Natacha finalmente respirou aliviada e perguntou: — E você contou a ele sobre a sua identidade? E sobre Rafaela? Duarte concordou com a cabeça e respondeu: — Claro que contei! Agora sou eu que cuido dele, ou você acha que ele ainda deveria continuar chamando o Joaquim de pai? E a mãe dele... Ela morreu, e mereceu! Natacha, surpresa, perguntou: — Você disse isso assim para o Domingos? — Como mais eu deveria falar? — Disse Duarte, despreocupado. — Rafaela morreu porque mereceu. Ou você acha que eu deveria contar para o Domingos que ela morreu ajudando outra pessoa? Natacha suspirou, sem saber o que dizer: — Não vou perder tempo discutindo essas coisas com você. Vou entrar para ver o Domingos, e daqui em diante, fale menos essas coisas para ele. — Dito isso, Natacha abriu a porta do quarto e entrou. — Domingos... Ela olhou para o menino, que estava encolhido na cama, perdido em seus pensamentos, e perguntou com o coração apertado: — Como você ficou tão magrinho assim?
Joaquim não conseguiu mais suportar e chamou seus próprios seguranças. Duarte, por sua vez, não era alguém fácil de lidar. Em questão de segundos, ambos os lados começaram a brigar, e o Clube Nuvem foi rapidamente transformado em um verdadeiro caos, com os convidados fugindo aterrorizados. Ao ver a situação, Enrico correu para encontrar Natacha. — Se eles continuarem brigando assim, como vamos manter os negócios? Se perdermos um contrato, ainda vá lá, mas se eles chamarem a polícia, será muito problemático. Ao ouvir que Joaquim e Duarte estavam brigando, Natacha correu para fora apressada. Foi então que ela percebeu que não eram apenas os seguranças dos dois que estavam envolvidos; Joaquim e Duarte também estavam se enfrentando fisicamente. Inicialmente, ela pensou que Joaquim não teria chances contra Duarte, mas ele se mostrou esperto. Embora sua capacidade de ataque não fosse das melhores, ele sabia se defender bem, escapando de vários golpes de Duarte. Depois de um t
Duarte estava furioso. — Essa mulher não só destruiu minha família daquela forma, mas agora, depois de mais de vinte anos, ela voltou para prejudicar minha irmã! Nessa hora, Natacha se aproximou e, com um tom de desculpas, disse: — Me desculpa, irmão, por termos destruído seu lugar assim. Eu vou arcar com isso, quanto foi o prejuízo, eu pago! Com o rosto sombrio, Duarte a puxou para dentro de um quarto, fazendo ela sentar: — Agora você vai me contar a verdade. Foi o Joaquim que te traiu de novo ou foi a sua sogra que te maltratou? Fala! Natacha olhou para Duarte com medo; naquele momento, a expressão dele era tão feroz que parecia capaz de devorar alguém. Sem saída, Natacha finalmente desabafou, contando a Duarte todas as mágoas que vinha guardando no coração nos últimos tempos. Depois de falar, Natacha sentiu um alívio, como se tivesse tirado um peso das costas. No entanto, o rosto de Duarte ficava cada vez mais assustador à medida que ouvia o relato de Natacha. Choc
Duarte pensou: "Se Natacha soubesse que Joaquim é filho do inimigo dos irmãos dela, provavelmente ela não ficaria tão obcecada por Joaquim."Por isso, Duarte de repente disse: — Na verdade, tem algo que eu nunca te contei, aquela mulher é... — Antes que ele pudesse terminar, Natacha segurou o peito e correu para a lixeira, começando a ter ânsias de vômito. — O que aconteceu? Duarte correu até ela, perguntando preocupado: — Você está com dor de estômago por causa deles? Natacha vomitou por um tempo, mas nada saiu. Mesmo assim, seu estômago continuava extremamente desconfortável. Essa sensação era algo que Natacha conhecia bem. Porém, em vez de sentir alegria naquele momento, o que a dominava era uma pressão ainda maior. Olhando para o céu escuro lá fora, Natacha perguntou: — Perto do Clube Nuvem tem alguma farmácia? Duarte pensou um pouco e respondeu: — Tem sim, do outro lado da rua. Que remédio você quer? Eu posso ir comprar para você. Natacha se levantou, se prep
Joaquim imediatamente virou as costas e disse friamente: — Saia daqui! Eu não falei ontem para você sumir da família Camargo? Melissa, no entanto, deu a volta e se colocou diante de Joaquim, com um ar envergonhado: — Foi a senhora que me mandou vir. Sr. Joaquim, por favor, me deixe fazer amor com você. A senhora, embora seja boa em tudo, não confia em você, nem se importa com você. Olha como você está, bebendo tanto, e ela nem volta para casa para cuidar de você. Mas eu, Melissa, nunca faria isso. Meu coração pertence inteiramente a você, Sr. Joaquim. Eu realmente gosto de você, por favor, faça amor comigo! Joaquim ficou furioso. Ele agarrou os ombros de Melissa com força, apertando os dentes: — Se você quer tanto fazer amor com alguém, eu posso trazer uns homens para você! Melissa ficou chocada, olhando para Joaquim. Essas palavras saíram da boca dele? Normalmente, ele era sempre tão educado, e tratava Natacha com tanta gentileza. Melissa nunca o tinha ouvido falar de
Joaquim, com medo de que Duarte o entendesse mal, falou irritado: — Sai da família Camargo agora mesmo! Melissa, sem outra saída, havia ouvido falar que aquele homem era o irmão de Natacha. "Se o irmão dela me vir vestida assim e pensar que dormi com Joaquim, a reconciliação deles ficará ainda mais impossível!" Por isso, chorando de forma ressentida, Melissa implorou: — Senhor, por favor, não seja tão cruel com Melissa... Ontem à noite, o senhor ainda disse que estava mais satisfeito comigo do que com a senhora... — Depois de dizer isso, Melissa, intencionalmente, correu para perto de Duarte e acrescentou. — O senhor é o irmão da senhora? Por favor, me ajude a falar com ela. Eu nunca competiria com a senhora, vou servi-la bem, assim como ao senhor. Duarte deu um sorriso sarcástico e disse a Joaquim: — Você ouviu, né? A menina quer ser sua amante. O rosto de Joaquim já estava tomado por uma expressão extremamente desagradável. Desde sempre, Joaquim desprezava homens como
Joaquim, constrangido, respondeu: — Eu não consigo ser como você... Eu não bato em mulheres. Duarte soltou uma risada de desprezo: — Por isso você foi enganado pela Rafaela por cinco anos, criando meu filho! — Você ainda tem coragem de mencionar isso? — Joaquim rebateu. — Você também não foi enganado pela Rafaela? Ficou cinco anos deitado na cama, como um vegetal! — Seu...! — Duarte ergueu o punho, e Joaquim se preparou para a briga. Os dois quase começaram a se enfrentar novamente. Mas Duarte se segurou. Ele não tinha vindo até ali para brigar com Joaquim; havia um motivo para aquela visita. Guardando o punho, ele se sentou de volta no sofá e disse: — Ouvi dizer que sua mãe voltou. Acho que está na hora de eu fazer uma visita a ela, não é? Joaquim sabia que Duarte não tinha boas intenções. Apesar de Solange ter ultrapassado todos os limites dessa vez, ainda assim ela era sua mãe, e ele a protegeria. Assim, respondeu friamente: — Minha mãe não gosta de receber estranh
Joaquim já não conseguia mais segurar a dúvida e a ansiedade que cresciam em seu peito. Ele avançou, agarrando Duarte pela gola: — Fala logo! Como você conheceu minha mãe? Eu quero ouvir essa história da sua boca! Duarte afastou com força a mão de Joaquim e, com um sorriso frio, respondeu: — A mulher que destruiu o casamento dos meus pais e teve a crueldade de entregar minha irmã aos traficantes de pessoas... E essa que você chama de mãe! Nesse instante, Solange quase perdeu o equilíbrio. Ela abriu a boca, mas não sabia como negar aquela acusação. Joaquim sentiu como se um trovão ensurdecedor tivesse explodido em sua cabeça, a dor pulsando em seus ouvidos. Ele olhou para sua mãe, o olhar cheio de dúvida, choque e tristeza: — O que ele disse... E verdade? Duarte deu outra risada fria: — Se não acredita em mim, posso te mostrar o álbum da nossa família. Ela sempre foi a favorita do meu pai, e isso durou por décadas! Os olhos de Joaquim estavam vermelhos de raiva. Ele