Deirdre se quedó aturdida. Palpó el teléfono que llevaba en el bolsillo y se dio cuenta de que estaba apagado porque se había quedado sin batería. Extendió la mano y dijo: "Pásamelo".Le pasó el teléfono a Deirdre y esta se levantó para coger la llamada. "Hola, señora Russel"."¡Niña tonta!". Eilis estaba casi llorando. "¿Por qué no respondes el teléfono? ¡Me diste un susto! Te busqué por todas partes durante una noche y ¡casi pensé que estabas enterrada bajo la nieve!"."Lo siento...". Deirdre resopló. Había estado tan preocupada por Kyran que se había olvidado de llamar a Eilis para ponerla al corriente de su paradero. La señora Russel dijo: "Con tal de que estés sana y salva. ¿Dónde estás ahora?".Deirdre tampoco tenía la menor idea. Respondió con sinceridad: "El señor Reed se enfermó y lo internaron en el hospital después de ayudarme el otro día. Le pedí ayuda al señor King para que me llevara al hospital y está bastante lejos del Pueblo de Alnwick"."Ya veo... ¿Tienes frí
"Sé que no es tu intención preocuparnos, pero lamento aún más no poder hacerte compañía durante este tiempo". Toby sonaba cansado cuando le preguntó a Deirdre: "¿Quién es ese señor Reed?".Deirdre se quedó momentáneamente estupefacta y se mordió el labio inferior antes de decirle a Kyran que iba a salir a atender la llamada. Se tomó la libertad de salir de la habitación y cerró la puerta antes de decir: "Es un nuevo conocido mío"."Parece que le molesta mucho mi presencia", dijo Toby medio en broma, pero con un matiz de seriedad. "Sería estupendo que yo pudiera estar a tu lado".La expresión de Deirdre se tornó gentil. Estaba a punto de hablar cuando alguien pasó junto a ella y dijo con una emoción que no podía disimularse: "¿Sabes que Brendan Brighthall de Neve está en nuestro hospital?".A Deirdre se le fue la sangre de la cara al instante y sus ojos se abrieron de par en par, incrédula, mientras miraba en dirección a la fuente de la voz.La voz continuó diciendo: "Escuché que t
'¿Proteger?'.Deirdre comprendió que nadie podría protegerla en presencia de Brendan porque era un loco que actuaba a su antojo. 'Si está contento, te sonreirá. Pero si está disgustado, ideará todo tipo de maneras de destruirte y nadie puede tener una oportunidad contra él. ¿Cómo puede protegerme de él?'.'Además... ¿por qué tiene que ser tanta coincidencia que esté en el mismo hospital que Kyran y que estén internados en el mismo nivel?'."De verdad que estoy bien". Deirdre apretó los puños con fuerza e inhaló tres veces profundamente una vez más para calmarse. Se frotó la cara y dijo: "Solo estoy cansada porque anoche no dormí bien en el coche".Al oír eso, Kyran tecleó: "Le diré a Declan que te lleve a algún sitio a descansar cuando se levante"."Claro".Deirdre aprovechó la oportunidad para salir al exterior una vez más.Aunque esperaba cortar lazos con Brendan, primero tenía que averiguar en qué planta y en qué habitación se alojaba.Se dirigió al ascensor y bajó al most
'1106...1106...'.'¿No es esa la habitación de Kyran? ¿Cómo puede ser la habitación de Brendan?'.'¡Se supone que es la habitación de Kyran! ¡Yo estuve allí antes! A menos que...'.A Deirdre se le fue la sangre de la cara y se le abrieron los ojos de miedo. 'A menos que Kyran y Brendan sean la misma persona'.Deirdre se quedó inmóvil, aturdida. Sentía como si le hubieran drenado la energía del cuerpo y fuera incapaz de moverse. La idea de la revelación era asfixiante. Sin embargo, no era del todo imposible si lo pensaba detenidamente.Kyran siempre había mantenido su imagen muda desde que apareció y ella no podía ver con los ojos, así que no podía dar a conocer la identidad de Brendan. Él podía convertirse en un extraño.Probablemente estaba exagerando el asunto, pero si lo pensaba detenidamente, era muy posible que Kyran fuera Brendan. De hecho, Kyran ingresó en el hospital cuando se supo de la hospitalización de Brendan. ¿Cómo podía ser una coincidencia que ambos estuvieran
Deirdre sintió como si le hubieran lanzado una bomba nuclear justo en medio del pecho. Los ojos se le humedecieron. ¿Cómo se atrevía a decirle que se calmara? ¡¿Cómo podía seguir pensando en continuar con esta estúpida farsa?!La cabeza de Deirdre le daba vueltas. Se llevó la mano a la sien y cerró los ojos, rechinando los dientes para soportar el dolor antes de volver a abrirlos. Se volvió en dirección a Declan, con los ojos vidriosos clavados en su rostro. "¿Quién es Kyran Reed en realidad?"."¿Quién es Kyran?". Declan hizo una pausa. "Em, me estás perdiendo, señorita McKinnon. Kyran es, bueno, Kyran. Es mi amigo. Mi hermano de otra madre. ¿Qué? ¿Sospechas que tiene un alter ego que lucha contra el crimen o algo así?"."¡¿De verdad crees que es el momento de seguir con esta estúpida farsa?!", exhaló, apretando los puños. Ella tomó una respiración profunda. "Escuché lo que dijeron las enfermeras. El hombre que se aloja en la habitación 1106 es Brendan Brighthall. Pero Kyran es el
Deirdre tenía la cara blanca como el papel. Oír tanto su nombre como una pregunta sobre su relación la desencadenó. Por suerte para ella, Declan sabía que no debía seguir con el tema. "No, no importa. Debe de haber sido algo muy angustioso por lo que parece, así que no insistiré más"."Gracias", murmuró Deirdre en voz baja. "Dios, le acabo de decir por error a la señorita Charlene McKinney la habitación del señor Reed. Eso no es bueno", murmuró la primera enfermera. "Debería subir e informarle del cambio"."No hace falta", respondió la enfermera principal. "Le informaré a las enfermeras de esa planta". "De acuerdo".Su conversación se apagó.Deirdre se mordió los labios mientras una nueva pregunta se apoderaba de su mente. ¿Debería subir? Charlene estaba allí ahora mismo..."¿Quiere tomarse un descanso, señorita McKinnon? Le conseguiré una habitación en un hotel cercano. Puede volver por la noche. ¿Qué le parece?".Deirdre se puso rígida por un momento y contestó apresurada
"Buena decisión, Dee Dee. Hay una tormenta de nieve aquí, Dee Dee. Los caminos han sido bloqueados por el momento. Me siento mejor sabiendo que el señor King y el señor Reed están cuidando de ti".La charla de Eilis se prolongó un poco más. Su amplio tema incluía la seguridad de Deirdre y cómo nunca debía escaparse sola. Finalmente, la llamada terminó.Deirdre se sentó en la cama, indecisa. Después de meditarlo, marcó los números de Toby. El receptor contestó prácticamente al primer tono: "¿Dee?".Deirdre seguía un poco sorprendida de lo rápido que fue. "¡Toby! Eres... rápido. ¿No se supone que deberías estar descansando o algo así?"."Ya descansé", contestó Toby, masajeándose las sienes. "Fui a trabajar después de unas breves horas de descanso".Deirdre sintió una punzada de culpabilidad. "Lo siento. Te causé problemas anoche, ¿verdad? Y aún tienes que trabajar al día siguiente".Toby no pudo evitar soltar una carcajada. "Dios, Dee. Te juro que si me llamas solo para pedirme per
"Espera, así que ustedes dos no son...". Toby se quedó paralizado un momento antes de suspirar aliviado. "¡Dios mío, Dee! ¡Casi me das un infarto!"."Escucha con mucha atención. Lo último que queremos hacer los plebeyos es vernos envueltos en las disputas de estos nobles. No tenemos estatus ni riqueza que nos respalde, Dee. Lo único que saldrá de esto es que el caos nos mastique y nos haga pedazos". Deirdre sintió que todo su cuerpo se convertía en piedra. Cerró los ojos, con los párpados temblorosos, y deseó que alguien se lo hubiera dicho antes. Si alguien se lo hubiera dicho antes. Dios, ¡las cosas habrían sido tan diferentes!"Sé lo que quieres decir, Toby. Pero solo conozco al señor King porque es el hombre que está detrás de los planes para convertir Alnwick en un lugar turístico". "Oh, así que es él". Una mirada severa cruzó el rostro de Toby. Lo meditó un segundo y frunció el ceño. "Es un negocio rentable y todo eso, pero no puedo evitar encontrar esto un poco sospechoso.