Deirdre esperaba que arrestaran a Charlene, pero no que ocurriera tan pronto como dos días después. Cuando la policía le dijo que la mujer en cuestión ya estaba detenida, Deirdre se quedó de piedra.

La policía se cuidó de poner freno al fervor que pudiera sentir Deirdre tras escuchar una noticia así. "Sin embargo, tenemos que aclarar esto. Puede que no consigamos detenerla al instante en nuestro primer intento".

En realidad no hacía falta, pues Deirdre sabía que era casi un milagro conseguir que Charlene admitiera su culpabilidad o que la detuvieran el primer día. Se echó agua en la cara, con la esperanza de que el frío la despertara de su estupor.

Estaba tan preocupada que no se dio cuenta de la extraña suavidad de su cara. Se puso un conjunto de ropa nueva y bajó las escaleras.

Declan se encargaba hoy del desayuno, mientras Kyran hacía de ayudante. Al oír un alboroto en las escaleras, Declan levantó la cabeza y saludó: "Señorita McKinnon, buenos días...".

No terminó la frase.