Mikhail estava dormindo tão profundamente que não reagiu ao toque gentil de Sergei em seu ombro. Ele, preocupado, ligou várias vezes para ele, mas só obteve um som de aborrecimento como resposta. Mikhail mal moveu a mão, tentando afastar o que o incomodava, mas seu corpo inerte se recusava a acordar totalmente.

Finalmente, depois do que pareceu uma eternidade, ele abriu os olhos lentamente, piscando confuso.

—Como você conseguiu adormecer nessas condições? —Sergei exigiu.

Mikhail, ainda meio adormecido, percebeu que estava na cadeira de rodas, sem camisa e com as calças desabotoadas. Um arrepio de perplexidade percorreu-o.

—O que aconteceu comigo? —perguntou ele, completamente desorientado. Ele mal se lembrava de ter interrompido a cirurgia de Lucas, mas todo o resto estava confuso.

Sergei olhou para ele com preocupação e reprovação.

—Não sei, me diga você. Você não voltou para casa ontem à noite e, preocupado, liguei para sua assistente inepta, que alegou que você ficou aqui para dor