A boate não está tão iluminada do lado de fora como normalmente está, mas por dentro está muito bem decorada e iluminada com feixes coloridos. Um grande Feliz Aniversário Ellen em neon está perto da cabine que o DJ deverá usar quando chegar a hora de ele assumir. Todos os novos amigos dela estão aqui, além de alguns clientes do Sunrise que gostam do seu trabalho lá e que ela quis convidar. Mas não a vejo ela nem o Asher. Sorrio para a criatividade das pessoas aqui. Terry está fantasiado de zumbi. Robert de Batman. Caramba. Fico em dúvida sobre a fantasia da Gia.

Procuro por ela, caminhando entre as pessoas dançando e a encontro perto da cabine do DJ com o Asher. Não deixo que eles me vejam para observá-los melhor, então me escondo atrás de uma das pilastras de caixas de som. Eles conversam sobre as músicas que usarão no karaokê, mas ela não aprece muito entretida com isso. Até mesmo quando ele faz alguma piada, ela não sorri. Então lhe diz que é por minha causa e pelo fato de eu não e