Todos que viram o que aconteceu entendiam que Zion era o verdadeiro dono do restaurante depois disso. Algumas das colegas de Louisa entenderam a mudança na situação e correram atrás de Zion. No terceiro andar da loja, numa magnífica sala privada, Zane, Luther, James e Cynthia se acomodavam.

— Cynthia, você está feliz agora? — O Rei da Mineração sorria.

— Sim, papai! — Cynthia assentiu. — Este é o aniversário mais importante de minha vida! Muito obrigada! Você é o melhor pai do mundo! —

Zane se sentiu satisfeito e se recostou na cadeira, então alguém bateu na porta. Luther se levantou para atender quem quer que fosse, então viu que duas pessoas estavam do lado de fora: uma mulher de meia-idade e uma moça alta e bonita, que usava um belíssimo vestido. Aquelas eram Gladys e Thea.

— Senhor Dawn! — Gladys enfiou a cara para dentro, sorrindo de orelha a orelha. — Você não se importaria se nós os acompanhássemos, não é? — Ela também disse em voz alta: — James, sua esposa está aqui! —

J