Cuando Deirdre estaba guardando la ropa, Eilis se acercó y preguntó: "¿Qué pasa? ¿No te gustan?".Deirdre bajó la voz y dijo: "Vamos a otro lugar". "¿Por qué? Toby me dijo que te trajera a esta tienda. Dijo que la ropa de invierno de esta tienda es la mejor de la ciudad", dijo Eilis. De repente, se dio cuenta de algo y soltó una risita. "No tienes que preocuparte por el precio. Toby acaba de transferirme 3.000 dólares. Me dijo que usara el dinero para comprarte ropa, así que tengo que hacer lo que me ordenen".Cuando Eilis arrastró a Deirdre hasta el mostrador, el vendedor le dijo: "Ese hombre de ahí acaba de pagar la ropa. ¿Necesita una bolsa? Si no, puede dejarnos su dirección y se las entregaremos".Eilis y Deirdre se quedaron de piedra, sobre todo esta última. Ella ya sentía que habían molestado demasiado a Kyran cuando las llevó a la ciudad. Ella no esperaba en absoluto que él le pagara la ropa y no sabía qué hacer ahora. "¿Cuánto pagó?", preguntó Deirdre.El vendedor res
"Pero...". Deirdre bajó la cabeza. Después de callarse un rato, dijo: "Quizá no pueda devolvértelo tan pronto".No le quedaba nada. Ni siquiera era capaz de cuidar de sí misma y mucho menos de encontrar un trabajo para ganar dinero. Como no podía encontrar trabajo, solo podía depender de los demás para sobrevivir."Deberías coger el dinero. Puedo devolvérselo a Toby cuando quiera, pero ¿no te irás cuando acabe el proyecto? No creo que pueda conseguir tanto dinero en tan poco tiempo".Deirdre no creía que Kyran fuera a quedarse en Alnwick toda su vida. Alnwick no era su hogar y él no era el tipo de persona que se detendría en un solo proyecto. Estaba segura de que le esperaba otro Alnwick.Kyran no aceptó el dinero. En su lugar, preguntó: "Entonces, ¿puedo decir que me estás pidiendo que me quede en Alnwick un tiempo más?". La voz mecánica del teléfono era fría. No podía saber si Kyran estaba bromeando o si hablaba en serio.Antes de que Deirdre pudiera volver en sí, Kyran contin
Dierdre se vio obligada a apoyar la cabeza en el ancho pecho del hombre, cuyo agradable aroma le hacía cosquillas en las fosas nasales. No podía saber qué tipo de colonia llevaba, pero le resultaba bastante agradable de oler.Solo que los demás podrían malinterpretarlos al ver sus poses en este momento.La mujer arrugó el ceño y dijo: "¡Caramba! ¿Así que son pareja? No sé qué le pasa a la gente hoy en día. ¿Por qué todos los hombres guapos se juntan con mujeres feas? ¡Es tan frustrante!".Y se marchó enfadada.Kyran se tensó al oír lo que dijo la mujer.Deirdre podía percibir sus sentimientos. No quería que se enfadara por culpa de una desconocida, así que le dijo: "No pasa nada. Ya me he acostumbrado".El rostro de Kyran estaba sombrío. Acarició la cara de Deirdre con la mano y le escribió en la palma. "Eres más bonita que ella".Él no estaba mintiendo. A sus ojos, Dierdre era más hermosa que aquella mujer y Deirdre podía percibir su sinceridad por la forma en que le escribía e
La semilla de la sospecha empezó a brotar en el corazón de Charlene después de escuchar las especulaciones de Elaine. Sin embargo, ayer había visto a Brendan en Neve y Neve estaba bastante lejos de Alnwick, así que ¿qué estaba pasando?Cuando Charlene no dijo nada, Elaine añadió: "¿A qué esperas todavía, Charlene? ¿De verdad quieres entregarle a esa mujer el hombre del que llevas tantos años enamorada?"."Lo tuvo fácil y se convirtió en su esposa porque se parece a ti. No solo eso, sino que también es la razón por la que no puedes aparecer en público. ¡Ahora va a volver a robarte a tu prometido! Si no haces nada ahora mismo, ¡perderás lo que tienes hoy!".Las cosas que decía Elaine le recordaban a Charlene su amargo pasado. Una pizca de frialdad cruzó sus ojos. Ella no iba a volver a esos días de nuevo."Muy bien, ya sé lo que debo hacer. Muchas gracias, Elaine", dijo Charlene con dulzura. "Haré que alguien te envíe el bolso que acaban de sacar este año". Los ojos de Elaine brill
Para ser sincera, a Charlene no le importaba quién era el hombre. Lo único que le importaba era Deirdre.Había intentado que Brendan le diera noticias de Deirdre, pero no había conseguido nada. No se imaginaba que Deirdre hubiera regresado a Alnwick. Un atisbo de frialdad cruzó los ojos de Charlene. Cuando salió de casa de Brendan, llamó a Elaine.-'No me gusta que menciones a otro hombre delante de mí'.La cabeza de Deirdre se quedó en blanco por un momento al oír lo que dijo Kyran. A pesar de que estaba escribiendo en su teléfono, pudo percibir que no le agradaba en absoluto Toby a través de la voz mecánica de su teléfono. Su corazón se encogió un poco mientras apretaba los labios y preguntaba: "¿Por qué? ¿Es porque no has visto a Toby antes? Deberías conocerlo primero. Es una persona muy agradable..."."No es por eso". Kyran miró fijamente a Deirdre. "No quisieras saberlo".'¿No quisiera saberlo?'.El cerebro de Deirdre volvió a quedarse en blanco. Cualquiera captaría fá
Kyran sintió que tenían razón. Miró la carretera y contestó con su teléfono: "De acuerdo".En cuanto detuvo el coche, la nieve se hizo más intensa.Deirdre abrió la puerta y el viento helado que soplaba en el patio parecía cuchillos cortándole la piel.Cuando entraron en la casa, Eilis fue a coger carbón para preparar un brasero en la habitación de Kyran. Deirdre ayudó a Kyran a hacer la cama. Se quitó la chaqueta cargada de nieve y se puso manos a la obra.Kyran miró a su alrededor y cogió el cuadro que había sobre la mesa. Había cuatro personas en la foto: dos mujeres jóvenes, un chico y una chica.La chica miraba a la cámara con dos de sus dedos levantados. Tenía una sonrisa radiante en la cara y era la que más destacaba entre las cuatro personas de la foto. El chico que estaba a su lado la miraba. Aunque intentaba ocultar su emoción, Kyran podía ver en sus ojos que sentía algo por ella.Kyran miró a la chica y se quedó pensativo. "¿Señor Reed?", lo llamó Deirdre, haciéndo
Deirdre se dirigió al lado izquierdo del patio y se puso contra la pared mientras decía: "Debería estar aquí".Kyran encendió la linterna de su teléfono y lo vio. Abrió el cuadro eléctrico y descubrió que era algo más complicado que un interruptor disparado. Fue una suerte que la caja de herramientas estuviera cerca. "¿Puedes sostener el teléfono?".Necesitaba que alguien le diera luz. Deirdre asintió. "Claro".Cogió el teléfono y Kyran le asignó una posición adecuada. Era una suerte que no hubiera viento en el patio, pero ella seguía temblando de frío. Kyran se quitó la chaqueta de repente y se la puso a Deirdre sobre el cuerpo. Deirdre dejó de sentir frío al verse envuelta en la chaqueta del hombre con su calor. Sin embargo, recordó que Kyran tampoco vestía abrigado, por lo que quiso quitarse la chaqueta. "Está bien, señor Reed...".Kyran insistió y la ayudó a abrocharse la chaqueta antes de continuar con su tarea. Deirdre se sintió reconfortada por alguna razón descono
"¡Caramba, caramba!", dijo Eilis asombrada mientras comía sus copos de avena. "¿Una persona tan influyente como él está herida? ¿Cómo es posible? ¿Acaso las personas influyentes como él no están constantemente protegidas por guardaespaldas? No será un cáncer, ¿verdad?".Deirdre se quedó atónita y sintió que el corazón se le estrujaba de dolor. Se rio de lo tonta que era en el fondo y mantuvo la cabeza baja para consumir la avena.El noticiario fue sustituido por otra cosa y Eilis se lo estaba pasando en grande viendo las noticias de entretenimiento. Deirdre se lavó la cara y cogió sus herramientas de jardinería antes de decir: "Me voy al patio".Hacía mucho tiempo que no se dedicaba a la jardinería. Debido a la nieve, no tenía mucho que hacer, pero no podía quedarse de brazos cruzados. Tendría que encontrar algo que hacer porque era la única manera de dejar de pensar y preguntar.Eilis conocía muy bien la personalidad de Deirdre, así que le recordó con preocupación que tuviera cu