La persistencia se dibujó en el rostro de Hoyt. "¡Te refieres a conseguir una falsa gloria y fortuna a cambio de la miseria de la señorita McKinnon, mamá! ¡No podré vivir así! No importa lo bien que suene, ¡no quiero una oportunidad ganada de mala manera!"."Estúpido-". La señora Leigh estaba a punto de soltar alguna palabra colorida cuando un pensamiento la interrumpió. Al darse cuenta, se volvió hacia Hoyt con incredulidad en los ojos. "Sé sincero conmigo. Hoyt Leigh, ¿te has enamorado de esa joven?".Las puntas de las orejas de Hoyt se pusieron escarlatas. Se puso nervioso, como se pondría uno cuando se revela su secreto más íntimo. Una madre entendería inmediatamente el tic del carácter de su hijo, así que su incredulidad se convirtió en desconcierto. "¡¿Hijo, acaso has perdido la cabeza?! ¿Quién te crees que eres y quién crees que es ella? ¡No puedes enamorarte de ella!".Hoyt se quedó callado. "Pero lo hice... así es. No es que tengas que preocuparte por nada. No pienso actu
La señora Cox también se sorprendió al verla. "¿No es muy temprano, querida? ¿Tienes problemas para dormir?"."Acabo de levantarme. Tengo un poco de sed"."Bueno, déjame traerte un vaso de agua tibia. Espera aquí junto a la puerta", dijo la amable mujer, sirviéndole un vaso antes de fijar la vista en la lluvia torrencial que caía fuera. "Maldición, está lloviendo otra vez". Suspiró. "Las carreteras van a estar mojadas y resbaladizas. Sin duda será muy peligroso".Deirdre tomó un sorbo. "Debería quedarse en casa hoy, señora Cox. Podría hacerse daño si sale a pesar de las condiciones. Tengo 90 dólares que usted podría-"."Oh, no. Diablos, no. No puedes ver bien, no es fácil para ti conseguir un trabajo y no puedes permitirte no tener dinero contigo. ¡No puedes comprar nada si no tienes dinero!". La señora Cox protestó. "Todo lo que llevas puesto estos días es mi ropa vieja. No importa si eres la diosa de la belleza en persona. Estos harapos están apagando tu brillo, querida. No, debe
"Joder, pero... para él es diferente. Se lo dirige todo a sí mismo, pensando que si pudiera ser mejor de alguna manera, su amada no habría acabado con ese pez gordo. Cuanto más pensaba en eso, más agachaba la cabeza y... ya no podía enderezar la columna ni mirar al frente".La lástima coloreó los ojos de Deirdre. "El dinero es el diablo, ¿no? Puedes hacer lo que quieras cuando eres rico, pero vives a duras penas si no lo tienes".La señora Cox continuó. "Por eso me alegra ver a Hoyt así de feliz cuando te ayuda. Quizá no lleguen a ser pareja, pero eso no importa. Lo que importa es que lo has sacado de las sombras. Ese es el punto de estas relaciones, ¿no? Olvidar el dolor de la última es una bendición. Encontrar a una nueva persona para volver a intentarlo es otra".La lluvia cesó. La señora Cox volvió a dormirse mientras Deirdre se sentaba en el borde de la cama, con los ojos en blanco. 'Volver a intentarlo con una nueva persona, dijo ella'.Eso no era lo que Deirdre había p
Por fin llegaron a su destino, aunque ninguno de los dos esperaba que hoy hubiera mucha gente. El lugar estaba tan abarrotado que tuvieron que bajarse de la bicicleta y terminar el resto del trayecto a pie. Hoyt no podía dejar de repetir de vez en cuando: "Por favor, sígueme, señorita McKinnon. ¡No te pierdas entre la multitud!".Se lo recordaba lo suficiente como para que Deirdre no pudiera dejar de burlarse de él. "Jeje. Soy una adulta, ¿sabes? No una niña".Hoyt se volvió y captó su amable sonrisa, y sus mejillas ardieron... otra vez. "Yo... Yo no quise decir- ¡Me refería a que no estás familiarizada con este lugar y tus ojos no están muy bien, así que si te pierdes, no sabrás dónde encontrarme!"."Todo va a estar bien. Si me pierdo, me quedaré donde estoy. Sé que volverás a localizarme hasta que me encuentres"."C-Cierto". Dios, Hoyt se sentía como si estuviera caminando en el aire. Aceleró un poco el paso y condujo a Deirdre hasta una tienda. Estacionó la bicicleta en la e
La mujer estaba haciendo un pésimo trabajo ocultando su falta de confianza. "¡Ya no nos hablamos!"."Pero no dijiste que ustedes dos están divorciados, ¿verdad? ¿Por qué no contestas a la pregunta?".La indignación de la mujer se convirtió en rabia. "¿Quién coño eres tú? ¿Por qué te metes en nuestros asuntos?"."No, la señorita McKinnon tiene toda la razón". Hoyt habló de repente. La frialdad había ensombrecido su rostro. "Selma, ¿están separados tú y el señor Sach?".Selma no pudo responderle. A medida que aumentaba su silencio, la fría suspicacia de Hoyt se transformó en un ceño fruncido cubierto por una tranquila decepción. "¿Ahora qué? Quieres tenerlo todo, ¿no? ¿Quieres convertirme en tu amante o como sea que quieras llamarlo?"."¡No estoy tratando de convertirte en nada!"."Entonces, ¡explícame por qué quieres que empecemos de nuevo si no estás completamente separada del señor Sach!"."Solo quiero estar contigo, ¿de acuerdo?". Selma gritó frustrada. Tenía los ojos enrojeci
El rostro de Hoyt seguía tenso cuando salió de la tienda. Preocupada, Deirdre le preguntó: "¿Estás bien?".Él se secó un poco el sudor de la cara y dijo con timidez: "Lo siento mucho, señorita McKinnon. La idea era comprarte algo de ropa, pero acabé arrastrándote a nuestro drama y te hice ver toda esa... apestosa vergüenza"."Tonterías", respondió Deirdre tranquilizadora y le dedicó una pequeña sonrisa. "No hubo nada vergonzoso en ello. Así son las relaciones, dramáticas y complicadas".Así como la suya. Nadie se imaginaría hasta dónde había llegado por un hombre: ser utilizada voluntariamente como impostora durante dos años, ser encarcelada, desfigurada, cegada y perder al hijo que tanto deseaba traer al mundo.La historia de su relación era la más desagradable de todas."Un consejo, señor Leigh", dijo. "A veces, culparse por todo lo que ha pasado solo te impide seguir adelante cuando deberías hacerlo".Hoyt se sonrojó y asintió. "C-Cierto. Tienes razón".Ella esbozó una sonris
"Deirdre".Hoyt se armó de valor e intervino: "¿Acaso no escuchaste lo que dijo la señorita? ¡Quiere que te vayas, señor!".Una capa de acero pareció formarse en los ojos de Kyran y tecleó: "Esto es entre Deirdre y yo. Por favor, no te metas en nuestros asuntos".Consiguió aparentar cortesía, pero su mirada delataba un aura inflexible y dominante, empeñada en asegurarse de que nadie pudiera mirarlo a los ojos.Era demasiado para Hoyt, un pueblerino sin ningún roce con los ricos y poderosos. La poca confianza que tenía se estaba derrumbando rápidamente, pero estaba obstinadamente clavado al suelo entre Deirdre y Kyran."T-T-Todo lo que sé es que la s-señorita McKinnon n-no quiere hablar contigo"."Diez minutos es todo lo que necesito, así que hazte a un lado, por favor", tecleó Kyran. Estaba furioso. "Muévete o que te muevan".Deirdre percibió agudamente la escalada y finalmente habló: "Kyran, ¿qué quieres?"."Primero, que él se retire".Deirdre conocía la profundidad de su bru
Declan soltó una risita autodespectiva. "Era algo más que 'no hablarnos'. También nos miramos mal cuando nos vemos. Entonces, ¿por qué iba a preocuparme por alguien que me odia a muerte? ¿Por qué iba a visitarlo ansiosamente? ¿Por qué iba a decirte que nos conocemos como si fuera algo de lo que debería estar orgulloso?".Deirdre sacudió la cabeza. No iba a dejarse engañar más.Kyran le tendió la mano y ella la apartó de un manotazo. "¿Qué te parece el hecho de que no haya un tipo llamado Kyran Reed en la habitación 1106? ¿Qué me dices de eso?".Kyran se quedó mirando la mano que ella había rechazado y su expresión se ensombreció. Tecleó en su teléfono y la voz mecánica dijo: "Porque estoy tratando de mantener un perfil bajo"."¿Qué?". Se quedó perpleja.Declan soltó una carcajada sin gracia. "Es por mí. Mi hermano es un hombre irritantemente exigente. Se asegura de que nunca jamás pueda superarlo en nada, así que cualquier cooperación o trabajo que tengo con Kyran se hace en secre