Dizer que o Nick tinha ficado se perguntando era um eufemismo. Ele havia sido assombrado por cada palavra da Valeria, porque estava certo de que todas elas eram verdadeiras.

E ele não tinha idéia de como consertar nada do que havia feito.

O resto de sua semana se resumiu a enterrar sua cabeça em papéis de trabalho durante o dia e a beber à noite; nunca deixando de pensar que Valeria logo estaria fazendo uma vida para si mesma com outra pessoa. Com tudo o que a machucara, ela não podia esperar mais nada.

Ele foi de delegacia em delegacia até que em uma delas, depois de pagar um "presente" substancial, alguém confirmou que Valeria Williams havia sido acusada de agressão e sentenciada na mesma noite. Os arquivos do caso foram selados, apenas o nome do juiz estava em exposição, e o estômago de Nick ficou agitado quando ele ouviu o nome do juiz Vanderville. Ele o conhecia há tanto tempo quanto se lembrava como um participante regular das festas dos Joneses. Mas não importava o quanto tenta