Enquanto está deitada no sofá da casa da mãe, Alice desperta com uma dor aguda no canto da barriga. Incomodada, ela se levanta, mas logo sente um líquido escorrendo pela perna. Silvia, que está na cozinha preparando um lanche para a neta, ouve o grito da filha e corre para ver o que aconteceu.

— O que houve, filha? — pergunta, alarmada.

— Minha bolsa rompeu — revela Alice, olhando para o líquido espalhado pelo chão.

— Calma, eu vou acordar seu pai — declara Silvia, indo rapidamente em direção ao quarto onde George está descansando.

Tentando manter a serenidade, Alice pega seu celular na bolsa e liga para Richard, que atende o telefone quase instantaneamente.

— Amor, acho que os bebês estão vindo — diz Alice, cuja voz trêmula mistura emoção e ansiedade.

Sem precisar de mais explicações, ela sabe que Richard chegará em instantes.

George e Silvia retornam à sala, encontrando Alice com uma expressão de preocupação.

— Calma, filha, nós vamos te levar ao hospital — comenta George, tentando