligando a pequena câmara dentro da sala. Acontece que se pagar o suficiente, pode obter muita ajuda no honroso departamento de polícia da cidade.Andrea cerrou os punhos indefesamente.-Você é um criminoso, e vai pagar por isto! Zack não vai ficar sentado a vê-lo incriminar-me! -she cuspiu de ódio. Mason tinha montado uma armadilha em seu próprio benefício, o que Andrea não sabia era que ela era apenas a isca.Mason olhou para ela com desdém, como se a desafiasse a fazer algo, e sorriu cinicamente para ela.-Bem, a verdade é que as provas são irrefutáveis. Dois quilos da mais
Noémi ficou petrificada naquela porta enquanto olhava fixamente para Zack, que estava na porta com uma mala e um bebé nos braços.Quando Chiara surgiu ao seu lado com curiosidade, a impressão foi partilhada.-Zack...? O que faz aqui? -gaguejou.-É melhor sentar-se", disse ele, entrando na casa, "precisamos de conversar.Os gémeos olharam um para o outro, mas depois de repararem na porta sozinhos, fecharam-na e seguiram-no até à sala de estar.-Se eu estou aqui, é porque preciso da vossa ajuda.-O que quer dizer? -Noemi perguntou. O que se passa?Contando-lhes tudo o que estava a acontecer, infelizmente, incluía uma história muito mais longa que eu não podia ignorar.-Veja? eu disse-te! -Eu sabia que ela não era sua filha, e lá foi você para nos mentir na cara!-E quem se importa que ela não seja minha filha, Chiara! -Zack ficou chateado. Ela ainda é a minha família e eu vou tomar conta dela, é por isso que estou aqui, porque a mãe dela está na prisão e ela precisa de alguém que tome c
-Preciso apenas de um nome. Apenas um", disse Zack na sua próxima chamada com o advogado Gazca. Todos os homens temem alguém, Conselheiro, o Sr. Rizzuto não é excepção.E a Gazca tinha-lhe dado esse nome: John Hopkins.Quatro horas mais tarde, lá estava ele, sentado num escritório branco e brilhantemente iluminado na sede em Langley, na Virgínia. Ele só tinha de pronunciar esse nome e o de Rizzuto na mesma frase para ser levado imediatamente ao homem.- Tem a certeza de que quer fazer isto? -Não era todos os dias que alguém batia à porta da CIA dizendo-lhe que o queriam ajudar a apanhar o maior chefe da máfia de Montreal. Por que não é honesto comigo e me diz o que tem sobre Vito Rizzuto?Zack tirou um pequeno bloco de notas e escreveu apenas duas palavras: "Marca Andrea".-Você investe-a e eu digo-lhe porque estou aqui.Jhon Hopkins levantou-se e começou imediatamente a falar ao telefone. Era um homem de cerca de trinta e oito anos, sério e austero como nenhum homem que Zack jamais t