Deirdre dejó de hablar y cerró los ojos. Al darse cuenta de que estaba siendo demasiado rudo, Brendan se explicó diciendo: "No tiene sentido que te compares con ella".

Deirdre permaneció tan callada como antes. Brendan se quedó mirando sus labios secos y agrietados y se levantó para traerle un vaso de agua.

"No te duermas todavía. Tómate el agua antes de descansar".

Deirdre giró la cara hacia un lado. "Quiero descansar".

"Descansa después de tomar el agua". Brendan empujó el vaso de agua hacia ella con fuerza. Deirdre se negó a beber y, mientras forcejeaba, el vaso se volcó y cayó al suelo, produciendo un fuerte estruendo.

Brendan se enfureció por completo. "Deirdre, ¿por qué haces esto? He ignorado tu intento de suicidio sin hacer ningún comentario. En el pasado, ¡nunca te habría dejado en paz! Sigues siendo una desagradecida, incluso después de todo eso. ¡¿Solo te vas a portar bien cuando te haga tragar la bebida a la fuerza?!".

El cuello de su blusa estaba mojado y los labio