A tensão à mesa foi instaurada. Todos ali estão em choque com o que acaba de sair da boca de Madeline.

— O que acabou de dizer, Madeline? — Donald pergunta, se levantando de sua cadeira.

— É isso mesmo que todos vocês escutaram, aquela noite que dormi no apartamento dele no dia de seu aniversário, o Richard se aproveitou de mim — confessa, caindo no choro.

— Não foi nada disso! — Richard grita.

A cara de todos está em choque, até o casal Carter está surpreso com aquela revelação.

— Foi o que aconteceu de verdade e você sabe disso, mas finge que não se lembra e coloca a culpa na bebida — replica Madeline, o confrontando.

— Como isso aconteceu? — Nina questiona em choque. — Por que não nos contou imediatamente, filha?

— Porque quando o Richard acordou no outro dia, parecia arrependido e para compensar o seu erro, me propôs o casamento — responde. — Não é segredo de ninguém aqui que eu o amo muito e por isso, resolvi aceitar o noivado, achando que assim poderia compensar toda a vergonha